Paroles et traduction Kraftklub feat. K.I.Z. - Juppe für's Gehirn - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juppe für's Gehirn - Live
Пиджак для мозгов - Live
Gestörte
Kids
für
die
wir
Mukke
machen
Безумные
детишки,
для
которых
мы
делаем
музыку
Teenie-Mütter
verbuddeln
Frühchen
im
Blumenkasten
Малолетки
закапывают
недоношенных
в
цветочных
горшках
Wie
es
gibt
kein
Deutsches
Ghetto?
Как
это,
нет
немецких
гетто?
Wir
haben
Ghettos
hier
erfunden
Мы
тут
гетто
изобрели
Du
bist
hässlich,
Ты
уродина,
Mutti
lässt
Dich
nur
an
Halloween
nach
unten
Мамка
выпускает
тебя
только
на
Хэллоуин
An
Berliner
Schulen
Salamiverbot,
В
берлинских
школах
запрет
на
салями,
Auf
den
Pausenhöfen
gilt
HaramStufe
Rot
На
переменах
действует
красный
уровень
харама
Was
lern'
wir
von
Siegfried
und
diesem
Roy?
Чему
нас
учит
Зигфрид
и
этот
Рой?
Dass
man
mit
den
Weißen
nicht
spielen
soll!
Что
с
белыми
играть
не
стоит!
Mädchen,
ich
scheiß
auf
flirten,
Детка,
плевать
мне
на
флирт,
Reiß
mein
Shirt
auf
um
mir
Groupies
zu
klären
Рву
рубашку,
чтобы
разобраться
с
группи
Vierhundert
Jahre
Sklaverei
war
genug
Fitnesstraining
Четыреста
лет
рабства
– неплохая
тренировка
Geh'
ein'
Busfahrer
klatschen
um
mein'
Frust
abzulassen
Сейчас
пойду
водителю
автобуса
врежу,
чтобы
выпустить
пар
Bin
ein
Stinkstiefel,
wie
Vin
Diesel!
Я
вонючка,
как
Вин
Дизель!
Das
ist
der
Sound
für
die
echten
Männer
Это
саунд
для
настоящих
мужиков,
Die
das
hier
hören
wenn
sie
Pressluft
hämmern
Которые
слушают
это,
долбя
отбойными
молотками
Für
Nutten
und
Hausfrauen
Для
шлюх
и
домохозяек
Das
hier
ist
Mukke
zum
Staubsaugen
Это
музыка
для
уборки
Gähnende
Leere,
hinter
meiner
Stirn
Зияющая
пустота
за
моей
лобной
костью
Urlaub
Urlaub
Urlaub
für's
Gehirn
Отпуск,
отпуск,
отпуск
для
мозгов
Ich
ruf
die
Bullen
und
sie
wechseln
meinen
Bang-Bus
die
Reifen
Вызываю
копов,
чтобы
они
поменяли
шины
на
моем
секс-автобусе
Alter
Tupac
war
besser
und
dieser
Fettsack
war
scheiße
Старый
Тупак
был
лучше,
а
этот
жирдяй
– отстой
Rapper
machen
ihr
Geld
als
Scheibenputzer
oder
Haifischfutter
Рэперы
зарабатывают,
моя
окна
или
становясь
кормом
для
акул
Vorname:
"Fick",
Nachname:
"deine
Mutter"
Имя:
"Трахни",
Фамилия:
"твою
мать"
Ich
trete
nur
auf
die
Quadrate
auf'm
Bürgersteig
Хожу
только
по
квадратам
на
тротуаре
Ich
glaube
beim
letzten
Mal
popeln,
da
war
Gehirn
dabei
Кажется,
в
прошлый
раз,
когда
ковырялся
в
носу,
там
были
мозги
Dass
wir
Idioten
sind,
То,
что
мы
идиоты,
Kann
nicht
sagen,
dass
es
so
nicht
stimmt
Не
могу
сказать,
что
это
неправда
Ich
werd'
nur
massiert
und
bin
besoffen
wie
ein
Kōbe-Rind
Меня
только
массируют,
и
я
пьян,
как
кобе
In
der
Waldorfschule
musstest
du
ein'
"Hurensohn"
vortanzen
В
вальдорфской
школе
тебе
пришлось
бы
станцевать
"сукин
сын"
Bräute
wollen
an
meinem
Blumenkohlohr
naschen
Тёлки
хотят
погрызть
мое
ухо-цветную
капусту
Erzähl
mir
nüscht,
du
bist
doch
zujezogen
Не
рассказывай
мне
сказки,
ты
же
понаехавшая
Wir
sind
radiotauglich,
du
...
Мы
радиоформатны,
ты
...
Das
ist
der
Sound
für
die
echten
Männer
Это
саунд
для
настоящих
мужиков,
Die
das
hier
hören
wenn
sie
Pressluft
hämmern
Которые
слушают
это,
долбя
отбойными
молотками
Für
Nutten
und
Hausfrauen
Для
шлюх
и
домохозяек
Das
hier
ist
Mukke
zum
Staubsaugen
Это
музыка
для
уборки
Gähnende
Leere,
hinter
meiner
Stirn
Зияющая
пустота
за
моей
лобной
костью
Urlaub
Urlaub
Urlaub
für's
Gehirn
Отпуск,
отпуск,
отпуск
для
мозгов
Leute
halten
mich
für
ignorant
und
haben
damit
Recht.
Люди
считают
меня
невеждой,
и
они
правы.
Seh'
ich
die
Ungerechtigkeit
auf
dieser
Welt
Вижу
несправедливость
этого
мира
Geht
es
mir...
gut!
И
мне...
хорошо!
Keine
Trauer,
keine
Angst.
Und
auch
keine
Wut.
Ни
печали,
ни
страха.
И
никакой
злости.
Manchmal
guck
ich
meinem
Wasser
einfach
so
beim
Laufen
zu.
Иногда
я
просто
смотрю,
как
течет
моя
вода.
Es
ist
mir
Juppe!
Und
Boogie
Boogie.
Мне
пофиг!
И
буги-вуги.
Vollkommen
Egal.
Bla
Bla
Bla.
Совершенно
все
равно.
Бла-бла-бла.
Das
ist
der
Sound
für
die
echten
Männer
Это
саунд
для
настоящих
мужиков,
Die
das
hier
hören
wenn
sie
Pressluft
hämmern
Которые
слушают
это,
долбя
отбойными
молотками
Für
Nutten
und
Hausfrauen
Для
шлюх
и
домохозяек
Das
hier
ist
Mukke
zum
Staubsaugen
Это
музыка
для
уборки
Gähnende
Leere,
hinter
meiner
Stirn
Зияющая
пустота
за
моей
лобной
костью
Urlaub
Urlaub
Urlaub
für's
Gehirn
Отпуск,
отпуск,
отпуск
для
мозгов
Juppe
Juppe.
Boogie
Boogie.
Пофиг,
пофиг.
Буги-вуги.
Juppe
Juppe.
Boogie
Boogie.
Пофиг,
пофиг.
Буги-вуги.
Juppe
Juppe.
Boogie
Boogie.
Пофиг,
пофиг.
Буги-вуги.
Juppe
Juppe.
Boogie
Boogie.
Пофиг,
пофиг.
Буги-вуги.
Es
ist
mir
vollkommen
egal.
Egal.
Egal.
Мне
совершенно
все
равно.
Все
равно.
Все
равно.
Urlaub
für's
Gehirn
Отпуск
для
мозгов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Till Brummer, Karl Schumann, Maximilian Marschk, Steffen Israel, Felix Brummer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.