Paroles et traduction Koza - Dancing & Dreaming

Dancing & Dreaming

Time isn't changing
The way I feel about you
Staring in your eyes in the middle of the dance floor
Don't want you ever thinking there's somebody else I want more
4 in a row but I wish we could connect more
Never really thought you'd have me feeling like
Down Bad Going out Sad
I'm drawing hearts with our initials
On the window
Taking pictures standing front row at all of my shows
Shattered heart like the back of my fuckin iPhone
I'd give anything to know what you really think of me
Blake and Addy always got me cuz my family's BME
Selling souls to a label guess that's what it has to be
Oh baby it's okay don't worry about me
Feel like Mexikodro when I'm chillin in New York
Cuz I'm that motha fuckin plug baby
They say life's a movie
I'm De Niro in the cut babe
That don't mean that I don't miss you when you're not around babe
You're not around
And it's really taking tolls on me
It's taking tolls on me
Yeah it's taking wha
Taking tolls
Taking tolls on me
Really taking tolls on me
Taking tolls on me
Yeah it takes a toll on me
Takes a toll
Takes a toll on me
I'm not
I shouldn't be somebody that you use
Using me for my attention
What are your intentions?
When I've just been
Staring in your eyes in the middle of the dance floor
Don't want you ever thinking there's somebody else I love more
4 in a row but I wish we could connect more
I Never really thought you'd have me feeling like
FaceTime calls from you
Shouldn't make me feel better
But seeing your smile just triggers the memories
Now you're just a memory to me
All this time isn't healing
And it kills me to let you go
I press the gas when there's ice on the road
Okay, Okay, Okay
Guess you're not the one but baby you're still my favorite
In the Bronx right now my girl, and it's dangerous
Oh I guess it's too late to save it
Taking a toll on me
It's taking a toll
You've been taking a toll
You've been taking a what?
You've been taking a

Staring in her eyes in the middle of the dance floor
Don't want you ever thinking there's anybody else I want more
4 in a row but I wish we could connect more
Really Never thought you'd have me feeling like
Down Bad Going out Sad
I'm drawing hearts with our initials
On the window
She's taking pictures standing front row at all of my shows
Shattered hearts like the back of my fuckin iPhone
Yeah
It's taking tolls on me
It's taking tolls on me
Yeah it's taking
It's taking tolls on me
Yeah it's taking tolls on me
Taking tolls on me
Taking tolls on me
Ay
Staring in your eyes in the middle of the dance floor
Don't want you ever thinking there's somebody else I want more
4 in a row but I wish we could connect more
Never thought you'd have me feeling like

Dansant et rêvant

Le temps ne change pas
La façon dont je me sens pour toi
Je te regarde dans les yeux au milieu de la piste de danse
Je ne veux pas que tu penses jamais qu'il y a quelqu'un d'autre que je veux plus
4 fois de suite, mais j'aimerais qu'on puisse se connecter plus
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ressentir comme
Triste et déprimé
Je dessine des cœurs avec nos initiales
Sur la fenêtre
Je prends des photos debout au premier rang de tous mes spectacles
Cœur brisé comme le dos de mon putain d'iPhone
Je donnerais n'importe quoi pour savoir ce que tu penses vraiment de moi
Blake et Addy sont toujours là pour moi parce que ma famille est BME
Vendre son âme à un label, je suppose que c'est ce que ça doit être
Oh bébé, c'est bon, ne t'inquiète pas pour moi
Je me sens comme Mexikodro quand je traîne à New York
Parce que je suis cette putain de prise bébé
Ils disent que la vie est un film
Je suis De Niro dans le coin, bébé
Ça ne veut pas dire que je ne te manque pas quand tu n'es pas là, bébé
Tu n'es pas là
Et ça me prend vraiment
Ça me prend vraiment
Ouais, ça me prend
Me prend vraiment
Me prend vraiment
Me prend vraiment
Me prend vraiment
Ouais, ça me prend
Me prend vraiment
Me prend vraiment
Je ne suis pas
Je ne devrais pas être quelqu'un que tu utilises
Tu m'utilises pour mon attention
Quelles sont tes intentions ?
Alors que je suis juste
Je te regarde dans les yeux au milieu de la piste de danse
Je ne veux pas que tu penses jamais qu'il y a quelqu'un d'autre que j'aime plus
4 fois de suite, mais j'aimerais qu'on puisse se connecter plus
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ressentir comme
Appels FaceTime de toi
Ne devraient pas me faire me sentir mieux
Mais voir ton sourire déclenche juste les souvenirs
Maintenant, tu n'es plus qu'un souvenir pour moi
Tout ce temps ne guérit pas
Et ça me tue de te laisser partir
J'appuie sur l'accélérateur quand il y a de la glace sur la route
Ok, Ok, Ok
Je suppose que tu n'es pas celle-là, mais bébé, tu es toujours ma préférée
Dans le Bronx en ce moment ma fille, et c'est dangereux
Oh, je suppose qu'il est trop tard pour le sauver
Ça me prend vraiment
Ça me prend vraiment
Tu me prends vraiment
Tu me prends vraiment
Tu me prends vraiment

Je la regarde dans les yeux au milieu de la piste de danse
Je ne veux pas que tu penses jamais qu'il y a quelqu'un d'autre que je veux plus
4 fois de suite, mais j'aimerais qu'on puisse se connecter plus
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ressentir comme
Triste et déprimé
Je dessine des cœurs avec nos initiales
Sur la fenêtre
Elle prend des photos debout au premier rang de tous mes spectacles
Cœurs brisés comme le dos de mon putain d'iPhone
Ouais
Ça me prend vraiment
Ça me prend vraiment
Ouais, ça me prend vraiment
Ça me prend vraiment
Ouais, ça me prend vraiment
Me prend vraiment
Me prend vraiment
Ay
Je te regarde dans les yeux au milieu de la piste de danse
Je ne veux pas que tu penses jamais qu'il y a quelqu'un d'autre que je veux plus
4 fois de suite, mais j'aimerais qu'on puisse se connecter plus
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais ressentir comme