Paroles et traduction Kraken67 - Jól vagyunk

Jól vagyunk

Tudom, ugyanazt mondod, mégis más valami
Én sírok a saját vállamon is
Liberális csaj, mégis államosít
Liberális csaj, mégis államosít

Nem akarok érezni már semmit
Nem vagyok én rapper, nem kell az a Bentley
Pólóm is csak Nike, nem jó rám a Fendi
Jól vagyok, meg spanok is, csak ennyi, ennyi

Ez itt haze nem a méz betekerem, el is szívom
Zöld mint a tea, vagy egy piton
Csontig hatol a foga, ez nem piton ez vipera koma
Gyere fel le, nekem ne mondd meg légyszi, hogy merre
Mindenképp erre vagy arra jah
Inkább üljünk le együtt a partra vagy egy padra

Ahogy mellettem fekszel, olyan mint a priccs
Ülnék vagy tíz évet simán itt kint
Bement már mindenki, nevet a hold
Hol van a mosoly, mi két éve volt

Hahaha tudom, hogy nem erre vágytál
Tudom, hogy nem erre vágytál
Tudom hogy áhhhh

Tudom, ugyanazt mondod, mégis más valami
Én sírok a saját vállamon is
Liberális csaj, mégis államosít
Liberális csaj, mégis államosít

Nem akarok érezni már semmit
Nem vagyok én rapper nem kell az a Bentley
Pólóm is csak Nike, nem jó rám a Fendi
Jól vagyok, meg spanok is, csak ennyi, ennyi

Úgy vérzik a szívem, mint a busz, megy a cruise
Olyan kék itt az ég, hogy a személyidért nyúlsz
Mint a hangulatom, blues, úgy feszül ez a blúz
Kiégtem, mint Ikarosz, vihet is az Ikarusz

A tükörképem pacuha, úgy lóg a póló, tűrd be
Rózsaszín felhők, gülbaba türbe
Két végén ég, de így dupla a füstje
A lovakat lelövik, a madár kirepülhet

Üresek a szemek, nem is beszél már, csak tesztel
Minden szavam úgy folyik, hogy elkéne a fact check
Mondom neki persze, folyton telik a persely
Közben még sincs benne annyi, hogy telne a Benzre

We're Good

I know you keep saying the same thing, but something is different
I cry on my own shoulder
Liberal girl, yet nationalizing
Liberal girl, yet nationalizing

I don't want to feel anything anymore
I'm not a rapper, I don't need that Bentley
My shirt is only Nike, Fendi doesn't look good on me
I'm good, and so are my friends, that's all there is, all there is

This is my home, not your honey, I'll roll it up and smoke it
Green as tea or a python
Its teeth penetrate the bone, this is not a python, this is a viper, bruh
Come up, come down, don't tell me where to go, please
Either way, yeah
Let's sit down together on the beach or a bench

The way you lie next to me feels like a cot
I could easily do ten years right here outside
Everyone has already gone in, the moon is laughing
Where is the smile we had two years ago

Hahaha I know that's not what you wanted
I know that's not what you wanted
I know that ahhh

I know you keep saying the same thing, but something is different
I cry on my own shoulder
Liberal girl, yet nationalizing
Liberal girl, yet nationalizing

I don't want to feel anything anymore
I'm not a rapper, I don't need that Bentley
My shirt is only Nike, Fendi doesn't look good on me
I'm good, and so are my friends, that's all there is, all there is

My heart is bleeding like a bus, cruising
The sky is so blue here, you'd reach for your passport
Like my mood, blues, this blouse is tight
Burnt out like Icarus, the bus can take me too

My reflection is a ragamuffin, the shirt is hanging like that, tuck it in
Pink clouds, a rose garden shrine
Lit at both ends, double the smoke
They shoot the horses, the bird can fly away

His eyes are empty, doesn't even talk anymore, just tests
Every word I say flows as if it needs fact-checking
I tell her sure, the piggy bank is always full
But there's still not enough in it to buy that Benz