Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Ja
nemam
pos'o
niti
dobar
fakultet
У
меня
нет
работы
и
хорошего
образования
Al'
noćas,
maco,
tebi
napravit'
ću
malih
beba
pet
Но
сегодня
ночью,
детка,
я
сделаю
тебе
пятерых
малышей
Jedna
beba,
nakon
bebe
druga
beba
Один
ребенок,
после
него
второй
Prvo
dečkić
onda
jedna
slatka
treba
Сначала
мальчик,
потом
сладкая
девочка
Ti
samo
rađaj,
država
će
davat'
pare
Ты
только
рожай,
государство
будет
давать
деньги
Štrcam
taj
dječji
doplatak
iz
ove
kare
Струячу
эти
детские
пособия
из
своей
тачки
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Govoriš
mi
srećo
da
si
trudna
Ты
говоришь
мне,
милая,
что
беременна
Lažeš
jer
ti
svršavan
u
usta
Врешь,
потому
что
я
кончал
тебе
в
рот
Svaki
put
kad
ponoviš
mi
to
Каждый
раз,
когда
ты
повторяешь
мне
это
Ja
ti
kažem
nema
šanse
pa
si
promjenim
broj
Я
говорю
тебе,
что
без
шансов,
и
меняю
свой
номер
Što
mi
radiš,
ždereš
me
k'o
aligator
Что
ты
делаешь
со
мной,
жрешь
меня,
как
аллигатор
Nisam
spreman
iako
sam
čovjek
mator
Я
не
готов,
хоть
и
старый
мужик
Ti
si
sa
mnom,
misliš
da
sam
bogat
reper
Ты
со
мной,
думаешь,
что
я
богатый
рэпер
Dobit'
ćeš
kurac,
a
ne
ženo
moje
dijete
Получишь
хер,
а
не
ребенка,
женщина
моя
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Baš
si
neka
fina
Ты
такая
классная
Volio
bih
napravit'
ti
sina
Я
хотел
бы
сделать
тебе
сына
Volio
bih
napravit
ti
'ćeru
Я
хотел
бы
сделать
тебе
дочку
Ne
drži
me
na
glačeru
Не
держи
меня
в
заморозке
Baš
nešto
kalkuliram
Я
тут
что-то
прикидываю
Ako
noćas
ovuliraš
Если
сегодня
ночью
у
тебя
овуляция
Do
rujna
sam
otac
К
сентябрю
я
отец
A
onda
stiže
novac
А
потом
приходят
деньги
Nemam
dinara
u
džepu
У
меня
ни
копейки
в
кармане
Al
mi
pliz
rodi
bebu
Но,
пожалуйста,
роди
мне
ребенка
Živim
sa
starcima
u
kući
Живу
с
родителями
в
доме
Aj
pliz
imaj
fetus
u
čući
Давай,
пожалуйста,
пусть
у
тебя
будет
плод
в
утробе
Rodi
ih
25
komada
Роди
их
25
штук
Rodi
ih
dok
si
još
mlada
Рожай,
пока
еще
молода
Rodi
bebi
brata
Роди
малышу
братика
Želim
biti
tata
Хочу
быть
папой
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Ajdemo
napraviti
bebu
ili
dvije
(Ili
dvije)
Давай
сделаем
ребенка
или
двух
(Или
двух)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hrvoje Marjanovic, Davor Miletic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.