Krayzie Bone - Everybody Wanna Be Thugs - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Krayzie Bone - Everybody Wanna Be Thugs




Everybody Wanna Be Thugs
Все хотят быть бандитами
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don′t 'cause if they lived my life they′d understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain't nothin' better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don′t ′cause if they lived my life they'd understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain′t nothin' better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
I′m lookin' at all my niggaz on the corner
Я смотрю на всех своих парней на углу,
Still trying to come up on something like some paper, cash money
Всё ещё пытающихся на что-то набрести, типа бабла, наличных,
Two-double-O-zero, niggaz is desperate to make it
Две тысячи, парни отчаянно пытаются заработать,
Battlin′ Satan, but the plate that he made us looks so tasty
Борясь с Сатаной, но тарелка, которую он нам приготовил, выглядит так аппетитно.
Temptation over took my devils persuasion
Искушение охватило меня, дьявольское убеждение,
Makin' me chase the paper while trying to break 'em, I blaze ′em
Заставляет меня гнаться за деньгами, пытаясь их сломить, я палю по ним,
Then I raise up, nigga that′s the way thugs do it
Затем я поднимаюсь, детка, вот так бандиты и делают,
See it don't say nothin′ just to find out we kinda stupid
Видишь, ничего не говорит, только чтобы узнать, что мы немного глупы.
In the streets we play for keeps, niggaz ain't comin′
На улицах мы играем по-крупному, парни не возвращаются
Back for revenge or whatever, loc we havin' none of that
За местью или чем-то ещё, дорогуша, у нас такого нет,
So scandalous, you better keep your protection
Так скандально, тебе лучше держать свою защиту,
′Cause the grass and the blunts ain't the only thing we wet up
Потому что трава и косяки - не единственное, что мы смачиваем.
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don't ′cause if they lived my life they′d understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain't nothin′ better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
See, I've been runnin′ from the po-po ever since I was 11
Видишь, я бегаю от копов с 11 лет,
Nigga bellin', ain′t tryin' to get kept and slept in the cell, man
Звоню, не пытаюсь попасться и спать в камере, детка,
A lot like my daddy, but then again I'm like myself
Во многом похож на своего отца, но в то же время я похож на себя,
Keep my nose in my business and worry about nobody else
Не лезу не в своё дело и не беспокоюсь ни о ком другом.
Got a mind of my own aside from Bone
У меня есть свой собственный ум, помимо Bone,
So nigga don′t think that you can run up
Так что, детка, не думай, что ты можешь подбежать
And test me when I′m alone 'cause I got the chrome
И проверить меня, когда я один, потому что у меня есть ствол,
Talk mo′ shit I'm still a street thug, but I make mo′ hits
Говори ещё больше дерьма, я всё ещё уличный бандит, но я делаю больше хитов,
(Mo' hits)
(Больше хитов).
Platinum packin′ magnum never leave the house without it
Платиновый "магнум", никогда не выхожу из дома без него,
And if he 'bout it don't sing about it nigga bring up out that shit
И если он об этом, не пой об этом, детка, вытащи эту хрень,
Thugline, frontline, nigga it ain′t scared, we done time
Thugline, линия фронта, парень не боится, мы отсидели,
Leatherface is on the rampage, murder mangler, strangler
Кожаное Лицо в ярости, убийца, мясник, душитель.
What you came with it just ain′t enough
То, с чем ты пришел, просто недостаточно,
To tame the thug, we aim to drain the blood from your skull
Чтобы приручить бандита, мы стремимся выпустить кровь из твоего черепа,
Rappin' but we dangerous, dangerous
Читаем рэп, но мы опасны, опасны.
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don′t 'cause if they lived my life they′d understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain't nothin′ better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don't 'cause if they lived my life they′d understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain′t nothin' better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
Now to my youngsters with they guns
Теперь к моей молодежи с их пушками,
Out on the corner perfomin′ tryin' to be soldiers
На углу выступают, пытаясь быть солдатами,
Just remember that I told ya, slow down, down, down
Просто помните, что я говорил вам, помедленнее, помедленнее, помедленнее,
I know you wanna be a thug, and do what we done
Я знаю, вы хотите быть бандитами и делать то, что делали мы.
But if it ain′t inside your blood then this
Но если это не в вашей крови, тогда это
Ain't the game that you tryin′ to play
Не та игра, в которую вы пытаетесь играть,
Just like one of my niggaz tried to hang
Так же, как один из моих парней пытался зависнуть
And he died in a day aw, shame, shame, shame
И он умер за день, ох, стыд, стыд, стыд.
Bullet hit him in the brain
Пуля попала ему в мозг,
And he was a thug nigga, you get the picture?
И он был крутым парнем, понимаешь?
Picture niggaz in a single file line
Представь парней в одну линию,
All crying, upset because their niggaz died, nobody know why
Все плачут, расстроены, потому что их парни умерли, никто не знает почему.
It's so many dying 'cause too many trying to shine
Так много умирают, потому что слишком много пытаются блистать,
We all trying to swang on the same goddamn vine
Мы все пытаемся качаться на одной и той же чертовой лозе,
It′s about that time for the thugs to unite
Настало время бандитам объединиться
And let this motherfucker burn tonight
И позволить этой хреновине сгореть сегодня вечером,
(Tonight, night)
(Сегодня вечером, вечером).
If you a thug get up and join this thug nation
Если ты бандит, вставай и присоединяйся к этой бандитской нации,
(Thug nation)
(Бандитская нация),
We got guns waitin′
У нас есть оружие в ожидании,
(Guns waitin')
(Оружие в ожидании),
Soon as the enemy run up, blaze ′em
Как только враг подбежит, пали по нему,
(Blaze 'em)
(Пали по нему).
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don′t 'cause if they lived my life they′d understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,
And it ain't nothin' better than a gun in hand
И нет ничего лучше, чем пистолет в руке.
Everybody wanna be thugs
Все хотят быть бандитами,
They really don′t ′cause if they lived my life they'd understand
Но не хотят на самом деле, ведь если бы они прожили мою жизнь, они бы поняли,
Niggaz for they self, no love
Каждый сам за себя, нет любви,





Writer(s): Anthony Henderson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.