With Open Eyes - Kozen traduction en allemand

With Open Eyes

There's so much you won't let go
So gripped by the emptiness
You won't show it but I know
You've sunken into distress
All that you refuse to face
Leaves you guarded and austere
Hiding an arcane disgrace
And living enslaved to fear

Don't you want to feel a little more alive
And live with open eyes?
'Cause if you can believe, then you'll find you're just in time
To leave it all behind

You have carried endless war
Inside of your mind
Picture now an open door
And take back the time

Don't you wanna feel a little more alive
And live with open eyes?
'Cause if you can believe, then you'll find you're just in time
To leave it all behind

With open eyes

Don't you wanna feel a little more alive
And live with open eyes?
'Cause if you can believe, then you'll find you're just in time
To leave it all behind

Mit offenen Augen

So viel lässt du einfach nicht los
So ergriffen von der Leere
Du zeigst es nicht, doch ich weiß
Du bist in Verzweiflung versunken
All dem, was du dich weigerst, zu sehen
Lässt dich verschlossen und streng wirken
Verbirgst eine verborgene Schande
Und lebst versklavt von der Angst

Willst du nicht ein wenig lebendiger fühlen
Und mit offenen Augen leben?
Denn wenn du glauben kannst, dann siehst du, du bist gerade rechtzeitig
Um all das hinter dir zu lassen

Du hast endlosen Krieg getragen
In deinem Inneren
Stell dir jetzt eine offene Tür vor
Und nimm dir die Zeit zurück

Willst du nicht ein wenig lebendiger fühlen
Und mit offenen Augen leben?
Denn wenn du glauben kannst, dann siehst du, du bist gerade rechtzeitig
Um all das hinter dir zu lassen

Mit offenen Augen

Willst du nicht ein wenig lebendiger fühlen
Und mit offenen Augen leben?
Denn wenn du glauben kannst, dann siehst du, du bist gerade rechtzeitig
Um all das hinter dir zu lassen