Krayzie Bone - War Iz On - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Krayzie Bone - War Iz On




War Iz On
La guerre est déclarée
We so thuggish ruggish (the motherfucking war is on)
On est des vrais thugs (la putain de guerre est déclarée)
You better suit up and do like Krayzie Bone
Tu ferais mieux de t'habiller et de faire comme Krayzie Bone
Cause the motherfucking war is on
Parce que la putain de guerre est déclarée
What you gon' do what you gon' do do
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire
Say nigga we marching stompin in the big black boots
Dis négro, on marche en tapant du pied dans nos grosses bottes noires
With my niggas in the fatigue suits ready to shoot
Avec mes négros en tenue de camouflage prêts à tirer
Running with the AK-47
On court avec des AK-47
Niggas trying to survive they ain't trying to go to heaven
Les négros essaient de survivre, ils n'essaient pas d'aller au paradis
Motherfuckers shooting they ain't even asking questions it's these
Ces enfoirés tirent, ils ne posent même pas de questions, c'est ces
Young ass niggas they straight up thugged out
Jeunes négros, ils sont de vrais voyous
They killas like that little soldier boy cause we livin in the killin field
Ce sont des tueurs comme ce petit soldat parce qu'on vit sur un champ de bataille
Tombstone soldier rest in peace a real warrior
Soldat de la pierre tombale, repose en paix, un vrai guerrier
Nigga been ready for war we are
Négro était prêt pour la guerre, on l'est
The motherfuckers on the street with the heat
On est les enfoirés dans la rue avec nos flingues
Knockin them hoes off they feet
On fait tomber ces putes
Say boy it's a jungle out there
Dis mec, c'est la jungle dehors
Get a couple casualties every year
Il y a des victimes chaque année
The goal is to stay alive
Le but est de rester en vie
The mission is to make money
La mission est de se faire de l'argent
The enemy the police
L'ennemi c'est la police
We gotta bust back at 'em make some motherfucking examples out them assholes
On doit les défoncer, faire de ces connards des exemples
We're not even concerned strike a match drop it on the gas
On s'en fout, on craque une allumette, on la jette sur l'essence
And let the motherfucker burn burn burn baby burn
Et on laisse l'enfoiré brûler, brûler, brûler bébé, brûler
Army strategic and I pledge allegiance to the 12 gauge mossberg
Stratégie militaire et je jure allégeance au fusil à pompe Mossberg calibre 12
I'm that nigga Mr. Sawed-off Leatherface got a big gun in your face
Je suis ce négro, M. Scié, Leatherface, avec un gros flingue sur ta gueule
Behind that bush and when they roll by we jump out the bush make a push
Derrière ce buisson, et quand ils passent, on saute du buisson, on fonce
Bustin why they runnin buckin everything comin murda y'all ain't said nothin
On tire pendant qu'ils courent, on canarde tout ce qui bouge, vous n'avez rien dit
Got a couple of niggas for that
J'ai quelques négros pour ça
Stay strapped from the front to the back and the extra clip off in my jacket
Toujours armé, de face, de dos, et un chargeur supplémentaire dans ma veste
So when I run out I restack it and pap it some more
Alors quand je suis à court, je recharge et je tire encore
We ready for war
On est prêts pour la guerre
So what nigga pull your gun
Alors quoi négro, sors ton flingue
That's exactly how we play
C'est comme ça qu'on joue
Screaming bloody murda mo all day
On crie "meurtre sanglant" toute la journée
The buckshots spray daily all day
La chevrotine vole tous les jours, toute la journée
Money makes murders sex lies crimes fo-fives
L'argent, ça fait des meurtres, du sexe, des mensonges, des crimes, des 45
Nines heaters jackers killa
Des 9 mm, des flingues, des braqueurs, des tueurs
Cap pealers and drug dealers
Des braqueurs et des dealers
Snitches snakes bitches fakes
Des balances, des serpents, des salopes, des faux-culs
Bad breaks and heartaches
Des mauvais plans et des chagrins d'amour
Give and take shake and bake
Donnant-donnant
Boy I gots to stack my plate
Mec, je dois remplir mon assiette
Bad news travels fast
Les mauvaises nouvelles vont vite
Real mashers always mask
Les vrais voyous portent toujours un masque
Give a dog a bone send him on he bound to come home with some cash
Donne un os à un chien, envoie-le, il est sûr de rentrer à la maison avec de l'argent
Get you shit stack your chips
Prends ton fric, empile tes jetons
Tuck your heat watch that bitch
Range ton flingue, surveille cette pute
She might be cute but listen here my nigga that don't mean shit
Elle est peut-être mignonne, mais écoute-moi bien, mon négro, ça ne veut rien dire
Duck and dodge camouflage
Esquive, camouflage
My entourage is way in charge
Mon entourage est aux commandes
Krayzie Bone and Dog Capone
Krayzie Bone et Dog Capone
Yeah you know the war is on
Ouais, tu sais que la guerre est déclarée
Break a bitch shoot a snitch
Casse une pute, bute une balance
Fuck a trick get your grip
Nique un mac, prends ton flingue
Smoke some dank pass some drank
Fume de la beuh, passe la bouteille
And get off into this gangsta shit
Et entre dans ce délire de gangsters
Laying fools down Dog Pound Bone Thugs 1 luv
On allonge les idiots, Dog Pound, Bone Thugs 1 luv
And we banging from the streets to the club
Et on fait la fête de la rue jusqu'au club
Check it out
Regarde ça
Gangstas hoes I suppose
Des gangsters, des putes, je suppose
Dip and dash cock and blast
On se barre en douce, on tire
Kurupt and Snoop Krayzie Daz
Kurupt et Snoop, Krayzie, Daz
Layzie blazing up the hash
Layzie qui fait brûler le shit
G'd as fuck gangstafied
Putain de gangster
High as the sky gangsta for life
Haut comme le ciel, gangster pour la vie
Fuck a bitch hit a switch
Nique une pute, appuie sur l'interrupteur
Gangstas drop that gangsta shit
Les gangsters balancent leur truc de gangster
I'm a G DPG DPGC OGDP
Je suis un G, DPG, DPGC, OGDP
Ride on niggas blast on niggas
On roule sur les négros, on tire sur les négros
Dip and put the smash in niggas
On fonce et on les écrase
It's a war It's a war (there's a war going on)
C'est la guerre, c'est la guerre (il y a une guerre en cours)
When the was pop off where the fuck you gon be
Quand ça va péter, est-ce que tu seras ?
In the front or the back city under attack
Au front ou à l'arrière, la ville est attaquée
Every nigga from the nine nine front line marchin with a tech nine nigga
Tous les négros du 9-9 en première ligne, qui marchent avec un Tec-9, négro
Where my thugz at
sont mes thugs ?
If you scared go to church motherfucker
Si t'as peur, va à l'église, enfoiré
Matter fact while you at it say a prayer for me
D'ailleurs, pendant que tu y es, prie pour moi
I'm prepared to heat
Je suis prêt à faire chauffer
Heat a nigga in the streets with a gotdamn beat my heat lose to me
Faire chauffer un négro dans la rue avec un putain de beat, ma chaleur te fait perdre
Khakis suits and fatigues
Treillis et camouflage
Nigga dressed to kill
Négro habillé pour tuer
Nigga yes I will put a slug in you
Négro, oui, je vais te mettre une balle
Nigga what you wanna do
Négro, qu'est-ce que tu veux faire ?
Cause I'm ready to shoot
Parce que je suis prêt à tirer
And my high tech boots got me feeling bulletproof
Et mes bottes high-tech me donnent l'impression d'être pare-balles
I'm a superman nigga GI Joe like the wind blowing through a niggas area
Je suis un super-héros, négro, GI Joe, comme le vent qui souffle sur le territoire d'un négro
More dead enemies I count up the merrier
Plus il y a d'ennemis morts, plus je suis content
And you ain't heard no collaboration scarier
Et t'as jamais entendu de collaboration plus effrayante
I'm a walkin nightmare and I'm born to die
Je suis un cauchemar ambulant et je suis pour mourir
It's a war goin on what's happening
Il y a une guerre en cours, qu'est-ce qui se passe ?
If you disrespecting my family it'll be hell to tell the captain
Si tu manques de respect à ma famille, ce sera l'enfer de le dire au capitaine
Fuck all you playa haters and you po-pos
Nique tous les haineux et les flics
Fuck all you politicians this war
Nique tous les politiciens, cette guerre
Dedication to the criminal nation
Dédicace à la nation criminelle
Let the real thugs even the score
Que les vrais voyous règlent leurs comptes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.