Paroles et traduction Kozypop feat. Kumira & NASON - 사실 내 노래 다 컨셉이야

사실 내 노래 다 컨셉이야

내 노래는 모두 컨셉이야
너를 그리워하는 것도 다 거짓이야
너를 이용해서 노래를 만들었지만
해가 진 이유는 그냥 밤이되서야
Oh girl 너를 이용해
노래를 만들었지
근데 사실
하나도 안 슬펐어
너를 잃고나서 난
눈도 깜짝 안 했어
맘도 안 아팠어 또
울지도 않았어 웃기도 해
좋은일 있냐고 주변에서 묻기도 해
다시 말하지만 하나도 안 울었어
밤에도 혼자서 잘 잤고
가끔 슬퍼져도 배가 고파서 그래
난 니가 떠나갔어도 안 그리워
가끔 멍 때리는건
어제 잠을 잘 못 자서야
요즘 밤새 내가 울적 한건
너 때문이 아냐 단지 배고파서그래
내 노래는 모두 컨셉이야
너를 그리워 하는 것도 다 거짓이야
너를 이용해서 노래를 만들었지만
해가 진 이유는 그냥 밤이되서야
내 노래는 모두 컨셉이야
너를 그리워하는 것도 다 거짓이야
너를 이용해서 노래를 만들었지만
해가 진 이유는 그냥 밤이되서야
볼에 흐르는건 눈물이아냐
너를 마음대로 적어댔잖아
네게 미안한이유는 없어 난
내 노래는 전부 다 거짓말
너와 헤어지고 난뒤
생각들이 너무 많아서
전부 적어냈지
그런 노래들이 좋아서
팬이 생긴뒤에
너의 빈자리가 하나둘
채워졌어 근데 보고싶어
너의 금발머리
난 니가 떠나갔어도 안 그리워
가끔 멍 때리는건
어제 잠을 잘 못자서야
요즘 밤새 내가 울적 한건
너 때문이 아냐 단지 배고파서그래
내 노래는 모두 컨셉이야
너를 그리워하는 것도 다 거짓이야
너를 이용해서 노래를 만들었지만
해가 진 이유는 그냥 밤이되서야
내 노래는 모두 컨셉이야
너를 그리워하는 것도 다 거짓이야
너를 이용해서 노래를 만들었지만
해가진이유는 그냥 밤이되서야

All My Songs Are Fake

All my songs are fake
Missing you, that's all a lie
I used you to write songs
But the sun went down Just because it was getting dark
Oh girl I used you
To write songs
Actually
I'm not sad at all
Since you left me, I
Didn't bat an eye
My heart didn't hurt, and
I didn't cry, I laugh
People around me ask if something good happened
Again, I didn't cry at all
I slept alone at night
Sometimes when I feel sad, it's because I'm hungry
I don't miss you even after you left
I sometimes zone out
Because I didn't sleep well yesterday
These days, I feel depressed all night
Not because of you, just because I'm hungry
All my songs are fake
Missing you, that's all a lie
I used you to write songs
But the sun went down Just because it was getting dark
All my songs are fake
Missing you, that's all a lie
I used you to write songs
But the sun went down Just because it was getting dark
What's flowing down my cheeks are not tears
I wrote about you as I pleased
I have no reason to be sorry for you because
All my songs are lies
After I broke up with you
There were so many thoughts
I wrote them all down
I liked those kind of songs
After I got fans
Your empty space was filled one by one
But I miss you
Your blonde hair
I don't miss you even after you left
I sometimes zone out
Because I didn't sleep well yesterday
These days, I feel depressed all night
Not because of you, just because I'm hungry
All my songs are fake
Missing you, that's all a lie
I used you to write songs
But the sun went down Just because it was getting dark
All my songs are fake
Missing you, that's all a lie
I used you to write songs
But the sun went down Just because it was getting dark