Bringer of Torture (Live in East Berlin 1990) - Kreator traduction en russe

Bringer of Torture (Live in East Berlin 1990)

Young girl so sweet
And once so innocent
Your life so brutal
True emotions suppressed
You scream, but he won't
Hear a word till
He's had his away
Victim of the cruelest
Kind of love
Against his urges there's
No defence
The one who gave you life
Stole your innocence
You want to be at any cost
But you're chained by the shame
And everything seems to be lost
Bringer of torture
You're not afraid of dying
Nothing could be worse
Than this life
You're terrified of the pain
The pain that returns
With the night
Insanity and terror
Hand and hand
Till childhood dreams
Comes to an end
The situation, so vile and insane
Will never be over
He's coming back again
Again and again

Несущий муки (Живое выступление в Восточном Берлине, 1990)

Юная девушка, такая милая,
И когда-то такая невинная.
Твоя жизнь так жестока,
Истинные чувства подавлены.
Ты кричишь, но он не
Услышит ни слова, пока
Не получит своего.
Жертва самой жестокой
Любви.
Против своих порывов нет
Защиты.
Тот, кто дал тебе жизнь,
Украл твою невинность.
Ты хочешь быть свободной любой ценой,
Но ты скована стыдом,
И все кажется потерянным.
Несущий муки,
Ты не боишься смерти,
Ничто не может быть хуже
Чем эта жизнь.
Ты боишься боли,
Боли, которая возвращается
С ночью.
Безумие и ужас
Рука об руку,
Пока детские мечты
Не подойдут к концу.
Эта ситуация, такая мерзкая и безумная,
Никогда не закончится.
Он вернется снова,
Снова и снова.