Paroles et traduction Krec - Бастард

Бастард

Любитель поспорить. Берём за основу, свободу трактую по-своему.
Под сводами каменных арок крадусь как разбойник вдоль стен и заборов.
Кривые постройки, разбитые окна, вокруг небоскрёбов Газпрома.
Мой город сажает в острог, держи ухо в остро, б
ро, поднимешь во сто крат.

Ненужно просторов, излишних восторгов, раскованных поз, позолоты.
Мой стиль – дикий лотос, что ждёт на болоте
свой час и воскреснет с восходом.
Здесь мудрость востока, искусство Европы пустили глубокие корни.
Холодные волны Невы, неприступный гранит хранит русское слово.

Полотна историй на плёнках, улыбки и слёзы, бессонные ночи.
Косой дождь и ломанный ритм заключили пари ради нескольких строчек.
Хотелось бы больше как можно конечно, но даже шестнадцать неплохо.
Куплет будто плотный штакет, парень, KREC – не шалфей, передай ост
орожней.

Замороченный узор колесом, соткан из слов, стопка
листов, зацени кроссворд.
Фокус в том, чтобы ты
смог узреть соль среди пёстрых постов на вкус постных как сок берёз.
Не для всех возрастов и слоёв как
застольная, что под стопарик и разговор.
Раскидаю словно карты таро, поквитаюсь, может быть
через год заберу своё.

Снова день зовёт на старт, бросит кости на асфальт.
Расскажи, что за расклад. Может быть королём станет бастард.
Снова день зовёт на старт, бросит кости на асфальт.
Расскажи, что за расклад. Может быть королём станет бастард.

Нас убеждают все вокруг, что короли перевелись.
Типа, это стерильный мир и тут решают рубли.
Коты считают ноли. Что ни день, то конфликт.
Идея-фикс: золотые зубы, цепь и котлы.

Как быть? Столько воды, чёртов родник!
Сядь в лифт, нажми кнопку и на Олимп.
Павлин, можешь купить рифмы и бит.
Понты сдует ветром времени будто бы пыль.

Здесь элита впаривает липу – строки Викиликса.
Порошки, настойки, эликсиры типа вечной жизни.
Потрошитель с виду простой житель – легко ошибиться.
Избегаю долгих прямых линий, усложняю шифр.

Да, я в придирчив к мелочам,
Точен как врач-хирург. И если речь зашла
За панчи, хуки, флоу, скиллзы, Фьюз мастак.
Дерзай, пацан, у каждого есть шанс.

Снова день зовёт на старт, бросит кости на асфальт.
Расскажи, что за расклад. Может быть королём станет бастард.
Снова день зовёт на старт, бросит кости на асфальт.
Расскажи, что за расклад. Может быть королём станет бастард.

Bastard

Lover of arguing. I take freedom as my basis, interpreting it in my own way.
Under the arches of stone arcades, I slink like a robber along the walls and fences.
Crooked buildings, broken windows, around Gazprom's skyscrapers.
My city puts me in prison, keep your ears pricked up,
ro, and you will rise a hundred times.

I need no expanses, no excessive raptures, no relaxed poses, no gilding.
My style is a wild lotus, waiting in the swamp
for its time and will be resurrected at sunrise.
Here the wisdom of the East, the art of Europe have put down deep roots.
The cold waves of the Neva, the impregnable granite preserves the Russian word.

Canvases of stories on films, smiles and tears, sleepless nights.
Slanting rain and broken rhythm have made a bet for the sake of a few lines.
I would like more, if possible, but even sixteen lines are not bad.
Verse like a dense picket, boy, KREC is not a sage, pass
on the warning.

A complex pattern woven from words, a pile
of sheets, check out the crossword puzzle.
The trick is for you
to be able to see the essence among the colorful posts, as bland as birch juice.
Not for all ages and strata like
a drinking song, for a glass and chat.
I'll scatter them like tarot cards, get even, maybe
in a year I'll take back what's mine.

Again, the day calls to the start, throws the dice on the asphalt.
Tell me, what's the deal? Maybe the bastard will become king.
Again, the day calls to the start, throws the dice on the asphalt.
Tell me, what's the deal? Maybe the bastard will become king.

Everyone around us convinces us that kings are extinct.
Like, this is a sterile world and rubles decide here.
Cats count zeros. Every day there's a conflict.
Fixed idea: gold teeth, chain and boilers.

What to do? So much water, damn spring!
Get in the elevator, press the button and up to Olympus.
Peacock, you can buy rhymes and beats.
The wind of time will blow away the show-offs like dust.

Here the elite sells the lie - the lines of Wikileaks.
Powders, tinctures, elixirs like eternal life.
The Ripper looks like an ordinary man - it's easy to be mistaken.
I avoid long straight lines, complicate the code.

Yes, I'm meticulous in small things,
Precise as a surgeon. And if we're talking about
Punchlines, hooks, flow, skills, Fuse is a master.
Go for it, boy, everyone has a chance.

Again, the day calls to the start, throws the dice on the asphalt.
Tell me, what's the deal? Maybe the bastard will become king.
Again, the day calls to the start, throws the dice on the asphalt.
Tell me, what's the deal? Maybe the bastard will become king.