Paroles et traduction Kraantje Pappie - Voor Eeuwig

Voor Eeuwig

Eeey, als het zo ver is,
als het zo ver is, dat het over is.
en ik er niet meer ben,
gaat het nooit meer weg,
en het blijft bestaan
wat ik heb gedaan.
het is er voor eeuwig
(voor eeuwig. voor eeuwig.)
En doe het zo opnieuw
en precies net zo
met de zelfde feel
en de zelfde deals
en de dezelfde schijt aan de rest.
m'n Kwa- liteit en de fans zijn aan
wie krijgt het ook voor m-elkaar
Heb tijd bewijs het me maar
Ben al tien jaar diep
maar verlies mijn hoop
ze komen en gaan
en ze dromen maar ze raken verziekt in hun hoofd en verdienen geen loon.
Wat is dat met dat
Als het zo ver is,
als het zo ver is, dat het over is.
en ik er niet meer ben,
gaat het nooit meer weg,
en het blijft bestaan
wat ik heb gedaan.
het is er voor eeuwig
(voor eeuwig. voor eeuwig.)
Eey, ik ben in vorm
zelfs met depressie van de concurentie
bracht ik 't in alle hoeken van het land
hoor hem
En ik heb me never nooit laten stoppen door die varkens aan de over kant.
ik chill 'm in m'n toren
ik ben op die baas boven een fuckboy.
krijg het aan je hurken
hoe ik het verzag zo gebeurde het
omdat ik heb gedaan wat zij niet durven
hoeren moeten twerken
rappers moeten zitten op hun duim
fuck de hele sene
ben de enige die uit je speakers hoort te komen en je money hoort te krijgen
en je tanges hoort te ballen
en te spelen op je fuif
en als je vind van niet lieg je dat je barst
want als je me verziekt doe je 't . en je lacht.
doe ze allemaal en zo verzieken ze m'n dag
en daarom dat ik niet meer mag
laat me creepen in de nacht
als het zo ver is,
als het zo ver is, dat het over is.
en ik er niet meer ben,
gaat het nooit meer weg,
en het blijft bestaan
wat ik heb gedaan.
het is er voor eeuwig
(voor eeuwig. voor eeuwig.)
ik ben in vorm
ik ben in vorm
ik ben in vorm

Forever

Hey, when the time comes,
when it's all over.
and I'm no longer here,
it will never fade away,
and it will remain,
what I have done.
it will be here forever
(forever, forever.)
And I'll do it all again
exactly the same way
with the same feeling
and the same deals
and the same disregard for the rest.
my quality and the fans are on
who else can pull it off
I have time, just prove it to me
Been deep for ten years
but I never lose hope
they come and go
and they dream but they get corrupted in their minds and don't deserve a dime.
What's up with that
When the time comes,
when it's all over.
and I'm no longer here,
it will never fade away,
and it will remain,
what I have done.
it will be here forever
(forever, forever.)
Hey, I'm in shape
even with the competition's depression
I brought it to every corner of the country
listen to him
And I never let myself be stopped by those pigs on the other side.
I chill in my tower
I'm on that boss level above a fuckboy.
get on your knees
how I envisioned it, it happened
because I did what they wouldn't dare
hoes need to twerk
rappers need to sit on their thumbs
fuck the whole scene
I'm the only one who should be coming out of your speakers and getting your money
and making you clench your fists
and playing at your party
and if you think otherwise, you're lying till you burst
because if you mess with me, you do it... and you laugh.
they all do it and that's how they ruin my day
and that's why I'm not allowed anymore
let me creep in the night
when the time comes,
when it's all over.
and I'm no longer here,
it will never fade away,
and it will remain,
what I have done.
it will be here forever
(forever, forever.)
I'm in shape
I'm in shape
I'm in shape