Осень опять - Кравц , Gio Pika traduction en anglais

Осень опять

Пора домой, надо было давно позабыть
Головой, столько слов сказано
Под прибой, давай с музыкой дальше жить
С тобой одной, каждый день праздновать
Я хочу прижать тебя к себе
Как ты жила без солнца столько лет
Весь этот несправедливый бред
Богатых на опыт незаменимых лет
И мой вывод из этого всего
Цени момент, бери своё
Потому что это вынос, как быстро я вырос
Осень грустная, листва осыпалась, но с тобой я выберусь
Придёт осень опять и даст фору весне
Опустеет, на района наш сквер
Загустеет, туман весь меж стен
Пусть играет наш вальс грустных тем
Придёт осень опять, вся в своей бересте
Как невеста и знать, что не снился совсем
Снова в жёлтой листве, все ответы как тень
В этом мире теней, прожигая свой день
И всё с переменным успехом
И ты знаешь, я ещё тот теоретик
Я со всех катушек съехал
Просто чтобы себя проверить
Я теперь слышу больше не демонов
Теперь я смелый
Сказать, что от моей любви к тебе
Греется весь дом в эти осенние дни, мы будем в тепле
От своей любви я начал верить в добрый шанс
Любимая, ты моя бесконечность прямо сейчас
Придёт осень опять и даст фору весне
Опустеет, на района наш сквер
Загустеет, туман весь меж стен
Пусть играет наш вальс грустных тем
Придёт осень опять, вся в своей бересте
Как невеста и знать, что не снился совсем
Снова в жёлтой листве, все ответы как тень
В этом мире теней, прожигая свой день

Autumn Again

It's time to go home, I should have forgotten long ago
So much has been said
To the sound of the waves, let's keep living with music
With you alone, celebrating every day
I want to hold you close to me
How could you live without the sun for so many years
All this unfair nonsense
The rich experience of irreplaceable years
And my conclusion from all this
Appreciate the moment, take what's yours
Because it's a knockout, how quickly I've grown
Autumn is sad, the leaves have fallen, but with you I'll get through
Autumn will come again and outdo spring
Our neighborhood square will be empty
The fog will thicken, all between the walls
Let our waltz of sad themes play
Autumn will come again, all in its bark
Like a bride, and know that it wasn't a dream at all
Again in the yellow leaves, all the answers like shadows
In this world of shadows, burning through my day
And everything with variable success
And you know, I'm still a bit of a theorist
I've gone off the deep end
Just to test myself
I no longer hear demons
Now I'm brave
To say that from my love for you
The whole house is warming up on these autumn days, we will be warm
From my love, I began to believe in a good chance
My love, you are my infinity right now
Autumn will come again and outdo spring
Our neighborhood square will be empty
The fog will thicken, all between the walls
Let our waltz of sad themes play
Autumn will come again, all in its bark
Like a bride, and know that it wasn't a dream at all
Again in the yellow leaves, all the answers like shadows
In this world of shadows, burning through my day