Paroles et traduction Krawk - O Topo

O Topo

Eu concordo
Que viver num tá fácil
Mas se a vida tá osso
Eu uso a fé de cálcio

Siga em frente soldado
E não vaciles
Encare o exercito rival
Como se fosse Aquiles

Calma na alma
Foco, vontade e zelo
Já conhece o ponto fraco?
Então proteja o tornozelo

A vida é um esquema
E eu tenho um lema
Nenhum problema me abala
Eu que abalo o problema

Com positividade
Eu "vo" caminhando
A meta é o topo, mano
Então eu to lutando

Troquei todos os " se" por "quando"
E se eu cair?
Duas vezes melhor eu me levanto!

Uns rimam por grana
E outros por amor
Aquela grande diferença
Entre "Mc" e falador

Claro que grana é bom!
Mas não se ilude guerreiro
Pois pro leão ser rei
Num precisou de dinheiro

Independente do Deus
Ou crença que cê segue
Tenha fé, que se você quiser
Você consegue

Na vida
Vence, quem menos se ilude
Por tanto durma com vontade
E acorde com atitude

Muitas dificuldades
Poucas chances
E tantas coisas aconteceram

Mas, na luta de poucos contra muitos
Em "Sparta"
Foram os poucos que venceram

E a meta é ser feliz
É só sair da lama
Na a guerra de "sun tzu"
Ou na paz da "dalai" lama

Demore o quanto demorar
Eu vou ser sagaz
Posso remar de vagar
Mas afundar, jamais

Já fui desmerecido
É hora do "revanche"
A bola de neve
Resultou numa avalanche

E eu num vim
"Pra" ser capacho
Vim derrubar gigantes
Então
Saia de baixo

O mundo é loco
O mundo é loco
E o que vier "pra" mim é pouco
O mundo é loco
O mundo é loco
Abre espaço na escada
Que minha meta é o topo

Amigos fiz alguns
Inimigos eu fiz muitos
Diferentes pensamentos
Com vários intuitos

Mas mesmo assim
Nada me para nessa trilha
Até por que sem escuridão
Nenhuma estrela brilha

Vejo gente criticar
Sem ter nenhum motivo
E a falta de argumento
Eu quebro com um simples sorriso

Dizem que eu sorrio sempre
Talvez seja verdade
Na falta de grana
Eu ostento felicidade

"Trampando", ralando, lutando, suando
Pra dar o melhor
Fazendo valer a pena
Cada gota de suor

Com fé no coração
Sinceridade no olho
Se ninguém me apoiar
Serei meu próprio apoio

Eu tenho instinto de guerreiro
E brilho no olhar
Faço a medusa virar pedra
No dia que me encarar

Incomodando
Mais que 40 graus de febre
Devagar e sempre
Igual a tartaruga que venceu a lebre

Ando
Semeando na "trajetória"
Plantando trabalho
"Pra" colher a vitória

O mundo é loco
O mundo é loco
E o que vier "pra" mim é pouco
O mundo é loco
O mundo é loco
Abre espaço na escada
Que minha meta é o topo

The Top

I agree
That living is not easy
But if life is bone
I use faith as calcium

Go ahead, soldier
And do not falter
Face the rival army
As if you were Achilles

Calm in your soul
Focus, will and zeal
You already know the weak point?
So protect your ankle

Life is a scheme
And I have a motto
No problem shakes me
I shake the problem

With positivity
I walk as if I'm flying
The goal is the top, babe
So I'm fighting

I exchanged all "ifs" for "whens"
And if I fall?
I get up twice as strong!

Some rhyme for money
And others for love
That big difference
Between "MC" and talker

Sure, money is good!
But do not be fooled, warrior
For the lion to be king
He didn’t need money

Regardless of the God
Or belief that you follow
Have faith, that if you want
You can do it

In life
He wins, who deludes himself the least
Therefore, sleep with desire
And wake up with attitude

Many difficulties
Few chances
And so many things have happened

But, in the fight of few against many
In "Sparta"
It was the few who won

And the goal is to be happy
Just get out of the mud
In the war of "Sun Tzu"
Or in the peace of the "Dalai Lama"

Take as long as it takes
I will be wise
I can row slowly
But I will never sink

I have been underestimated
It's time for "revenge"
The snowball
Resulted in an avalanche

And I didn't come
To be a doormat
I came to slay giants
So
Get out of my way

The world is crazy
The world is crazy
And whatever comes to me is little
The world is crazy
The world is crazy
Make room on the stairs
Because my goal is the top

I made some friends
I made many enemies
Different thoughts
With various purposes

But even so
Nothing stops me on this trail
Because without darkness
No star shines

I see people criticizing
Without any reason
And the lack of argument
I break with a simple smile

They say I always smile
Maybe it's true
In the absence of money
I flaunt happiness

Working hard, struggling, fighting, sweating
To give my best
Making it worth it
Every drop of sweat

With faith in my heart
Sincerity in my eyes
If no one supports me
I will be my own support

I have a warrior's instinct
And sparkle in my eyes
I make Medusa turn to stone
The day she faces me

Annoying
More than 104 degrees of fever
Slow and steady
Like the turtle that beat the hare

I walk
Sowing on the journey
Planting work
To reap victory

The world is crazy
The world is crazy
And whatever comes to me is little
The world is crazy
The world is crazy
Make room on the stairs
Because my goal is the top