Paroles et traduction Kozmos - Yeniden Doğuşum (Live)

Yeniden Doğuşum (Live)

Beni anlarsın di mi?
Arıyorum boşlukta kimlik
Kafamda gel-gitler değişti her şey
Çözemedi bir türlü klinik
Hep bir yanım huzursuz çıkmışım yangından ki zaten
Hiç susuz kalmamıştım
Yine ama bu bi′ nadas sanki
Zora koşamam yine çok az vaktim
Evimden uzakta delirsem kurmaktan
Sanki baskasının elindeydi kumanda
Zengin olsan da ruhun aç yat
Bu zulümden bir parça tat'çaz
Sürüklendim sürüklendim aşağı
Yüzüldü derimde yavasça
Bu zulme bi dur dedim artık
Bir karış havadayken aklım
Kaybetmek uzereyken farkına vardım
Yol göster Tanrım
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Silip attım her şeyi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Varsa da hiç gözüm görmedi
Elim kolum bağlı kaldı ölmedim
Hayattayım ateşimiz hiç sönmedi
Gemim boş lafla da dönmedi
Uzaklaştı en yakınımdaki
Çektim önüme döndü gözlerim
Ver ışığı da bitsin artık öfkesi
Yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum
Sanki yok öncesi
Sanki yok öncesi
Bu benim yeniden doğuşum

A New Beginning (Live)

Can you understand me, oh girl?
I'm searching for my identity in the void
My mind has been a whirlwind, everything has changed
The doctor couldn't figure it out
I've always been restless, like a wildfire out of control
I've never felt so thirsty before
But this feels like a fallow period
I can't push myself too hard, I don't have much time
I'm far from home, and I'm losing my mind
It's like someone else is holding the remote
Even if you're wealthy, your soul can still be starving
We're all tasting a bit of this cruelty
I've been dragged down lower and lower
My skin has peeled off slowly
I've finally said stop to this torment
When my mind was a hair's breadth away
I realized what was happening just in time
Guide me, Lord
I've cast everything aside
I've cast everything aside
I've cast everything aside
This is my rebirth
This is my rebirth
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
This is my rebirth
This is my rebirth
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
But if it did, I never saw it
My hands and feet were bound, but I didn't die
I'm still alive, our fire still burns
My ship didn't turn back with empty words
Even my closest friends have left
I've pulled myself together and faced the future
Give me light, so that his anger may end
A new beginning
This is my new beginning
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
This is my new beginning
This is my new beginning
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
This is my new beginning
It's as if my past never existed
It's as if my past never existed
This is my new beginning