Kraantje Pappie - Grande Cojones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kraantje Pappie - Grande Cojones




Grande Cojones
Big Balls
Weet al vanaf het
I've known it from the
vanaf het begin
from the very start
weet al vanaf het het begin
known it from the very beginning
dat als je wat wilt
that if you want something
dr gelijk al een haak aan en een oog zit
there's already a catch
maar iedereen hier die is blind voor die shit
but everyone here is blind to that shit
dus lijkt het net of ik een oog mis maar
so it seems like I'm missing an eye but
ben niet hier voor de troon
I'm not here for the throne
ik ben hier voor mezelf, voor me dochter of zoon
I'm here for myself, for my daughter or son
en te zien dat het loopt, ja de scene is me brood maar zie het eens zo
and to see things work out, yeah the scene is my bread but look at it this way
't zijn niet echt de types waar ikke het liefste mee rook
they're not really the type of people I'd prefer to smoke with
niet voor de show, niet voor de lol, niet voor de foto leave me alone
not for the show, not for fun, not for the photo leave me alone
ik ben liever solo plus ben niet echt met de (?) in je stem
I prefer to be solo plus I'm not really feeling the (?) in your voice
simpel gezegd
simply put
vriend hou je bek
friend shut your mouth
niet voor niks is met jouw niet gecheckt
it's not for nothing that we haven't connected
en wij klikken weg
and we click away
expeditie kreeg nee, McDonalds kreeg nee, Puma kreeg nee ik pak Buma ok
expedition got no, McDonalds got no, Puma got no I'll take Buma okay
dus ik voel me ok
so I feel okay
wat bedoel je dr mee en
what do you mean by that and
tis op gevoel hoe ik leef
it's on feeling how I live
zelfs als je ziet hoeveel boetes ik kreeg
even if you see how many fines I got
zelfs als je ziet wat het doet met me
even if you see what it does to me
eh eh eh eh eh ik doe niet meer mee
eh eh eh eh eh I'm not participating anymore
niemand verteld me waar ik nu moet gaan
no one tells me where to go now
ooh ooh, ooh ooh
ooh ooh, ooh ooh
want niemand kan beloven dat alles dan echt goed zal gaan
because no one can promise that everything will really be okay
ooh, ooh ooh
ooh, ooh ooh
ik heb grande cojones
I have big balls
ik heb grande cojones
I have big balls
ik heb grande cojones
I have big balls
hele grande cojones
very big balls
op de industrie
on the industry
zolang de weegschaal geaard is
as long as the scale is grounded
en die zo niet in balans blijft
and if it doesn't stay balanced
staat het vast dat ik altijd kijk van een afstand
it's certain that I'll always watch from a distance
tot ik de kans krijg krijg jij de van langs en vertrek zonder afscheidt
until I get the chance you'll get yours and I'll leave without saying goodbye
en ik, laat het los laat het los kraan
and I, let it go let it go crane
zit er niet mee, het is niet ok
don't worry about it, it's not okay
zolang je maar rept voor je city ok
as long as you rep for your city okay
tis net een videotheek
it's like a video store
je verkoopt dingen die iedereen heeft
you sell things that everyone has
loop in de richting van iedereen mee
walk in the direction everyone else is going
kijk wat die idioot hier met je deed
look what that idiot did to you here
zo vermoeiend eh vriend eh
so tiring eh friend eh
ik zou geen gucci riem roeien
I wouldn't row a gucci belt
pak van die koeien
grab those cows
eh vriend wat doe je
eh friend what are you doing
shows in de gang als de teef niet kan stoeien
shows in the hallway if the bitch can't wrestle
nooit van gehoord dus wat kan het ook boeien
never heard of it so who cares
nu is familie niet ver meer te zoeken
now family is not far to find
liefde naar Jona, Terry en Louis
love to Jona, Terry and Louis
de mentaliteit is wanneer je niet werkt je centen niet krijgt
the mentality is if you don't work you don't get your money
(nee)
(no)
dus ik blijf hier
so I'll stay here
want ik weet dat ik ons feest over een tijd vier eh
because I know I'll celebrate our party in a while eh
niemand verteld me waar ik nu moet gaan
no one tells me where to go now
ooh ooh, ooh ooh
ooh ooh, ooh ooh
want niemand kan beloven dat alles dan echt goed zal gaan
because no one can promise that everything will really be okay
ooh, ooh ooh
ooh, ooh ooh
ik heb grande cojones
I have big balls
hele heb grande cojones
I have big balls
ik heb grande cojones
I have big balls
hele grande cojones
very big balls
op de industrie
on the industry





Writer(s): alex van der zouwen, stephan boers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.