Paroles et traduction Krayzie Bone - Always Something

If it ain′t one thang, its another
Its always somethin, sometimes I wonder how I don't go under
I, always seem to get myself in trouble
I always stumble, you wouldn′t believe me if you'd seen me after I die.
(If it ain't one thang) Its some other thang, (If it ain′t one thang) Its some other thang
(If it ain′t one thang) Its some other thang, (If it ain't one thang) Its some other thang.

I wanna be rich, I′m supposed to be caned
I'm tryna make a deal off the rhythms I made
But every time I think, I′m comin up in the game
I'm always runnin into some problems
So at the bottom, I still remain
I cant think like us
I didn′t eat last night
Cant sleep quite tight
Underneath street lights
And when I started slangin llelo
I made a little bankroll
Just my luck, the coppers hit the block and they paid for it.

So now I'm sittin in a cell
Still broke as hell, in jail
Cant pay bail
Got a nigga lock up, wont let me out
I'm locked up, and it stressed me out
So I served a couple months so they finally released me
As soon as I hit the streets
I got to thinkin "jail was easy"
Cause man I had a place to sleep
But shit, at least they feed me
But now its back to bein needy
Livin, grind me, greasy.

Если это не одно, то другое.
Это всегда что-то, иногда я удивляюсь, как я не иду ко дну
Кажется, я всегда попадаю в неприятности.
Я всегда спотыкаюсь, ты бы не поверил, если бы увидел меня после смерти.
(Если это не один Тханг) это какой-то другой Тханг, (если это не один Тханг) это какой-то другой Тханг.
(Если это не один Тханг) это какой-то другой Тханг, (если это не один Тханг) это какой-то другой Тханг.

Я хочу быть богатым, я должен быть наказан.
Я пытаюсь заключить сделку с ритмами, которые я создал.
Но каждый раз, когда я думаю, я вступаю в игру.
У меня всегда какие то проблемы
Так что я все еще остаюсь на дне.
Я не могу думать как мы
Я не ел прошлой ночью.
Не могу заснуть совсем крепко
Под уличными фонарями
И когда я начал говорить на сленге ллело
Я заработал немного денег.
Просто мне повезло, копы попали в квартал и заплатили за это.

Так что теперь я сижу в камере
Все еще на мели в тюрьме.
Не могу внести залог
Ниггер сидит взаперти и не выпускает меня.
Я заперт, и это меня напрягает.
Так что я отсидел пару месяцев и меня наконец освободили
Как только я выйду на улицу
Я начал думать, что "тюрьма - это легко".
Потому что блин у меня было где спать
Но, черт возьми, они хотя бы кормят меня.
Но теперь он снова стал нуждающимся
Живи, растирай меня, жирный.