Paroles et traduction Kreayshawn - I Wanna Be a Baby

Dada
Dada
Dad?
I wanna be a baby
I wanna be yo baby
Wrapped up in your arms again
'Cause I wanna be a baby
Come on, baby, feed me
Come on, baby, need me
I wanna be that baby
I wanna be your baby
Where my baby bottle?
Come and top me off, then I go
I want a daddy come pick me up
And he never let me go
'Cause I wanna be a baby
Never put me down
If you put me on the ground
I'ma throw a tantrum and shout, 'cause
I wanna be your baby 'cause
Never leave me alone
Call me up when you're missing me
And you're always up on your phone
Sendin' me hella pictures 'cause
I'm your baby
Never do me wrong, because he love his little baby
I wanna be a baby
I wanna be a baby
I'm a grown-ass lady
But I'm really just a baby
And yeah I need a daddy
'Cause I ain't never had one
And I wanna know what it's like
And I still can't ride a bike
I wanna be a baby
I wanna be a baby
I'm a grown-ass lady
But I'm really just a baby
And yeah I need a daddy
'Cause I ain't never met him
And if you see him in the street
You better tell me where to catch him
Yeah I wanna be a baby
Come and ride me around
Strap me up in the back seat
Make sure I don't make a sound
Sue me, daddy, please
I'm beggin' on my knees
Where my daddy gone?
He left, he never came back for me
I'm crying now, can't you see
These tears runnin' down my cheek
Daddy never called, checked in
Or never even cared about me
It's good, 'cause I'ma search
For a daddy who make it hurt
He give me candy and spoil me
And teach me how it work
Now I'm just gonna flirt
With any guy I see
Break his heart and [?]
Then go hide in a tree
Never comin' down
Cuz you got me all fucked up
[?] bullshit and y'all about to get fucked up
I wanna be a baby
I wanna be a baby
I'm a grown-ass lady
But I'm really just a baby
And yeah I need a daddy
'Cause I ain't never had one
And I wanna know what it's like
And I still can't ride a bike
I wanna be a baby
I wanna be a baby
I'm a grown-ass lady
But I'm really just a baby
And yeah I need a daddy
'Cause I ain't never met him
And if you see him in the street
You better tell me where to catch him

Дада
Дада!
Папа?
Я хочу быть ребенком.
Я хочу быть твоей малышкой.
Снова завернутый в твои объятия.
Потому что я хочу быть ребенком.
Давай, детка, накорми меня.
Давай, детка, я нужна тебе.
Я хочу быть этим ребенком.
Я хочу быть твоей малышкой.
Где моя бутылочка?
Приди и прикончи меня, а потом я уйду.
Я хочу, чтобы папа забрал меня.
И он никогда не отпускал меня.
Потому что я хочу быть ребенком.
Никогда
Не унижай меня, если ты положишь меня на землю.
Я устрою истерику и закричу, потому что ...
Я хочу быть твоей малышкой, потому что ...
Никогда не оставляй меня в покое.
Позвони мне, когда будешь скучать.
И ты всегда на телефоне.
Посылаешь мне фотографии, потому что ...
Я твой малыш.
Никогда не поступай со мной неправильно, потому что он любит своего малыша.
Я хочу быть ребенком.
Я хочу быть ребенком.
Я взрослая леди.
Но на самом деле я всего лишь ребенок.
Да, мне нужен папа.
Потому что у меня никогда его не было.
И я хочу знать, каково это.
И я все еще не могу ездить на велосипеде.
Я хочу быть ребенком.
Я хочу быть ребенком.
Я взрослая леди.
Но на самом деле я всего лишь ребенок.
Да, мне нужен папа.
Потому что я никогда не встречала его.
И если ты увидишь его на улице ...
Лучше скажи мне, где его поймать.
Да, я хочу быть ребенком.
Приезжай и оседлай меня.
Пристегни меня на заднее сиденье.
Убедись, что я не издам ни звука.
Подай на меня в суд, папочка, пожалуйста.
Я умоляю на коленях.
Куда ушел мой папа?
Он ушел, он никогда не возвращался за мной.
Я плачу, разве ты не видишь?
Эти слезы текут по моей щеке.
Папа никогда не звонил, не регистрировался.
Или никогда не заботился обо мне.
Это хорошо, потому что я буду искать.
Для папочки, который причиняет боль.
Он дает мне конфетку и балует меня.
И научи меня, как это работает.
Теперь я просто буду флиртовать.
С любым парнем, которого я вижу.
Разбей ему сердце и [?]
Тогда спрячься на дереве.
Никогда не спускайся.
Потому что ты меня поимел.
[?] чушь и вы все вот-вот облажаетесь.
Я хочу быть ребенком.
Я хочу быть ребенком.
Я взрослая леди.
Но на самом деле я всего лишь ребенок.
Да, мне нужен папа.
Потому что у меня никогда его не было.
И я хочу знать, каково это.
И я все еще не могу ездить на велосипеде.
Я хочу быть ребенком.
Я хочу быть ребенком.
Я взрослая леди.
Но на самом деле я всего лишь ребенок.
Да, мне нужен папа.
Потому что я никогда не встречала его.
И если ты увидишь его на улице ...
Лучше скажи мне, где его поймать.