Kozypop feat. Lim & Rosebed - Gaze (feat. Lim & Rosebed) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kozypop feat. Lim & Rosebed - Gaze (feat. Lim & Rosebed)




Gaze (feat. Lim & Rosebed)
Gaze (feat. Lim & Rosebed)
잠이 드는 미룬 지금
Now that I've put off falling asleep
눈에 들어온 너는
You came into my sight
좁히고 싶은
It's a ruse, just to try
거리를 위한 이건 짓거림
To close the distance
피쳐링은
My featuring is you
네게 좁혀진 시선
My line of sight is narrowed on you
동시에 부쩍 많아지는 질문
At the same time, the questions accumulate
수업시간 분단 학생이
Like a student who has been split in half
복잡했던 머릿속은
My complex mind is
Feel good
Feel good
높게 올라가던
The worries that were rising
고민도 산산이 무너지는
Are completely collapsing
조금 삐뚤어진 상상을 이유 너야
I have a slightly crooked imagination, the reason is you
스케치 위에 색감이 입혀지듯
Like a sketchboard that has been filled with color
순서와 조화
Order and harmony
가지가 완벽해 우리는
The two of us are perfect
비록 함께한 시간이 조금 짧아도
Even though the time we've had together is short
느낌은 확실하니
These feelings are definitely there
네게 발걸음 옮겨
I came to you, stepping
허우적
Huffing and puffing
같은 시간 속에서
In the same time frame
벗어나고 싶지 않아 하나도
I don't want to leave in the slightest
무엇을 하든 세상은 똑같고
No matter what I do, the world is the same
시간은 흘러갈 테니
And time will pass
겁먹지 괜히 옆에
Don't worry, just come to my side
Baby
Baby
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
주위 시선에 숨지 말자고 약속해줘
Promise me we won't hide from the stares of others
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
떠나기 내게도 기횔 한번
Kiss me one more time before you go
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
비가 내려도 갈게
I'll go even if it rains
걱정은 stop해
You, stop worrying
오늘 하루 끝에서 만난
You, who I met at the end of today
모습이 나를 흔들고 있어
Your appearance shakes me
생각은 자석 같아서
My thoughts are like magnets
내가 가진 선택지에 나쁜 쪽은 없어
There are no bad choices for me
곁에 오게끔 네가
You came to my side
우릴 두르고 있는
What surrounds us
여행 시작 전에 갖는
Is the scent of
그래 설렘이란 향기뿐이야
Excitement before a trip
굳이 불편한 시선들을 의식해서
If I miss you because
놓친다면 너를
I'm too conscious of uncomfortable stares
나도 자신이 밉겠어
I would hate myself
반짝이는
Glittering star
하늘 아래 밤이 지나기
Under the heavens, before the night passes
서로 어색한 분위기를 지워
Erase this awkward atmosphere for us
해가 떠오르기 서툴지만
Before the sun rises, awkwardly
앞에 잔에 가득 담은
Filled with sincerity
진심이 닿길 바래
I hope it reaches you
어깨 뒤로 넘겨
Throw the
너를 괴롭히던 걱정
Worries that have been tormenting you
다신 오는 시간이야
Time that will never come again
순간의 울림은
The resonance of this moment
조바심에 가려
Is hidden by impatience
그냥 흘려 보내기엔
Just let it pass
풀지 못한 향한 궁금증이 진해
My unsolved curiosity for you is intense
우린 서로에게 분명 어울리는 조화
We are definitely a harmonious match
어떤 대화도
Any conversation
웃음이 떠나질 않잖아
Can't help but leave us smiling
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
주위 시선에 숨지 말자고 약속해줘
Promise me we won't hide from the stares of others
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
떠나기 내게도 기횔 한번
Kiss me one more time before you go
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
비가 내려도 갈게
I'll go even if it rains
걱정은 stop해
You, stop worrying
오늘 하루 끝에서 만난
You, who I met at the end of today
모습이 나를 흔들고 있어
Your appearance shakes me
아닌 웃고 있지만
I'm pretending not to, but
맘도 너와 같아
My heart is moved by you
이기는 옆을 걸을게
I'll pretend I can't win and walk by your side
어서 잡아줘
Please catch me
오늘 하루 끝을 우리 함께 할까
Shall we spend the end of today together?
아니 다른 날들의 끝도
No, the ends of other days too
How about you
How about you?
How about you
How about you?
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
주위 시선에 숨지 말자고 약속해줘
Promise me we won't hide from the stares of others
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
떠나기 내게도 기횔 한번
Kiss me one more time before you go
오늘 하루 끝에서 만난 너와
You, who I met at the end of today
비가 내려도 갈게
I'll go even if it rains
걱정은 stop해
You, stop worrying
오늘 하루 끝에서 만난
You, who I met at the end of today
모습이 나를 흔들고 있어
Your appearance shakes me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.