Paroles et traduction Krawallbrüder - Bis in alle Ewigkeit (2011)

Bis in alle Ewigkeit (2011)

Ihr habt uns lang genug verarscht
Mit Euch zu reden hat nichts gebracht
Sagt uns die Wahrheit niemals ins Gesicht
Mit Lügen hinter unser'm Rücken
Wollt Ihr uns in die Knie zwingen
Doch wir sagen Euch nur eins
Das schafft ihr nicht

All die Lügen und die Wahrheit
Die Ihr Euch selbst verdreht
Fallen irgendwann auch mal auf Euch zurück
Trotz der Verleumdung und Intrigen
Die uns zu Boden bringen sollen
Ist es Euch bis heut' noch nicht einmal geglückt

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Oi! steht für Zusammenhalt
Und so wird es immer sein
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Jetzt kommt Ihr wieder an
Schleimt Euch wieder bei uns ein
Doch ham wir noch lange nicht vergessen
Was damals vorgefallen ist
Darum verpisst Euch, macht so weiter
Und Euch selbst alles kaputt
Wenn Ihr schon lang am Boden liegt
Sind wir immer noch da

Ihr habt doch morgens schon verlor'n
Wenn Ihr die Augen öffnet
Könnt Eure eingenen Probleme
Nicht mehr seh'n
All die Lügen und die Scheiße
In die Ihr Euch täglich neu verstrickt
Raubt Euch die Kraft
In diesem Leben zu besteh'n

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Oi! steht für Zusammenhalt
Und so wird es immer sein
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

All die Lügen und die Wahrheit
Die Ihr Euch selbst verdreht
Fallen irgendwann auch mal auf Euch zurück
Trotz der Verleumdung und Intrigen
Die uns zu Boden bringen sollen
Ist es Euch bis heut' noch nicht einmal geglückt

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Oi! steht für Zusammenhalt
Und so wird es immer sein
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Oi! steht für Zusammenhalt
Und so wird es immer sein
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Komme was da wolle
Wir sind schon lang bereit
KrawallBrüder bis in alle Ewigkeit
Und für das, woran wir glauben
Treten wir schon lange ein

Forever and Ever (2011)

You have fooled us long enough
Talking to you has not borne fruit
You never tell us the truth to our face
With lies behind our backs
You want to force us to our knees
But we'll only tell you one thing
You won't succeed

All the lies and the truth
That you twist for yourself
Will eventually fall back on you
Despite the slander and intrigue
That are supposed to bring us down
You haven't even succeeded in doing that until today

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
Oi! stands for solidarity
And that's how it will always be
And for what we believe in
We have long since stood up

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
And for what we believe in
We have long since stood up

Now you're back
Sneaking back up to us
But we have long since not forgotten
What happened back then
So piss off, carry on as you've been doing
And destroy everything for yourself
When you have long since been down
We will still be there

You have already lost in the morning
When you open your eyes
You can no longer see
Your own problems
All the lies and the shit
In which you entangle yourself every day
Robs you of the strength
To survive in this life

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
Oi! stands for solidarity
And that's how it will always be
And for what we believe in
We have long since stood up

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
And for what we believe in
We have long since stood up

All the lies and the truth
That you twist for yourself
Will eventually fall back on you
Despite the slander and intrigue
That are supposed to bring us down
You haven't even succeeded in doing that until today

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
Oi! stands for solidarity
And that's how it will always be
And for what we believe in
We have long since stood up

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
And for what we believe in
We have long since stood up

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
Oi! stands for solidarity
And that's how it will always be
And for what we believe in
We have long since stood up

Come what may
We have long been ready
KrawallBrüder forever and ever
And for what we believe in
We have long since stood up