Paroles et traduction Kraantje Pappie - Vallende Ster

Vallende Ster

Schat wat is het waard
Als ik dit niet deel met jou
Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao
We genieten van de zon
En de wiet rook in mijn long
Alright now
Ik zie een vallende ster en ik wens
Dat je me morgen nog herkent
Ik voel mij perfect
Ik heb niet zo veel meer nodig
Wat ik heb is goud, helaas werd uit mijn huis gestolen
Toen dacht ik: Dat is gek
Maar ik kan het zo weer kopen
En laat ik je niet zien, dan zal ik je moeten slopen
Maar even serieus ik had gewoon een keuze
Ik ben in Brakkeput aan de batido's met een vleug gin
En het zand kruipt tussen mijn tenen
Ik wil dit nooit in mijn eentje, baby
Schat wat is het waard
Als ik dit niet deel met jou
Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao
We genieten van de zon
En de wiet rook in mijn long
Alright now
Ik zie een vallende ster en ik wens
Dat je me morgen nog herkent
Twee stappen in het paradijs
Zolang we samen zijn
Ben ik de beste versie van mijzelf
Ik heb de wijn, jij doet er water bij
Zolang we samen zijn
Ik ken je net, maar het voelt goed
Dus ik wil gokken op die motion
We kunnen skinny dippen, duiken in de ocean
Smeren met die lotion
Schat ik ben der gelijk, er zijn geen beren op de weg
En als die praatjes van je, mag je demonstreren in mijn bed
Come again
Schat wat is het waard
Als ik dit niet deel met jou
Zijn volledig van de kaart op een strand in Curaçao
We genieten van de zon
En de wiet rook in mijn long
Alright now
Ik zie een vallende ster en ik wens
Dat je me morgen nog herkent
Ik zie een vallende ster en ik wens
Dat je me morgen nog herkent

Shooting Star

Treasure what is it worth
If I don't share this with you
Be completely off the map on a beach in Curaçao
We enjoy the sun
And the weed smelled in my lung
Alright now
I see a shooting star and I wish
That you'll recognize me tomorrow
I feel perfect
I don't need that much anymore
What I have is gold, unfortunately was stolen from my house
Then I thought: that's crazy
But I can buy it again
And if I don't show you, I'll have to demolish you
But just as seriously I just had a choice
I'm in Brakkeput at the Batidos with a touch of gin
And the sand creeps between my toes
I never want this on my own, baby
Treasure what is it worth
If I don't share this with you
Be completely off the map on a beach in Curaçao
We enjoy the sun
And the weed smelled in my lung
Alright now
I see a shooting star and I wish
That you'll recognize me tomorrow
Two steps to paradise
As long as we are together
Am I the best version of myself
I have the wine, you add water
As long as we are together
I just know you, but it feels good
So I want to bet on that motion
We can skinny dip, dive in the ocean
Lubricate with the lotion
Honey, I'm right, there are no bears on the road
And if those talk of yours, you may demonstrate in my bed
Come again
Treasure what is it worth
If I don't share this with you
Be completely off the map on a beach in Curaçao
We enjoy the sun
And the weed smelled in my lung
Alright now
I see a shooting star and I wish
That you'll recognize me tomorrow
I see a shooting star and I wish
That you'll recognize me tomorrow