Paroles et traduction Krayzie Bone feat. Bam - Payback Iz a Bitch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Payback Iz a Bitch
Payback est une chienne
Raw,
raw,
raw...
Retaliation
is
a
must,
nigga.
The
enemy
must
suffer
the
Cru,
cru,
cru...
Les
représailles
sont
indispensables,
négro.
L'ennemi
doit
subir
le
Muthafuckin'
consequences.
Deadly{gunshots,
ticking}
Putain
de
conséquences.
Mortel
{coups
de
feu,
tic-tac}
Yeah,
I
want
all
of
these
muthafuckers
dead.
I
don't
wanna
see
one
muthafucker
Ouais,
je
veux
que
tous
ces
enculés
soient
morts.
Je
ne
veux
pas
voir
un
seul
enculé
Left
breathin'.
Kill
all
these
muthafuckers.
Respiration
gauche.
Tue
tous
ces
enfoirés.
Them
niggas
be
killas...
Ces
négros
sont
des
kill...
Payback
is
a
bitch,
and
the
bitch
is
on
the
period,
period.
(Bloody,
bloody
Payback
est
une
chienne,
et
la
chienne
est
sur
la
période,
période.
(Sanglant,
sanglant
Payback
is
a
bitch,
and
the
bitch
is
on
the
period,
period.
(Killa...)
Payback
est
une
chienne,
et
la
chienne
est
sur
la
période,
période.
(Kila...)
I'm
thuggin
off
in
my
house
out
in
Cleveland/
Weeded,
I'm
sleepin',
P.O.D.'ed/
Je
frappe
dans
ma
maison
à
Cleveland
/ Désherbé,
je
dors,
P.
O.
D.'ed/
Dozed
off,
but
I
was
awakened
by
the
Assoupi,
mais
j'ai
été
réveillé
par
le
Telephone
ringin'/
I
picked
it
up
"Hello?"
At
first,
nobody
would
answer
me,
so
Le
téléphone
sonne/
Je
l'ai
décroché
" Allô?"Au
début,
personne
ne
me
répondait,
alors
I
said
it
again
"Hello?"
Je
l'ai
répété
"Bonjour?"
Somebody
starts
breathin'/
Not
thinkin';
I
hung
up
the
phone/
Niggas
be
playin'
Quelqu'un
commence
à
respirer
/ Ne
pense
pas;
J'ai
raccroché
le
téléphone
/ Les
Négros
jouent
Jokes,
I
payed
it
no
mind/
It
could've
been
just
Blagues,
je
l'ai
payé
sans
réfléchir
/ Ça
aurait
pu
être
juste
My
fuckin'
friends/
Then
I
sat
back
and
closed
my
eyes/
No
more
than
4 seconds,
Mes
putains
d'amis
/ Puis
je
me
suis
assis
et
j'ai
fermé
les
yeux
/ Pas
plus
de
4 secondes,
It
rung
again
"Hello?
Il
sonna
à
nouveau
" Bonjour?
And
why
in
the
fuck
is
you
playin?"
Somebody
yelled
out
"You
die!"
Before
I
Et
pourquoi
dans
la
merde
tu
joues?"Quelqu'un
a
crié"
Tu
meurs!"Avant
Que
Je
Could
even
reply
some
nigga
jumped
right
Pourrait
même
répondre
un
mec
a
sauté
à
droite
Throu
the
window
buckin'
a
pistol/
I
jumped
out
of
the
chair,
grabbed
the
À
travers
la
fenêtre
en
branlant
un
pistolet
/ J'ai
sauté
de
la
chaise,
attrapé
le
Bullets
on
the
way
to
the
stairs
Balles
sur
le
chemin
de
l'escalier
Feelin'
hot
bullets
fly
over
my
head/
Thinkin'
for
sure
that
I'm
gonna
be
dead/
Sentant
des
balles
chaudes
voler
au-dessus
de
ma
tête
/ Pensant
à
coup
sûr
que
je
vais
être
mort/
Scared?
Oh
yeah!
So
I
turned
around
and
ran
out
Peur?
Oh
oui!
Alors
je
me
suis
retourné
et
je
suis
sorti
en
courant
The
backdoor
instead/
Them
niggas
was
steadily
buckin'/
Whoever
was
dumpin',
La
porte
dérobée
à
la
place
/ Ces
négros
bougeaient
régulièrement
/ Celui
qui
était
largué,
They
surely
did
want
me
in
the
red
Ils
voulaient
sûrement
que
je
sois
dans
le
rouge
Continued
to
fled;
hit
a
couple
of
fences/
Thinkin'
'bout
who
could
have
did
A
continué
à
s'enfuir;
a
heurté
quelques
clôtures
/ A
pensé
à
qui
aurait
pu
le
faire
This?
Retaliation;
I'll
handle
my
business,
kill
'em
Ça?
Représailles;
je
vais
gérer
mes
affaires,
les
tuer
As
God
as
my
witness/
I
called
up
my
niggas;
they
ready
for
war/
Kill
'em's
the
En
tant
que
Dieu
comme
témoin
/ J'ai
appelé
mes
négros;
ils
sont
prêts
pour
la
guerre
/ Tuez-les
Way
that
we
even
the
score
De
manière
à
égaliser
le
score
If
you
did
not
come
for
war,
what
in
the
fuck
you
come
here
for?
Si
tu
n'es
pas
venu
pour
la
guerre,
putain,
pour
quoi
viens-tu
ici?
Five
infrared
dots,
trail
by
these
steel
toes
runnin'
in
your
spot/
You
smokin'
Cinq
points
infrarouges,
traînés
par
ces
orteils
en
acier
qui
courent
à
ta
place
/ Tu
fumes
Hot/
Gather
troops,
destinations
be
your
block
Chaud
/ Rassemblez
des
troupes,
les
destinations
sont
votre
bloc
The
stakes
is
high
since
'94/
Got
your
tightest
G
for
ransom/
Maybe
unhand
'em
Les
enjeux
sont
élevés
depuis
94
/ Vous
avez
votre
G
le
plus
serré
pour
une
rançon
/ Peut-être
les
lâcher
And
let
him
go/
Hell
no,
you
shouldn't've
Et
laisse-le
partir
/ Enfer
non,
tu
n'aurais
pas
dû
Chanced
it/
It's
not
essential/
Got
smoked,
only
death
threats
on
your
boast/
So
Je
l'ai
eu
par
hasard
/ Ce
n'est
pas
essentiel
/ J'ai
fumé,
seulement
des
menaces
de
mort
sur
ta
vantardise
/ Alors
Take
it
as
a
quote,
get
violent
if
you
see
me
Prends
ça
comme
une
citation,
deviens
violent
si
tu
me
vois
Loc/
We
deadly/
Step,
pay
your
sins,
you'll
die
a
thousand
times/
He's
found
Loc
/ Nous
sommes
mortels
/ Marche,
paie
tes
péchés,
tu
mourras
mille
fois
/ Il
est
retrouvé
With
open
eyes,
and
mesmerized,
no
vital
signs
Les
yeux
ouverts
et
hypnotisés,
aucun
signe
vital
That's
50
mercenaries
that
blood
money
can't
afford/
Jump
out
of
new
Accords/
C'est
50
mercenaires
que
l'argent
du
sang
ne
peut
pas
se
permettre
/ Sortir
de
nouveaux
accords/
Deep
run
in;
got
two
swords
Course
profonde;
j'ai
deux
épées
A
deadly
ho,
fate
been
chosen/
Get
your
eyes
swollen/
I
roll
and
dreams
we're
Un
ho
mortel,
le
destin
a
été
choisi
/ Fais
gonfler
tes
yeux
/ Je
roule
et
je
rêve
que
nous
sommes
Golden,
and
now
your
hood
we
controllin'
Doré,
et
maintenant
ta
capuche
nous
contrôlons
You
tellin'
lies/
Caught
you
slippin'
up
at
your
Mama's
house/
Should've
took
Tu
racontes
des
mensonges/
Tu
t'es
fait
prendre
en
train
de
glisser
chez
ta
mère
/ Tu
aurais
dû
prendre
You
out,
but
I
told
my
homies
throw
you
out
Tu
sors,
mais
j'ai
dit
à
mes
potes
de
te
jeter
dehors
Better
thank
your
stars,
relocate
anywhere
close
to
Mars,
and
stop
actin'
hard/
Mieux
vaut
remercier
vos
étoiles,
déménager
n'importe
où
près
de
Mars
et
arrêter
d'agir
durement/
You
got
more
than
you
bargained
for
Tu
as
obtenu
plus
que
ce
que
tu
avais
négocié
We
leave
'em
shell-shocked,
40
glocks
and
dirty
looks
and
pop
shots.
We
verse
Nous
les
quittons
choqués,
40
glocks
et
des
regards
sales
et
des
photos
pop.
Nous
versons
'Em
twice;
murda
books
police
Deux
fois;
murda
livres
la
police
Cuz
scared
of
heights.
It's
cowards
versus
niggas,
been
shook,
didn't
recognize
Parce
qu'il
a
peur
des
hauteurs.
Ce
sont
des
lâches
contre
des
négros,
ont
été
secoués,
n'ont
pas
reconnu
The
way
your
body
hangin'
from
a
hook.
La
façon
dont
ton
corps
pend
à
un
crochet.
Thugline
don't
play.
Thugline
ne
joue
pas.
Shit,
Dog,
I
done
told
'em.
We'll
erode
'em.
Ho
ain't
got
no
scrotum.
Slippin'
Merde,
Chien,
je
leur
ai
déjà
dit.
On
va
les
éroder.
Ho
n'a
pas
de
scrotum.
Glissant
In
a
clip
and
reload
'em,
and
when
they
jump
Dans
un
clip
et
rechargez
- les,
et
quand
ils
sautent
Yeah,
we
gon'
unload
'em,
and
hit
'em
wherever,
however
they
want
it.
We
gon'
Ouais,
on
va
les
décharger
et
les
frapper
n'importe
où,
comme
ils
le
veulent.
Nous
allons
Make
sure
no
one's
alive
or
left
to
identify
me
Assurez-vous
que
personne
n'est
vivant
ou
laissé
pour
m'identifier
It
ain't
over
until
you
die.
Ce
n'est
pas
fini
tant
que
tu
n'es
pas
mort.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.