Paroles et traduction Kozypop feat. Kaution & Kodi Green - Goldfish (feat. KODI GREEN & Kaution)

Goldfish (feat. KODI GREEN & Kaution)

난 너란 매력 에 빠진 난 금붕어
어장관리여도 난 괜찮아 I don t care anymore
그 누구도 너를 대신 할 수가 없어
난 정말 괜찮아 I don t care anymore

너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 yeah, yeah, yeah, yeah
너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 yeah, yeah, yeah, yeah

널 첨 봤을 때 내 맘 널 향해 다이빙
이런 감정 첨이라 나도 어떡해야 할지
너를 쳐다보는 내 모습이 마치 금붕어
그 누구도 너를 대신하긴 너무 힘든 거 넌 알고 잇어

벗어나려고 노력해봐도 숨만 답답해져
난 미치겟어 끝이 안 보이는 너의 매력
이젠 제발 벗어날래 나를 구해줘
이런 생각하다 보면 나도 잘 모르겟는걸

난 너란 매력 에 빠진 난 금붕어
어장관리여도 난 괜찮아 I don t care anymore
그 누구도 너를 대신 할 수가 없어
난 정말 괜찮아 I don t care anymore

너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 yeah, yeah, yeah, yeah
너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 yeah, yeah, yeah, yeah

다들 내게 말하지 거기서 나오라고 너
넌 정말 답답해 니가 왜 이러는지
너도 그녈 본다면 나와 같은 금붕어
넌 될 거라고 난 확신해 그녀는 마치 블루 오션

인생은 한 번뿐
난 너에게 모든 걸 걸고 싶어
넌 나의 전부 걸음걸이부터 난 제스쳐
모든 남자들이 원하는 걸 다 알고 있어 마치 professor

널 볼 때면 난 어항 밖에 있는 듯
숨 안 쉬어져 girl 내 앞에서 더 멀어지지 말아줘
모든 나의 시선은 널 향해 난 움직여 널 만날 때
너는 나의 맘 속 피앙세

난 너란 매력 에 빠진 난 금붕어
어장관리여도 난 괜찮아 I don t care anymore
그 누구도 너를 대신 할 수가 없어
난 정말 괜찮아 I don t care anymore

너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 너에게 또 끌려가
너에게 또 끌려가 yeah, yeah, yeah, yeah

Золотая рыбка (feat. KODI GREEN & Kaution)

Я, очарованный твоим обаянием, словно золотая рыбка
Даже если это игра, мне все равно, I don't care anymore
Никто не сможет заменить тебя
Мне правда все равно, I don't care anymore

Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, yeah, yeah, yeah, yeah
Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, yeah, yeah, yeah, yeah

Когда я впервые увидел тебя, мое сердце нырнуло к тебе
Такие чувства впервые, я не знаю, что делать
Я смотрю на тебя, как золотая рыбка
Ты знаешь, что никому не под силу заменить тебя, это слишком сложно

Пытаюсь вырваться, но лишь задыхаюсь
Я схожу с ума, не вижу конца твоему очарованию
Теперь, прошу, я хочу вырваться, спаси меня
Думая об этом, я сам не знаю, чего хочу

Я, очарованный твоим обаянием, словно золотая рыбка
Даже если это игра, мне все равно, I don't care anymore
Никто не сможет заменить тебя
Мне правда все равно, I don't care anymore

Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, yeah, yeah, yeah, yeah
Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, yeah, yeah, yeah, yeah

Все говорят мне: "Уходи от нее!"
Ты такая непонятная, почему ты так себя ведешь?
Если бы ты увидел ее, ты бы тоже стал золотой рыбкой
Я уверен, ты бы стал таким же, она как голубой океан

Жизнь одна
Я хочу поставить на тебя все
Ты — все для меня, от походки до жестов
Ты знаешь, чего хотят все мужчины, словно профессор

Когда я вижу тебя, словно оказываюсь вне аквариума
Не могу дышать, девочка, не отдаляйся от меня, прошу
Весь мой взгляд устремлен на тебя, я двигаюсь к тебе, когда встречаю
Ты моя невеста в сердце моем

Я, очарованный твоим обаянием, словно золотая рыбка
Даже если это игра, мне все равно, I don't care anymore
Никто не сможет заменить тебя
Мне правда все равно, I don't care anymore

Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, меня снова тянет к тебе
Меня снова тянет к тебе, yeah, yeah, yeah, yeah