Paroles et traduction Kozypop feat. Jueun & Kodi Green - Don't Go Home, Talk To Me (feat. KODI GREEN & JUEUN)

Don't Go Home, Talk To Me (feat. KODI GREEN & JUEUN)

오늘은 집에 가지 말고 나랑 얘기 좀 해
나랑 얘기 좀 해, 나랑 얘기 좀 할래
너에게 하고픈 말 너무 많아 내 말 좀 들어줘

난 널 첨 봤는데 나는 왜 너무나 편안해?
별 얘기 안 해도 너무나도 좋은걸
넌 이런 말 해도 그저 웃기만 하니까
너의 맘을 알 수가 없어, 난 또 fallin' love
나 지금 진지한데, 집중해줘, girl
너의 그 손가락에 반지가 없는 걸
보고 난 맘이 놓여, 더 알고 싶어져 다가왔어
점점 가까워지는 나의 손과 너의 손

난 얼마나 이 순간만을 기다렸는지
너는 모르겠지만 난 얼마나 기다렸는지, yeah
넌 모를 꺼야, baby
넌 모를 꺼야, baby, bae, yeah

오늘은 집에 가지 말고 나랑 얘기 좀 해
나랑 얘기 좀 해, 나랑 얘기 좀 할래
너에게 하고픈 말 너무 많아 내 말 좀 들어줘
오늘은 집에 가지 말고 나랑 얘기 좀 해
나랑 얘기 좀 해, 나랑 얘기 좀 할래
너에게 하고픈 말 너무 많아 내 말 좀 들어줘

자꾸만 네가 계속 아이폰 볼 때마다
넌 내게 가본다는 슬픈 말은 하지 마
너의 손을 놓기가 힘들어
난 오늘 아니면 볼 수 없어, 난 널 더 알고 싶어
우리 둘이 여기 가까이서 얘기해
친구의 연락에도 나만 봐주면 은 좋은데
그리고 지금 중요한 건
너에게서 빠져들고 있다는 걸

난 얼마나 이 순간만을 기다렸는지
너는 모르겠지만 난 얼마나 기다렸는지, yeah
넌 모를 꺼야, baby
넌 모를 꺼야, baby, bae, yeah

오늘은 집에 가지 말고 나랑 얘기 좀 해
나랑 얘기 좀 해, 나랑 얘기 좀 할래
너에게 하고픈 말 너무 많아 내 말 좀 들어줘
오늘은 집에 가지 말고 나랑 얘기 좀 해
나랑 얘기 좀 해, 나랑 얘기 좀 할래
너에게 하고픈 말 너무 많아 내 말 좀 들어줘

Ne rentre pas chez toi, parle avec moi (feat. KODI GREEN & JUEUN)

Ne rentre pas chez toi ce soir, parle avec moi
Parle avec moi, veux-tu parler avec moi
J’ai tellement de choses à te dire, écoute-moi

Je t’ai vu pour la première fois et je me sens tellement à l’aise avec toi
Même si on ne se raconte pas grand-chose, je me sens bien avec toi
Tu te contentes de rire quand je te dis ça
Je ne comprends pas ce que tu ressens, je suis de nouveau en train de tomber amoureux
Je suis sérieux, concentre-toi, ma chérie
Je vois que tu n’as pas de bague à ton doigt
Cela me rassure, j’ai envie d’en savoir plus sur toi, je me suis approché de toi
Mes mains se rapprochent des tiennes

J’attends ce moment depuis si longtemps
Tu ne le sais peut-être pas, mais j’ai tellement attendu, oui
Tu ne le sais pas, ma chérie
Tu ne le sais pas, ma chérie, mon amour, oui

Ne rentre pas chez toi ce soir, parle avec moi
Parle avec moi, veux-tu parler avec moi
J’ai tellement de choses à te dire, écoute-moi
Ne rentre pas chez toi ce soir, parle avec moi
Parle avec moi, veux-tu parler avec moi
J’ai tellement de choses à te dire, écoute-moi

À chaque fois que tu regardes ton iPhone
Ne me dis pas que tu vas partir, c’est triste
J’ai du mal à lâcher ta main
Si ce n’est pas aujourd’hui, je ne pourrai plus te voir, j’ai envie de te connaître mieux
Parlons ici, près l’un de l’autre
J’aimerais que tu ne regardes que moi, même si tes amis te contactent
Et ce qui compte le plus, c’est que
Je suis en train de tomber amoureux de toi

J’attends ce moment depuis si longtemps
Tu ne le sais peut-être pas, mais j’ai tellement attendu, oui
Tu ne le sais pas, ma chérie
Tu ne le sais pas, ma chérie, mon amour, oui

Ne rentre pas chez toi ce soir, parle avec moi
Parle avec moi, veux-tu parler avec moi
J’ai tellement de choses à te dire, écoute-moi
Ne rentre pas chez toi ce soir, parle avec moi
Parle avec moi, veux-tu parler avec moi
J’ai tellement de choses à te dire, écoute-moi