Paroles et traduction Krawk feat. Léozin, Thiago, Alves & Sid - Caos Interior

Caos Interior

Tô no fogo cruzado
Falador em todo lado
Horas no estúdio e madrugadas acordado
Se eu não for o mais talentoso, eu vou ser o mais esforçado

Cês chamam de ego, eu chamo de autoconfiança
Mas não confunda reciprocidade com vingança
Subestima mais que tá pouco, subestima mais
Aprendo tanto com os meus erros que o meu erro é não ter errado mais

E o preço é alto demais
E ninguém tá a salvo
O alvo é o topo, mas chegar no topo sempre faz de você o alvo
E eu não levo jeito pra terno
Eu não tive amor paterno
Mais de 20 invernos, interno, no inferno
Quebre a mente, é

E eu sempre fui fã da Marvel
Mas não sabia que o Thor tinha tanto irmão
Já não basta os Loki em Brasília
Agora tem lock gozando em mina dentro do busão
Filha da puta, mil vezes filha da puta
Minha mente surta e eu não peço desculpa
Filha da puta, mil vezes filha da puta
Minha mente surta e eu não peço desculpa

Cheguei a me prometer
Sobre não me envolver 100% nesse ritmo
E aprendi a saber
Que com passos me tornaram um homem legítimo
Só no íntimo
Onde o coração me intimou
Que toda fúria mal curada e guardada trabalhada com
Clareza e perdão poderia se tornar amor verídico (Sacou?)

Qual a sensação do prazer
Pra quem não conhece a dor que existe em si?
Tenha mais o que fazer
Invés de só pensar o que eles pensam de ti
Nem perca mais tempo
Com aquilo que aflige seu peito e te sufoca
O defeito não é a queda no caminho (É o quê?)
E sim o erro de esquecer o porquê que você foca (Por quê?)

Até o meu ego me soca (Então vai)
Ele não curte fofoca (Não, não)
Tu sacou, mother, troca
Que eu não xingo há uma cota

De fato eu nem acho absurdo
Só mantenho a conduta e prefiro não fazer
MC por não ter nascido mudo
Deveria ser feliz, ter a voz como cachê
Conexão SPxDF, promete o teste, investe luz
Téte-à-téte, ação compromete quem fortalece e quem reduz

Meus caos é interior
E eu não falo de cidade
Meu eu exterior
Não é o que cês queriam
Não é o que cês queriam
Não é o que cês queriam
Fiz meu nome rápido porque não me preocupei se vocês me aceitariam

Papo reto, sem ideia feia
Só tô passando a visão pra quem quer sobreviver até a ceia
Sei que eu não sou um produto da C&A
Minha marca é o RAP, esse verso veio da veia
Quanto mais gente ao meu redor
Mais eu to sozinho nessa rua
O progresso traz a inveja que mata é sempre a sua (Hã)

Minha mente é um turbilhão e às vezes me sinto perdido
Mas igual Leonardo da Vinci
Vou ser valorizado até sem ser compreendido
Sigo convencido vivendo por quem estará no dia do meu enterro
Pra quem que eu vou acertar essa porra?
Se eles só sabem enxergam os meus erros

Às vezes Thiago, às vezes Thi-Ego
Às vezes te livro, às vezes te cego
Mas nunca te sigo, escuta o que eu digo
Quem apunhala pelas costas nunca foi amigo
Ainda sou mais um sonhador de sonho louco
E não importa o quanto você faça
Pra alguns sempre vai ser pouco

E foda-se
Um recomeço pra cada fim
Tá bom assim, já tenho o que eu preciso
Amigos que me inspiram e que se inspiram em mim
Pique Killer Bee, lutando e rimando igual ele tô
Não sou o Kakashi, mas deixo os inimigos em óbito

Cês pensam que me atingem?
Tão no próprio tiroteio
Se for preciso, sou preciso igual
Te acerto e cê nem sabe da onde veio
Cês pensam que me atingem?
Tão no próprio tiroteio
Se for preciso, sou preciso igual
Te acerto e cê nem sabe da onde veio
Tey

Minha mente é a Babylon
Pique Compton, já te captei
Sei que tu não me quer nada bom
Só que eu não te esperei, só te retruquei
Eu de peita GG marrom, minha mina vermelho o batom
No bolso um cigarro Gudang, nos fone Rincon
Fechou, irmão, resolvemo essa fita amanhã

Entre Kendrick eu tô mais pra Hopsin, isso é RAP sim
Tá bem quente aqui
Esse papo de união pra mim é mó migué
RAP não é rapé, cheiro ficou ruim
Nunca fui fã do Kanye, nem de letra game
Pra mim rap game é escória

E eu marco score na batalha desde antes do RAP ser um hobby de escola
Hoje no hip-hop as ideias são pouca
Os caras antes de lançar som já lança roupa
Se tu fuma e bebe, é vida loka
Mas quem trampa bate o ponto e não boca
Ficou difícil entender as paradas que eu falo no RAP
Ficou difícil entender os pivete que acha que sabe fazer RAP

Inner Chaos

I'm in the crossfire
Talkers everywhere
Hours in the studio and sleepless nights
If I'm not the most talented, I'll be the most hardworking

You call it ego, I call it self-confidence
But don't confuse reciprocity with revenge
Underestimate me more, it's not enough, underestimate me more
I learn so much from my mistakes that my mistake is not having made more

And the price is too high
And no one is safe
The target is the top, but reaching the top always makes you the target
And I'm not cut out for suits
I didn't have a father's love
More than 20 winters, inside, in hell
Break the mind, it's

And I've always been a Marvel fan
But I didn't know Thor had so many brothers
There's enough Lokis in Brasilia
Now there are creeps coming on girls on the bus
Son of a bitch, a thousand times son of a bitch
My mind goes crazy and I don't apologize
Son of a bitch, a thousand times son of a bitch
My mind goes crazy and I don't apologize

I came to promise myself
About not getting 100% involved in this rhythm
And I learned to know
That with steps they made me a legitimate man
Only in the intimate
Where the heart summoned me
That all fury poorly healed and kept, worked with
Clarity and forgiveness could become true love (Get it?)

What is the feeling of pleasure
For those who don't know the pain that exists within them?
Have more to do
Instead of just thinking what they think of you
Don't waste any more time
With what afflicts your chest and suffocates you
The defect is not the fall on the way (What is it?)
But the mistake of forgetting why you focus (Why?)

Even my ego punches me (So go)
He doesn't like gossip (No, no)
You got it, mother, switch
That I haven't cursed in a while

In fact, I don't even find it absurd
I just keep my conduct and prefer not to do it
MC for not being born mute
I should be happy, have my voice as a fee
SPxDF connection, promises the test, invests light
Tête-à-tête, action compromises who strengthens and who reduces

My chaos is internal
And I'm not talking about the city
My outer self
It's not what you wanted
It's not what you wanted
It's not what you wanted
I made my name fast because I didn't worry if you would accept me

Straight talk, no ugly ideas
I'm just giving the vision to those who want to survive until Christmas
I know I'm not a C&A product
My brand is RAP, this verse came from the vein
The more people around me
The more I'm alone on this street
Progress brings envy that kills is always yours (Huh)

My mind is a whirlwind and sometimes I feel lost
But like Leonardo da Vinci
I will be valued even without being understood
I remain convinced living for those who will be at my funeral
Who am I going to fix this shit for?
If they only know how to see my mistakes

Sometimes Thiago, sometimes Thi-Ego
Sometimes I free you, sometimes I blind you
But I never follow you, listen to what I say
Whoever stabs you in the back was never a friend
I'm still another crazy dream dreamer
And no matter how much you do
For some it will always be little

And fuck it
A new beginning for every end
It's okay like this, I already have what I need
Friends who inspire me and who are inspired by me
Killer Bee vibe, fighting and rhyming like him I am
I'm not Kakashi, but I leave enemies in oblivion

Do you think you're getting to me?
You're in your own shooting
If necessary, I'm accurate like
I hit you and you don't even know where it came from
Do you think you're getting to me?
You're in your own shooting
If necessary, I'm accurate like
I hit you and you don't even know where it came from
Tey

My mind is Babylon
Compton vibes, I already got you
I know you don't want me anything good
But I didn't wait for you, I just answered back
Me in a brown GG shirt, my girl with red lipstick
In my pocket a Gudang cigarette, on my headphones Rincon
Closed, bro, we'll solve this tomorrow

Between Kendrick I'm more like Hopsin, this is RAP yes
It's pretty hot here
This talk of union for me is a sham
RAP is not snuff, the smell got bad
I was never a fan of Kanye, nor of lyrical games
For me, rap game is scum

And I've been scoring in battle since before RAP was a school hobby
Today in hip-hop ideas are few
Guys before releasing music already release clothes
If you smoke and drink, it's crazy life
But whoever works punches the clock and doesn't talk
It became difficult to understand the things I say in RAP
It became difficult to understand the kids who think they know how to do RAP