Kpoint - QLB - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kpoint - QLB




QLB
QLB
Dans le coffre j'ai mis quelques valises
In the trunk, I've put a few bags
Des appels manqués sur le I'X
Missed calls on the iPhone
À des kilomètres de la A6
Miles away from the A6
J'suis dans le classe V avec Alice
I'm in the V-Class with Alice
Y'a six place on est que deux
There are six seats, we are only two
Imagine tout ce qu'on pourrais faire
Imagine all the things we could do
Du champagne ou de la verte
Champagne or green
Dans le pays des merveilles
In Wonderland
J'fais genre j'aime pas quand tu me touche
I pretend I don't like it when you touch me
J'te repousse mais sous la ceinture
I push you away but below the belt
Y'a ce truc genant ui pousse
There's this embarrassing thing that's growing
En fait dans ma cabeza c'est le feu
Actually, in my head, it's on fire
J'souris seul car je sais ce qui se passera après
I smile alone because I know what's going to happen next
J'suis pas trop malin et mots doux
I'm not very good with sweet words
Tu sais que j'suis du genre à aller droit au but
You know I'm the type to get straight to the point
Si j'te donne rendez-vous
If I ask you out on a date
C'est parce que j'avais plus à faire qu'à dire
It's because I had more to do than to talk
Tu voudrais que je t'emmène
You'd like me to take you away
Et que je te fasse voir les 7 merveilles du monde
And show you the 7 wonders of the world
T'es la plus belle des rosa
You're the most beautiful of the roses
Le genre de fleur qui ne se cueille pas
The kind of flower that can't be picked
Et dans ton regard je capte
And in your glance, I catch
Que tu voulais que j'enlève ta tenue
That you wanted me to take off your dress
Combien de temps tu va tenir
How long will you last
J'te vend du rêve et alors
I sell you dreams and so what?
Tu sais que j'suis Trap N Roll
You know I'm Trap N Roll
Plus près d'lovés que des loves
Closer to the money than to love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
With you, I can't play a role
J'te vend du rêve et alors
I sell you dreams and so what?
Tu sais que j'suis Trap N Roll
You know I'm Trap N Roll
Plus près d'lovés que des loves
Closer to the money than to love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
With you, I can't play a role
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Mener ke train de vie d'une Rock Star
Lead the life of a Rock Star
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Mener ke train de vie d'une Rock Star
Lead the life of a Rock Star
J'te vend du rêve en vite fait
I sell you dreams in a jiffy
Et comme j'te l'avoue c'est ce qui te plait
And as I confess, that's what you like
Si j'suis pas??? à???
If I'm not to your liking
C'est le vice qui tire les ficelles
It's the vice that pulls the strings
Tu voulais quitter le bendo
You wanted to leave the ghetto
Que je t'emmène au volant d'la Bentley
For me to take you away behind the wheel of the Bentley
J'préfère être au fond du classe V
I'd rather be in the back of the V-Class
Te faire visiter le septième ciel
Showing you the seventh heaven
Le Dom Perignon fait des bulles
The Dom Perignon makes bubbles
Trace de rouge à lèvre sur la flute
Trace of lipstick on the flute
Mes??? bloqués sur ta jupe
My eyes are fixed on your skirt
Mes doigts se baladent sous ton cul
My fingers wander under your ass
En loucedé comme Galalalas
Lowkey like Galalalas
Tu voudrais que j'te fasse du sale alala
You want me to do dirty things to you
Le bord de mer ou le palalalace
The seaside or the palace
Petro dollars comme dans Dalalalas
Petro dollars like in Dalalalas
Elle voudrait que je l'emmène
She would like me to take her away
Et que je lui fasse voir les 7 merveilles du monde
And show her the 7 wonders of the world
C'est la plus bella des rosa
She's the most beautiful of the roses
Le genre de fleur qui ne se cueille pas
The kind of flower that can't be picked
Et dans ton regard je capte
And in your glance, I catch
Que tu voulais que j'enlève ta tenue
That you wanted me to take off your dress
Combien de temps tu va tenir
How long will you last
J'te vend du rêve et alors
I sell you dreams and so what?
Tu sais que j'suis Trap N Roll
You know I'm Trap N Roll
Plus près d'lovés que des loves
Closer to the money than to love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
With you, I can't play a role
J'te vend du rêve et alors
I sell you dreams and so what?
Tu sais que j'suis Trap N Roll
You know I'm Trap N Roll
Plus près d'lovés que des loves
Closer to the money than to love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
With you, I can't play a role
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Mener ke train de vie d'une Rock Star
Lead the life of a Rock Star
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Elle voulait quitter le bendo
She wanted to leave the ghetto
Mener ke train de vie d'une Rock Star
Lead the life of a Rock Star





Writer(s): Madara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.