Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Mindhalálon Túl

Mindhalálon Túl

Nem érti senki,
Nem érzi senki.
Miért olyan nehéz egy földi szív.

Nem hallja senki,
Nem is mondja senki,
Mielőtt leáll, majd megbocsájt.

Nem érti senki,
Nem érzi senki,
A mennyei Ég, nem hiába hív.

Nem tudja senki,
Nem tudja látni,
Mitől szép az, aki mindenkit szépnek lát.

Nem érti senki,
Nem érzi senki,
Mert erre nincsen szó, nincs szabály.

Nem tudja senki,
Nem tudja látni,
Milyen ha lélek hazatalál.

Elmúlt a fájdalom
Szárnyat bont a szívemen
Miatta most elhagyom
Tovaengedem...

Meg sem érdemlem, mégis úgy néz rám
Ahogy senki más
Tövis szívemben, sebzi mellét
Ahogyan átölel
Ezerszer elhagyom,
De hazavisz a szárnyán egy szép napon
Neki, hogy, hogy mondom el, hogy a Mindenem ... majd
Még nem tudom ...

Nem érti senki,
Nem érzi senki,
A vad zaj mögött a Csend szavát.

Nem hallja senki,
Nem is mondja senki
A Kegyelem Otthonát.

Nem érti senki,
Nem érzi senki,
A mennyei Ég, nem hiába hív.

Nem tudja senki,
Nem tudja látni,
Mitől szép az, aki mindenkit szépnek lát

Nem érti senki,
Nem érzi senki,
Mert erre nincsen szó, nincs szabály.

Nem tudja senki,
Nem tudja látni,
Milyen ha lélek hazatalál.

Elmúlt a fájdalom
Szárnyat bont a szívemen
Miatta most elhagyom
Tovaengedem...

Meg sem érdemlem, mégis úgy néz rám
Ahogy senki más
Tövis szívemben, sebzi mellét
Ahogyan átölel.
Ezerszer elhagyom,
De hazavisz a szárnyán egy szép napon
Neki, hogy, hogy mondom el, hogy a Mindenem ... majd
Még nem tudom ...

Meg sem érdemlem, mégis úgy néz rám
Ahogy senki más
Tövis szívemben, sebzi mellét
Ahogyan átölel
Ezerszer elhagyom,
De hazavisz a szárnyán egy szép napon
Neki, hogy, hogy mondom el, hogy a Mindenem ... majd
Még nem tudom ...

Meg sem érdemlem, mégis úgy néz rám
Ahogy senki más
Tövis szívemben, sebzi mellét
Ahogyan átölel
Ezerszer elhagyom,
De hazavisz a szárnyán egy szép napon
Neki, hogy, hogy mondom el, hogy a Mindenem ... majd
Még nem tudom ...

Meg sem érdemlem, mégis úgy néz rám
Ahogy senki más
Tövis szívemben, sebzi mellét
Ahogyan átölel
Ezerszer elhagyom,
De hazavisz a szárnyán egy szép napon
Neki, hogy, hogy mondom el, hogy a Mindenem ... majd
Még nem tudom ...
Forrás: kowa.hu

Beyond the Mind's Death

Nobody understands,
Nobody feels it.
Why is an earthly heart so heavy.

Nobody hears it,
Nobody says it either,
Before it stops, it will forgive.

Nobody understands,
Nobody feels it,
The heavenly sky, it calls for a reason.

Nobody knows,
Nobody can see,
What makes one beautiful, who sees beauty in everyone.

Nobody understands,
Nobody feels it,
Because there are no words, no rules for this.

Nobody knows,
Nobody can see,
What it's like when a soul finds its way home.

The pain is gone
My heart spreads its wings
Because of her, I now leave
I let go...

I don't even deserve it, yet she looks at me
Like no one else
Thorns in my heart, wound her chest
As she embraces me
I leave a thousand times,
But she brings me home on her wings one fine day
To her, how do I tell her, that she's my everything... later
I don't know yet...

Nobody understands,
Nobody feels it,
The voice of Silence behind the wild noise.

Nobody hears it,
Nobody says it either,
The Home of Grace.

Nobody understands,
Nobody feels it,
The heavenly sky, it calls for a reason.

Nobody knows,
Nobody can see,
What makes one beautiful, who sees beauty in everyone.

Nobody understands,
Nobody feels it,
Because there are no words, no rules for this.

Nobody knows,
Nobody can see,
What it's like when a soul finds its way home.

The pain is gone
My heart spreads its wings
Because of her, I now leave
I let go...

I don't even deserve it, yet she looks at me
Like no one else
Thorns in my heart, wound her chest
As she embraces me.
I leave a thousand times,
But she brings me home on her wings one fine day
To her, how do I tell her, that she's my everything... later
I don't know yet...

I don't even deserve it, yet she looks at me
Like no one else
Thorns in my heart, wound her chest
As she embraces me
I leave a thousand times,
But she brings me home on her wings one fine day
To her, how do I tell her, that she's my everything... later
I don't know yet...

I don't even deserve it, yet she looks at me
Like no one else
Thorns in my heart, wound her chest
As she embraces me
I leave a thousand times,
But she brings me home on her wings one fine day
To her, how do I tell her, that she's my everything... later
I don't know yet...

I don't even deserve it, yet she looks at me
Like no one else
Thorns in my heart, wound her chest
As she embraces me
I leave a thousand times,
But she brings me home on her wings one fine day
To her, how do I tell her, that she's my everything... later
I don't know yet...
Source: kowa.hu