Paroles et traduction Kpoint - Coeur de pierre

Coeur de pierre

Amigo, j′vise le haut ohh
Amigo, j'vise le haut ohh
Ouh, dites-moi, qui a mes cojones
Parcequ′amigo, moi, j'vise le haut ohh

J'viens tout niquer, my man
Tant pis s′il est flouté, my man
De toute façon partout, c′est la même
Leurs couilles se cachent sous la haine

J'peux les ken mais j′ai la flemme
La paix est morte, la guerre fait des siennes
Neuf à la zone où je traîne
Là où le zeille-o engrène

Je m'isole histoire de paroler
J′vois qu'ils se noient à force de patauger
Guitare ou neuf millimètres pour dialoguer
Fils de pute, faut pas m′cataloguer

La rue bouge au bruit des gyros oh oh
Cœur de pierre dans la zone
Autour d'elle, tout est noir, rien n'est rose
Et c′est pour elle que tu oses
(Ohh)
Bercée sur le chant de la guitare du ghetto oh oh oh
(Oh oh oh)
La rue ne dort pas, elle a ses causes
Des délits, des lows oh oh oh
La mort te fauche à la déli-délo oh oh oh

À la cité, chacun se démène
Faut bien remplir le frigo et vesqui l′échec
J'suis le roi dans l′arène
Oui, mais je sais qu'ils sont tous des ratés, je leur laisse des secs
Quelques pétards de pure, je les pousse
Une fois que t′as purgé ta peine
Où ces quelques putains étaient
Quand toi, tu faisais la guerre

Ouais, j'en ai connu des chiennes
Sombre négro a brisé des chaînes
Et quand la tempête se déchaînera
Si t′es sur son chemin, elle te crèvera

Mon âme est dure à déchiffrer
Elle ne s'achète pas avec des chiffres
Pour monter, elle se déguise
Derrière le rideau, je m'aiguise

Ils s′demandent ce qu′il va leur arriver
C'est leur navire qui va chavirer
Oh, happy day, oh, happy day
Leur peur à être prématurément décédés

La rue bouge au bruit des gyros oh oh
Cœur de pierre dans la zone
Autour d′elle, tout est noir, rien n'est rose
Et c′est pour elle que tu oses
(Ohh)
Bercée sur le chant de la guitare du ghetto oh oh oh
(Oh oh oh)
La rue ne dort pas, elle a ses causes
Des délits, des lows oh oh oh
La mort te fauche à la déli-délo oh oh oh

Amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo

Heart of stone

Amigo, I'm aiming for the top ohh
Amigo, I'm aiming for the top ohh
Ooh, tell me, who has my cojones
Because amigo, I'm aiming for the top ohh

I'm coming to fuck everything, my man
Too bad if it's blurred, my man
Anyway everywhere, it's the same
Their balls are hiding under the hate

I can do them but I'm lazy
Peace is dead, war is making its own
Nine to the area where I hang out
Where the zeille-o meshes

I isolate myself just to fool around
I see that they are drowning by dint of wading
Guitar or nine millimeters to dialogue
Son of a bitch, don't catalog me

The street moves to the sound of gyros oh oh
Heart of stone in the area
Around her, everything is black, nothing is pink
And it is for her that you dare
(Ohh)
Lulled to the singing of the ghetto guitar oh oh oh
(Oh oh oh)
The street does not sleep, it has its causes
Crimes, slow oh oh oh
Death mows you down at the deli-delo oh oh oh

In the city, everyone is struggling
It is necessary to fill the fridge and vesqui the failure
I am the king in the arena
Yes, but I know that they are all misfits, I leave them dry
A few firecrackers of pure, I push them
Once you've served your sentence
Where these few whores were
When you were at war

Yeah, I've known some bitches
Dark nigga broke chains
And when the storm breaks loose
If you get in her way, she'll kill you

My soul is hard to decipher
It is not bought with numbers
To go up, she disguises herself
Behind the curtain, I sharpen myself

They wonder what will happen to them
It is their ship that will capsize
Oh, happy day, oh, happy day
Their fear of being prematurely deceased

The street moves to the sound of gyros oh oh
Heart of stone in the area
Around her, everything is black, nothing is pink
And it is for her that you dare
(Ohh)
Lulled to the singing of the ghetto guitar oh oh oh
(Oh oh oh)
The street does not sleep, it has its causes
Crimes, slow oh oh oh
La mort Te fauche à la déli-délo oh oh oh

Amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo, amigo