Kpoint - Rockstar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kpoint - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rockstar, rockstar
Rockstar, rockstar
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar
J'suis au dessus du L.O.T
I'm above the L.O.T
Iencli est proche de L'OD
Close to overdose
Très loin d'être policier
Very far from being a policeman
Mais quand j'la ken ses deux main sont menottées
But when I fuck her, her two hands are handcuffed
Leur lovés on est OP
With their dough, we are OP
Le seul roulé dans la OCB
The only one rolled up in the OCB
Menace pour la société
A menace to society
J'suis en j'suis en ODOG
I'm in, I'm in ODOG
9 millimètres passe le salam à 2Pac
9 millimeter sends greetings to 2Pac
Appelle la police j'ai un avocat
Call the police, I have a lawyer
Qui a un code civil dans la boca
Who has a civil code in his mouth
La mort dans un sachet de C
Death in a bag of C
La montre affiche l'heure du décès
The watch displays the time of death
J'suis une Rockstar comme ACDC
I'm a Rockstar like ACDC
J'veux la shnek d'Astrid pour passer l'été
I want Astrid's girl to spend the summer
Tourne autour du cash comme des veau
Spinning around the cash like calves
Dans ma tête c'est la Casa de Papel
In my head it's Money Heist
J'pars de Berlin j'arrive à Rio
I leave Berlin, I arrive in Rio
J'atterrie à Tokyo en passant par Moscou
I land in Tokyo, passing through Moscow
J'ai le talent toi le vaudou
I have the talent, you have the voodoo
Laisse moi recompter mes gros sous
Let me count my big money
J'suis pas pour dire des mots doux
I'm not here to say sweet words
Elle veut que j'lui passe l'anneau comme Golum
She wants me to give her the ring like Gollum
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar
L'habit ne fait pas le moine
Clothes don't make the man
La cité ne fait pas l'homme
The hood doesn't make the man
Crois moi sur parole
Take my word for it
Au comico ferme ta gueule
Shut your mouth in the slammer
Parce que le silence c'est de l'or
Because silence is golden
Il pleut des balles
It's raining bullets
est passé Catherine Laborde
Where did Catherine Laborde go?
Chez toi tu fais le mec hardcore
At your place, you act hardcore
Chez nous tu viens snifer la mort
At our place, you come sniff death
L'art et l'equipage aborde
The art and the crew are coming
Demande à Peter du belator (?)
Ask Peter from Bellator (?)
Qui veut du respect s'en procure
Who wants respect gets it
Qui n'arrive pas à baiser va aux putes
Who can't get laid goes to prostitutes
22 quatre tenders dans l'focus
22 four tenders in the Focus
Le temps c'est de l'argent donc il m'en faut plus
Time is money so I need more
Si tu me cherche tu regarde au dessus
If you are looking for me, look up
J'suis à la cité si j'suis pas au stud'
I'm at the hood if I'm not at the studio
Le game j'le vois même ap
I see the game even when I'm high
Il m'arrive même pas à la rotule
It doesn't even reach my kneecap
J'fais d'la guitare sur le terrain
I play guitar on the field
J'viens faire trembler les plus sereins
I come to shake the most serene
Jamais debout quand j'te tend le join
Never standing when I hand you the joint
Jamel Debbouze quand tu m'tend la main
Jamel Debbouze when you shake my hand
J'fais d'la guitare sur le terrain
I play guitar on the field
J'viens faire trembler les plus sereins
I come to shake the most serene
Jamais debout quand j'te tend le join
Never standing when I hand you the joint
Jamel Debbouze quand tu m'tend la main
Jamel Debbouze when you shake my hand
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar
Rockstar drogue sale
Rockstar dirty drug
Rockstar lope-sa
Rockstar, I'm rolling in cash
Un peu de Yoda dans le pochetar
A little Yoda in my pocket
Pogo sur scène comme une Rockstar
Moshing on stage like a Rockstar
J'adore le publique comme une Rockstar
I love the public like a Rockstar
J'casse ma guitare comme une Rockstar
I smash my guitar like a Rockstar





Writer(s): Benjamin Calame, Kenji Jiovanny Rosine, Geoffrey Brudey, Pierre Clement, Michael Nwawel A Dang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.