Paroles et traduction Krec - Больничный сон

Больничный сон

Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Я не знаю где я
Кусаю губы, набираюсь смелости
И побыстрее бы на ноги встать
Звонки на телефон
Я не хочу быть слабым!
Не хочу жалости!
Не приходите ко мне!
Проснулся утром тусклым, трудно дышать
Кто курит - суки!
Ведь мне с кровати не встать!
Окно закрыто, заклеены окна
Больничные жители теперь боятся бога иного
Думайте - стулья, сукно на полу
Кино одно для всех - титаник идёт ко дну
Здесь - где тяжёлый воздух прижимает
Здесь - где всегда одно желание - убежать
Так и горе будет на двоих
Для меня и свободы моей
А то совсем поник
Слабый духом стал в этих стенах
Губы кусал и думал о тех
Кто под окнами ждал меня
И если б это правдой было
Недуг бы мигом прошёл, перекурил бы его
В странах африки немного отмок
Поверь мне на слово доктор - я жить не смог там
Взгляд напротив меня, не даёт заснуть
Мне трудно дышать, опять в мыслях тонуть
Иди, успокой его, слёзы утри и скажи
Что есть рай, и где искать покажи
Кто-то руку взял мою в тумане слов
Я только слышу голоса
Стоп, кто здесь!
Я не вижу ничего, кричу
Тссс... тише
Мама шепчет
Всё хорошо
И я ей верю
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём
Больничный сон не открывая глаз днём
Я не знал имён, тех что были в нём

Hospital Sleep

Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
I don't know where I am
I bite my lips, gather my courage
And quickly get to my feet
Phone calls
I don't want to be weak!
I don't want pity!
Don't come to me!
Woke up in the morning dull, it's hard to breathe
Those who smoke are bitches!
After all, I can't get out of bed!
The window is closed, the windows are glued shut
The hospital residents are now afraid of a different god
Think - chairs, cloth on the floor
One movie for everyone - Titanic is sinking
Here - where the heavy air presses down
Here - where there is always one desire - to escape
So the grief will be shared
For me and my freedom
Otherwise I'll just give up
I became weak in spirit in these walls
I bit my lips and thought of those
Who were waiting for me under the windows
And if this were true
The illness would have passed in a moment, I would have smoked it away
In the countries of Africa I got a little damp
Believe me, Doctor, I couldn't live there
The look opposite me, doesn't let me fall asleep
It's hard for me to breathe, again to drown in thoughts
Go, calm him down, wipe away his tears and tell him
That there is paradise, and show him where to look
Someone took my hand in the fog of words
I only hear voices
Stop, who's there!
I don't see anything, I scream
Shhh... quiet
Mother whispers
Everything is fine
And I believe her
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it
Hospital sleep without opening your eyes
I didn't know the names of those who were in it