Paroles et traduction Kozypop - Thinkin Bout You (feat. CHILDDIAHN)

Thinkin Bout You (feat. CHILDDIAHN)

Hey lady (lady)
알고 있니? (baby)
너를 향한 맘은 항상 진심이야
날 바라봐줘 girl

넌 알고 있잖아 (you know)
내가 널 바라보는 것
너를 대하는 태도
좀 다르다는 걸 (oh)

다른 여자와는 달리
사소한 나의 말투까지 (특별해)
전부 신경 쓰여 너의 앞이면
숨 쉬는 것들까지도 (전부)

돌려 말하지 않을게
너가 나의 여자였으면 해
환한 미소와 같이 나를 반겨 줬으면 해 oh

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은데 yeah
너는 어때? 받아줄 수 있니?
이제는 더 버티지 못할 것 같아

(Tonight) 오늘 밤도 함께 였으면 좋겠어
(Oh 그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어
(Oh, tonight) 오늘 밤도 함께였으면 좋겠어
(Oh 그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어

상황이 뭐랄까
굳이 비유하자면 아마 잘 익은 멜론
숨기지 마 너도 관심 있잖아
또한 비유하자면 나는 말하겠어 레몬

느낌이 왔잖아 나만 원하는 게 아냐
서로를 바로 보고 우린 웃음을 짓잖아
내가 널 바라볼 때 두 볼을 가리잖아
두 볼이 붉어진 건 좋아한단 소리잖아

널 간절히 원해 나타났지 꿈속까지 (꿈속까지)
오늘은 어때? 밖으로 나와서 걷자 같이 (어때 coffee)
I'm in love, falling in love with you, you, you (날 안아줘)
I'm in love, falling in love with you, you, you, you

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은데 yeah
너는 어때? 받아줄 수 있니?
이제는 더 버티지 못할 거 같아

오늘 밤도 함께 였으면 좋겠어
너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어
오늘 밤도 함께였으면 좋겠어
너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어

Thinking Bout You (feat. CHILDDIAHN)

Hey lady (lady)
You know (baby)
My feelings for you are always sincere
Look at me girl

You know (you know)
I'm staring at you
My attitude towards you
It's a little different (oh)

Unlike other women
The smallest of my words (special)
I care about everything and in front of you
Everything, even the breathing (all)

I won't beat around the bush
I wish you were my girl
Welcome me with a bright smile oh

I know I'm lacking in many ways
But I think I'll love you a lot yeah
What about you? Can you accept it?
I don't think I can hold on any longer

(Tonight) I wish I was with you tonight
(Oh stop it) You're in my head and it's driving me crazy
(Oh, tonight) I wish I was with you tonight
(Oh stop it) You're in my head and it's driving me crazy

What is the situation?
Let's say, a ripe melon
Don't hide it, you're interested too
And if I may say so, I am a lemon

I feel it, I'm not the only one who wants it
We look at each other and we smile
When I look at you, you cover your cheeks
Your blushing cheeks mean you like me

I want you so badly, even in my dreams (in my dreams)
How about today? Let's go out and walk together (how about coffee?)
I'm in love, falling in love with you, you, you (hold me)
I'm in love, falling in love with you, you, you, you

I know I'm lacking in many ways
But I think I'll love you a lot yeah
What about you? Can you accept it?
I don't think I can hold on any longer

I wish I was with you tonight
You're in my head and it's driving me crazy
I wish I was with you tonight
You're in my head and it's driving me crazy