Paroles et traduction Kowalsky Meg A Vega - Nyisd Ki A Tudatod

Nyisd Ki A Tudatod

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Föld alatt nem nő fű, nem ragyog a nap
Vedd el a fejedet a tőkéről, megmarad
Neked a szíved, ne a szarvad legyen nagy
Szeretkezz inkább, ölelj meg, húzd be a karmodat
Azért a szemed a legszebb, hogy lásd a dolgokat
Ne csak a
Ne csak foltokat, emberi maszkokat
Ereszd el a képtelent, öleld a végtelent
Ne zárd be önmagad, nyisd ki a tudatodat!

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Víz alatt nem ér fény, nem is láthatod
Hányféle formát bont, hány féle-fajta szín ragyog
Neked a szíved, ne a szád legyen nagyobb
Aki tud: tudja, hogy milyen keveset tudott
Tárd ki az elmédet, ne zárd be, értsd a dolgokat
Ne csak a
Ne csak foltokat, emberi maszkokat
Ereszd el a képtelent, öleld a végtelent
Ne zárd be önmagad, nyisd ki a tudatodat

Open your mind
Töröld meg a szemedet, húzd ki magad
Emeld fel a fejedet, Te vagy a világ, akinek csak így lehet!
Add ki a hangod, tárd ki a szíved
Nem törhet semmi sem meg, mindegy, hogy most kezdődik el
Vagy valami most ér véget...
Mint egy kis sejt a nagy testben
Nélküled ez az egész olyan pont, hogy semmit nem ér
Lásd, hogy mennyire szép
Az, ami vagy
Mert ami vagy
Ami vagy
Az, ami vagy
Milyen gyönyörű lény!

Открой Свое Сознание

Open your mind
Вытри свои прекрасные глаза, расправь плечи,
Подними голову, ты – целый мир, и только так это возможно!
Дай волю своему голосу, открой свое сердце,
Ничто не может сломить тебя, неважно, начинается ли это сейчас
Или что-то сейчас заканчивается...
Как маленькая клеточка в большом теле,
Без тебя всё это ровно ничего не стоит.
Посмотри, как прекрасно
То, что ты есть.
Потому что то, что ты есть,
То, кем ты являешься,
То, что ты есть,
Какое восхитительное создание!

Под землей не растет трава, не светит солнце,
Убери голову с плахи, оно останется,
Пусть твоё сердце будет большим, а не твои проблемы.
Лучше занимайся любовью, обнимай, протягивай руку,
Ведь твои глаза прекрасны, чтобы видеть мир,
Не только
Не только пятна, человеческие маски.
Отпусти невозможное, обними бесконечность,
Не закрывайся в себе, открой свое сознание!

Open your mind
Вытри свои прекрасные глаза, расправь плечи,
Подними голову, ты – целый мир, и только так это возможно!
Дай волю своему голосу, открой свое сердце,
Ничто не может сломить тебя, неважно, начинается ли это сейчас
Или что-то сейчас заканчивается...
Как маленькая клеточка в большом теле,
Без тебя всё это ровно ничего не стоит.
Посмотри, как прекрасно
То, что ты есть.
Потому что то, что ты есть,
То, кем ты являешься,
То, что ты есть,
Какое восхитительное создание!

Под водой не достигает свет, ты и не увидишь,
Сколько разных форм раскрывается, сколько различных цветов сияет.
Пусть твоё сердце будет большим, а не твои слова.
Кто знает, тот знает, как мало он знал.
Раскрой свой разум, не закрывай его, пойми суть вещей,
Не только
Не только пятна, человеческие маски.
Отпусти невозможное, обними бесконечность,
Не закрывайся в себе, открой свое сознание!

Open your mind
Вытри свои прекрасные глаза, расправь плечи,
Подними голову, ты – целый мир, и только так это возможно!
Дай волю своему голосу, открой свое сердце,
Ничто не может сломить тебя, неважно, начинается ли это сейчас
Или что-то сейчас заканчивается...
Как маленькая клеточка в большом теле,
Без тебя всё это ровно ничего не стоит.
Посмотри, как прекрасно
То, что ты есть.
Потому что то, что ты есть,
То, кем ты являешься,
То, что ты есть,
Какое восхитительное создание!