KREC feat. Maestro A-Sid - Аперитив - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KREC feat. Maestro A-Sid - Аперитив




Аперитив
Apéritif
Добро пожаловать к столу прошу
Bienvenue à table, je te prie
Предлагаю вам меню из изысканных блюд
Je te propose un menu de plats raffinés
Пища для ума и сердца на любой вкус
Nourriture pour l'esprit et le cœur pour tous les goûts
Шеф повар марат а также ассаи и фьюз
Le chef cuisinier Marate ainsi qu'Assaï et Fuse
Бьюсь об заклад то что кипит в котлах на кухне у нас
Je parie que ce qui mijote dans les chaudrons de notre cuisine
Будет и в этот раз на расхват
Sera encore une fois pris d'assaut
А раз так я не устану повторять имена
Et comme ça, je ne me lasserai pas de répéter les noms
Тех кто с нами на деле а не на словах
De ceux qui sont avec nous en action et non en paroles
Фью рэп джаз лэйди маэстро ей сид бэйби
Fuse rap jazz lady maestro A-Sid baby
Снова вместе на одном лэйбле
Ensemble à nouveau sur le même label
На том нет может на этом мэйби
Sur celui-ci, il n'y a peut-être pas, sur celui-ci, peut-être
Хотя это нет так и важно
Bien que ce ne soit pas si important
На самом деле бумажные цепи контрактов
En fait, les chaînes de papier des contrats
Видели мы
On les a vus
Нам нужна свобода
On a besoin de liberté
Где вы люди фителей дети урабана поднимают руки
êtes-vous, les enfants des fils de filets, les habitants des quartiers, levez les mains
Улицы читают и поют раздувая угли рубим дубли
Les rues lisent et chantent, attisant les braises, on tourne les doubles
Парим жарим пиарим в прямом эфире тв твинтим как хотим
On plane, on grille, on fait la promotion en direct à la télé, on tweete comme on veut
Как кадигиди стайл проснись если спал
Comme le style de Kadygidi, réveille-toi si tu dormais
Двоеточие, тире, скобка, вставь смайл
Deux points, tiret, parenthèse, insère un smiley
Зайди на сайт скачай гребаный файл мэн
Va sur le site, télécharge le foutu fichier, mec
У них на сервере новые сэмплеры
Sur leur serveur, il y a de nouveaux échantillonneurs
Критики в шоке что там творится на севере
Les critiques sont choqués de ce qui se passe dans le Nord
Откуда этот флэм эти цитаты странные термины
D'où vient ce flam, ces citations étranges, ces termes
Ммм. как вкусно не варим баланду
Mmm, comme c'est bon, on ne fait pas de la bouillie
Пишем баллады продюссируем самых талантливых
On écrit des ballades, on produit les plus talentueux
Да ладно вам ради прикола не более
Laissez-moi vous dire, pour le plaisir, rien de plus
Это тема интро или просто история
C'est un thème d'intro ou juste une histoire
Дети мойте руки прежде чем кушать
Les enfants, lavez-vous les mains avant de manger
Господа мойте уши прежде чем слушать
Messieurs, lavez-vous les oreilles avant d'écouter
От нашей кухни все только самое лучшее
De notre cuisine, il n'y a que le meilleur
Завтрак полдник обед и конечно ужин
Petit-déjeuner, goûter, déjeuner et bien sûr dîner
Дети мойте руки прежде чем кушать
Les enfants, lavez-vous les mains avant de manger
Господа мойте уши прежде чем слушать
Messieurs, lavez-vous les oreilles avant d'écouter
От нашей кухни все только самое лучшее
De notre cuisine, il n'y a que le meilleur
Завтрак полдник обед и конечно ужин
Petit-déjeuner, goûter, déjeuner et bien sûr dîner
Возраст не важное главное это аппетит
L'âge n'est pas important, l'important c'est l'appétit
Аперитив употребить дабы утолить жажду
Prends un apéritif pour étancher ta soif
А также укрепить ваш иммунитет
Et aussi pour renforcer ton immunité
Сын это не модно дети не грызите ногти
Mon fils, ce n'est pas à la mode, les enfants, ne rongez pas vos ongles
Оптимально для тех кто следит за фигурой
Idéal pour ceux qui surveillent leur ligne
Свежевыжатый сок с витаминами
Jus fraîchement pressé avec des vitamines
Фрукты в vip залах работают инструкторы
Des fruits dans les salons VIP, des instructeurs travaillent
Еще раз объясняю для тупых все по пунктам
Je te l'explique encore une fois pour les idiots, point par point
Булка хлеба или батон но он тоже белый
Un pain ou une baguette, mais il est blanc aussi
Да какая разница официант идите в задницу
Quelle différence, serveur, va te faire voir
Первый раз у нас в гостях это прекрасно
C'est la première fois que tu es notre invité, c'est magnifique
В ассортименте карта вин коктейли и пиво
Une carte des vins, des cocktails et de la bière
Пробуйте можете сравнивать дегустируем смелей
Goûte, tu peux comparer, on déguste avec audace
Но не будем настаивать
Mais on ne va pas insister
Это аперитив а впереди целый банкет
C'est l'apéritif, et il y a un banquet entier à venir
Мой совет жуйте тщательно, дабы лучше усваивать
Mon conseil, mâche soigneusement pour mieux assimiler
Дети мойте руки прежде чем кушать
Les enfants, lavez-vous les mains avant de manger
Господа мойте уши прежде чем слушать
Messieurs, lavez-vous les oreilles avant d'écouter
От нашей кухни все только самое лучшее
De notre cuisine, il n'y a que le meilleur
Завтрак полдник обед и конечно ужин
Petit-déjeuner, goûter, déjeuner et bien sûr dîner
Дети мойте руки прежде чем кушать
Les enfants, lavez-vous les mains avant de manger
Господа мойте уши прежде чем слушать
Messieurs, lavez-vous les oreilles avant d'écouter
От нашей кухни все только самое лучшее
De notre cuisine, il n'y a que le meilleur
Завтрак полдник обед и конечно ужин
Petit-déjeuner, goûter, déjeuner et bien sûr dîner
Пейте аперитив,
Bois l'apéritif,
возбудить аппетит перед основным блюдом тебе не повредит
stimuler l'appétit avant le plat principal ne te fera pas de mal
Чистый позитив, на нашей волне полезно и вкусно оставайся здесь
Positivité pure, sur notre vague, c'est sain et délicieux, reste ici
Супер креатив, не первый год радуем изысканным меню народ
Super créatif, on ravit le peuple avec un menu raffiné depuis des années
Джазовый мотив, поймай его давай ну же пойми дальше будет еще лучше
Motif jazz, attrape-le, allez, comprends, ce sera encore mieux après
Это не фаст фуд а эксклюзив
Ce n'est pas de la malbouffe, mais de l'exclusif
Такого еще не было джаст белив
On n'avait jamais vu ça, crois-moi
Кухня запись радует гостей
La cuisine, l'enregistrement, réjouit les invités
Еврисин из гона би окей
Tout va bien de Gon à Bi
Это не фаст фуд а эксклюзив
Ce n'est pas de la malbouffe, mais de l'exclusif
Такого еще не было джаст белив
On n'avait jamais vu ça, crois-moi
Кухня запись радует гостей
La cuisine, l'enregistrement, réjouit les invités
Еврисин из гона би окей
Tout va bien de Gon à Bi





Writer(s): Artem Brovkov, Anton Sidorov, Marat Sergeev


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.