Rat će - Krankšvester traduction en anglais

Rat će

Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će

Nekada sam kurac zvao puškica
Sad mi je u ruci prava
Mete su mi bile hrpa kurvica
Sad ne znam ni kog gađam
Trudim se da glava mi je šuplja
Jer u suprotnom bi puko
Drkam na kataloge od rublja
Sa tuđom amputiranom rukom (Stranac)
Prst na obaraču, sjedim sam u mraku
A nekad sam žene prstenjačio po parku
Od erekcije bi pucala dugmad sa hlača
Sad pucaju po nama iz minobacača
Motam duvan u rizle
Perem si zube sa četkom za čizme
U minskom sam polju bez pola ekipe
A nekad sam volio Minesweeper
Frenda mi raznili s minom
Kako ću sam u kasino?
Prije ovog rata bili smo ko braća
Poznati u selu ko dva najveća jebača
Trebo sam uživat dok sam mogo
U rovu sad pričam sa Bogom
Da reci mi molim te šta nam to treba
"Ćelavi, pucaj i nemoj me jebat"

Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će

Trebo si probat život
Trebo si preć na viši nivo
Htio si da kurve po tebi pišaju
A sad si na nišanu
Trebo si više treba tucat
Prije neg se počelo pucat
Sad ne možeš, brate, rat je
A kad je rat, ne možeš batje
I šta ćemo sad? Ideš u rat
Svi ćemo poginut, jebo te pas
Trebo si nešto, al si se usro
Sad si u rovu sa puškom
Čekaš u rupi da krmača grune
A kod kuće klošari ženu ti pune
Htjela je rodit ti sina
Al te raznijela mina

Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će

Jebali vas ratovi, zaustavite ludnicu
Bolje vodit ljubav, pa makar i u guzicu
Rađe bi na ljepšem mjestu cugo ladno pivo
Al neki mi se luđak gadno posrao u život

Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Za koga čuvaš se kad rat u svetu kuva se?
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će
Bombe pljuštat će ko kiša, neće ostat ništa
Skidaj gaće, rat će, skidaj gaće, rat će

War is Coming

Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming

I used to call my dick a little gun
Now I have a real one in my hand
My targets used to be a bunch of whores
Now I don't even know who I'm shooting at
I try to keep my head empty
Because otherwise I would snap
I jerk off to lingerie catalogs
With someone else's amputated hand (Stranger)
Finger on the trigger, sitting alone in the dark
And I used to propose to women in the park
Buttons would pop off my pants from erections
Now they're shooting at us with mortars
I roll tobacco in rolling papers
I brush my teeth with a boot brush
I'm in a minefield without half my squad
And I used to love Minesweeper
My friend got blown up by a mine
How will I go to the casino alone?
Before this war, we were like brothers
Known in the village as the two biggest fuckers
I should have enjoyed it while I could
Now I'm talking to God in the trench
Tell me, please, what do we need this for?
"Baldy, shoot and don't fuck with me"

Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming

You should have tasted life
You should have gone to the next level
You wanted whores to piss on you
And now you're in the crosshairs
You should have fucked more
Before the shooting started
Now you can't, brother, it's war
And when it's war, you can't, buddy
So what now? You're going to war
We're all going to die, damn it
You should have done something, but you chickened out
Now you're in a trench with a rifle
Waiting in a hole for the bitch to explode
And at home, bums are filling your wife
She wanted to give you a son
But a mine blew you up

Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming

Fuck wars, stop the madness
It's better to make love, even in the ass
I'd rather drink a cold beer somewhere nicer
But some madman shit all over my life

Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Who are you saving yourself for when war is brewing in the world?
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming
Bombs will pour down like rain, nothing will remain
Take off your panties, war is coming, take off your panties, war is coming