Paroles et traduction KrNFx - Party Monster

Party Monster

I'm good, I'm good, I'm great
Know it's been a while, now I'm mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
I'm good, I'm good, I'm great
Know it's been a while, now I'm mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
And I seen her get richer on the pole
I've seen her, I knew she had to know
I've seen her take down that tequila
Down by the liter, I knew I had to meet her
Ooh, she mine, ooh, girl, bump and grind
Ooh, she mine, ooh, girl, bump a line
Angelina, lips like Angelina
Like Selena, ass shaped like Selena
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name
Somethin' ain't right when we talkin'
Somethin' ain't right when we talkin'
Look like you hidin' your problems
Really you never was all in
No you can't son me, you won't never get to run me
Just when shit look out of reach, I reach back like one, three.
Smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
I can tell that love is fake
I've been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face.
I've been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face.
Hey!!
I'm good, I'm good, I'm great
Know it's been a while, now I'm mixing up the drink
I just need a girl who gon' really understand
I just need a girl who gon' really understand
Got up, thank the Lord for the day
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name
Woke up by a girl. I don't even know her name

Monstre de la fête

Je vais bien, je vais bien, je suis super
Je sais que ça fait un moment, maintenant je mélange les boissons
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
Je vais bien, je vais bien, je suis super
Je sais que ça fait un moment, maintenant je mélange les boissons
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
Et je l'ai vue devenir plus riche sur le poteau
Je l'ai vue, je savais qu'elle devait le savoir
Je l'ai vue avaler cette tequila
Par litres, je savais que je devais la rencontrer
Ooh, elle est à moi, ooh, ma chérie, bouge et broie
Ooh, elle est à moi, ooh, ma chérie, fais-en une ligne
Angelina, des lèvres comme Angelina
Comme Selena, un cul façonné comme celui de Selena
Je me suis levé, j'ai remercié le Seigneur pour la journée
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis levé, j'ai remercié le Seigneur pour la journée
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Quelque chose ne va pas quand on discute
Quelque chose ne va pas quand on discute
On dirait que tu caches tes problèmes
En réalité, tu n'as jamais été à fond
Non, tu ne peux pas me faire de mal, tu ne pourras jamais me faire courir
Juste quand les choses semblent hors de portée, j'y arrive comme un, trois.
Souris en face de moi
Tout ce temps, ils veulent prendre ma place
Tout ce temps, ils veulent prendre ma place
Tout ce temps, ils veulent prendre ma place
Je peux dire que cet amour est faux
J'ai été si longtemps en bas que ça ressemble à un haut pour moi
Ils me regardent de haut
J'ai des gens faux qui me montrent un amour faux
En face de moi, en face de moi.
J'ai été si longtemps en bas que ça ressemble à un haut pour moi
Ils me regardent de haut
J'ai des gens faux qui me montrent un amour faux
En face de moi, en face de moi.
Hé !!
Je vais bien, je vais bien, je suis super
Je sais que ça fait un moment, maintenant je mélange les boissons
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
J'ai juste besoin d'une fille qui va vraiment comprendre
Je me suis levé, j'ai remercié le Seigneur pour la journée
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom
Je me suis réveillé à côté d'une fille. Je ne connais même pas son nom