Paroles et traduction Kraftklub - Liebe zu Dritt
Über
einer
gottverdammten
Kneipe
ohne
Rauch
Above
a
goddamn
pub
without
smoke
Und
Sahne
ohne
Fett
And
cream
without
fat
Bier
ohne
Alkohol
und
digitaler
Sex
Beer
without
alcohol
and
digital
sex
Denn
es
ist
Wochenende,
bloß
keinen
Stress!
'Cause
it's
the
weekend,
no
stress!
Kein
Koks
oder
Crack
No
coke
or
crack
Tod
im
Exzess
Death
in
excess
Spaß
haben
ja,
aber
alles
hat
Grenzen
Having
fun,
yes,
but
everything
has
limits
Bitte
immer
denken,
an
die
Konsequenzen
Please
always
think
about
the
consequences
Lebe
dich
hoch,
doch
bitte
schön
gesonnt
Live
it
up,
but
please
do
it
in
the
sun
Aber
bitte
nicht
zu
laut
und
bitte
nicht
zu
bunt
But
please
not
too
loud
and
please
not
too
colorful
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Du
hast
das
ganze
Haus
gewischt
und
im
nächsten
Augenblick
You've
mopped
the
whole
house
and
in
the
next
moment
Machst
du
einen
falschen
Schritt
und
brichst
dir
das
Genick
You
take
a
wrong
step
and
break
your
neck
Und
alles
war
umsonst
And
everything
was
in
vain
Das
Leben
lang
am
Sparen
und
am
Ende
werden
alles
deine
undankbaren
Plagen
Saving
all
your
life
and
in
the
end,
everything
goes
to
your
ungrateful
brats
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Wir
gehen
unter,
doch
ich
sinke
mit
Stil
We're
going
down,
but
I'm
sinking
with
style
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
schlafe
wenig,
dafür
trinke
ich
viel
I
sleep
little,
but
I
drink
a
lot
Wenn
dir
reicht
was
dir
dein
Leben
gibt,
hast
du
nicht
mehr
verdient
If
you're
satisfied
with
what
your
life
gives
you,
you
don't
deserve
more
Ich
hingegen
will
mein'm
Leben
noch
sein
Handy
abziehen
I,
on
the
other
hand,
still
want
to
rip
off
my
life's
phone
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
verschwende
meine
Jugend
I'm
wasting
my
youth
Du
bleibst
in
deinem
Zimmer
You
stay
in
your
room
Tu
was
man
dir
sagt
Do
what
you're
told
Du
bist
ein
Gewinner
You're
a
winner
Geht
alles
schlimmer
If
things
get
worse
Es
gibt
keinen
Fick
für
immer
There's
no
fuck
forever
Die
besten
Nächte
sind
die,
an
die
ich
mich
nicht
erinner'
The
best
nights
are
the
ones
I
don't
remember'
Ich
will
dazu
gehören
I
want
to
belong
Aber
nicht
sein
wie
ihr
But
not
be
like
you
Faszinierendes
Leben,
das
keinen
interessiert
A
fascinating
life
that
nobody
cares
about
Ich
will
viel
mehr
I
want
much
more
Ich
will
zufrieden
sein
I
want
to
be
satisfied
Ich
will
alles
teilen
I
want
to
share
everything
Mit
mir
allein'
With
myself
alone'
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
will
Liebe
zu
dritt
I
want
love
for
three
(Uh,
uh)
(Uh,
uh)
Ich
will
Liebe
zu
dritt
I
want
love
for
three
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe,
will
Liebe,
will
Liebe,
will
Liebe
I
want
love,
want
love,
want
love,
want
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
du
dritt!
I
want
love
you
three!
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe,
Liebe
Love,
love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Liebe,
Liebe
Love,
love
Ich
will
Liebe
I
want
love
Ich
will
Liebe
zu
dritt!
I
want
love
for
three!
Évaluez la traduction
1
Liebe zu Dritt
2 Hallo Nacht
3 Venus
4 Sklave
5 Hausverbot (Chrom & Schwarz)
6 Fan von Dir
7 Am Ende
8 Chemie Chemie Ya
9 Leben ruinieren
10 Band mit dem K
11 Fenster
12 Dein Lied
2 Hallo Nacht
3 Venus
4 Sklave
5 Hausverbot (Chrom & Schwarz)
6 Fan von Dir
7 Am Ende
8 Chemie Chemie Ya
9 Leben ruinieren
10 Band mit dem K
11 Fenster
12 Dein Lied
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.