Paroles et traduction Kraak & Smaak - Hold Back Love

Hold Back Love

Baby listen
I need to get it out now
I've been holding my breath way too long
We are missing the whole point coz we are doing great (no)
I've been holding my breath way too long

Baby listen
I need to get it out now
I've been holding my breath way too long
(Hold back love)
(I can't try)
(I won't, I won't be holding back now)

I've been holding my breath way too long it's overflowing
We are missing the whole point we are doing great
We are getting close, so much closer to what we are feeling
We need substantial attitude can

This is good them I'm staying
But this is bad them let me be
If this is good then I'm repaying
But this is bad is the thing I can retreat

I can't hold back love, no
I won't hold back baby, I just can't (I can hold back)
I can't hold back love
I can't hold back baby
(I try) I won't, I won't be holding back now

Baby listen
I need to get it out now
I've been holding my breath way too long
We are missing the whole point coz we are doing great
I've been holding my breath way too long

I am burning inside and at night I won't be sleeping
I know you are at your place you're wide awake
I know you're feeling I can see it in the shadows
I know that I belong to you there's no debate

If this is good them I'm staying
But this is bad them let me be
If this is good then I'm repaying
But this is bad is the thing I can't retreat

I can't hold back love, no
I won't hold back baby, I just can't (I can hold back)
I can't hold back love
I can't hold back baby
Can't try, I won't, I won't be holding back love

No-oh
I won't, I won't be holding back now

Сдерживать любовь

Детка, послушай,
Мне нужно высказаться сейчас,
Я слишком долго задерживал дыхание,
Мы упускаем главное, ведь у нас все отлично (нет),
Я слишком долго задерживал дыхание.

Детка, послушай,
Мне нужно высказаться сейчас,
Я слишком долго задерживал дыхание,
(Сдерживать любовь)
(Я не могу пытаться)
(Я не буду, я не буду больше сдерживаться).

Я слишком долго задерживал дыхание, оно переполняет меня,
Мы упускаем главное, у нас все отлично,
Мы становимся ближе, гораздо ближе к тому, что чувствуем,
Нам нужно решительное отношение, разве нет?

Если это хорошо, то я остаюсь,
Но если это плохо, то позволь мне уйти,
Если это хорошо, то я отвечу взаимностью,
Но если это плохо, то я могу отступить.

Я не могу сдерживать любовь, нет,
Я не буду сдерживаться, детка, я просто не могу (Я могу сдерживаться),
Я не могу сдерживать любовь,
Я не могу сдерживаться, детка,
(Я пытаюсь) Я не буду, я не буду больше сдерживаться.

Детка, послушай,
Мне нужно высказаться сейчас,
Я слишком долго задерживал дыхание,
Мы упускаем главное, ведь у нас все отлично,
Я слишком долго задерживал дыхание.

Я горю изнутри, и ночью я не буду спать,
Я знаю, ты у себя дома, ты не спишь,
Я знаю, что ты чувствуешь, я вижу это в тенях,
Я знаю, что принадлежу тебе, в этом нет никаких сомнений.

Если это хорошо, то я остаюсь,
Но если это плохо, то позволь мне уйти,
Если это хорошо, то я отвечу взаимностью,
Но если это плохо, то я не могу отступить.

Я не могу сдерживать любовь, нет,
Я не буду сдерживаться, детка, я просто не могу (Я могу сдерживаться),
Я не могу сдерживать любовь,
Я не могу сдерживаться, детка,
Не могу пытаться, я не буду, я не буду больше сдерживать любовь.

Нет-о,
Я не буду, я не буду больше сдерживаться.