Paroles et traduction Krec - Море

Море

Давай уедем туда где камни дышат
Где море неспешно берег лижет
Под старыми пальмами солнце светит
Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом
Там где танцуют светлые лица богов
Летит мечта через ущелья
Короткий звук превращая в сотни слов
И ветер нежно качает тебя в качелях
И в этом странном угаре
Уехать прочь, бежать, лететь целую ночь
Трехмерные проводники
На юге дуют ветра
Странный запах в купе, трава
Я помню смех вслед от падения, затяг, слёзы свободы от жизни
Такая сладкая соль на щеках
Я плачу от счастья, останови момент мнимой удачи
Там, где лежал песок - следы
Восход забрал темноту - я думал она на века
В пустынях нет слёз
Запоминай, если болен или устал
А вот и ветер затих
Немых людей я понимаю лучше, больше всех остальных
Там, где лежал песок - следы
Восход забрал темноту
А я думал она на века
Давай уедем туда, где камни дышат
Где море неспешно берег лижет
Под старыми пальмами, солнце светит
Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом
Там, где танцуют светлые лица богов
Летит мечта через ущелья
Короткий звук превращая в сотни слов
И ветер нежно качает тебя в качелях
Давай уедем туда где шёлковый бриз
И камни с гор падают вниз
Там где солнца лучи, светит, слепит
Обжигает плечи мои
Там где морская соль не даст утонуть
Часами на волнах качаться
Как приятно полной грудью вдохнуть
Эй, кто быстрей до буйков и обратно
Ласты, маски, подводные гроты
Или налегке по горным тропам
Сандалии в пыли
Ничего лишнего в рюкзаке
И лишь желание подняться выше
Вечер, берег, запах хвои кружит голову
Шум прибоя, ветер качает старые сосны
Будем до утра курить, смотреть на звёзды
Давай уедем туда, где камни дышат
Где море неспешно берег лижет
Под старыми пальмами, солнце светит
Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом
Там, где танцуют светлые лица богов
Летит мечта через ущелья
Короткий звук превращая в сотни слов
И ветер нежно качает тебя в качелях

The Sea

Let's go away where the stones breathe
And the sea slowly licks the shore
Under old palm trees, the sun shines
It blinds my eyes and we will fall asleep under the night sky
Where the bright faces of the gods dance
A dream flies through gorges
Turning a short sound into hundreds of words
And the wind gently rocks you in a swing
And in this strange daze
To get away, to run, to fly all night
Three-dimensional conductors
Winds blow in the south
Strange smell in a compartment, grass
I remember the laughter in response to a fall, a drag, tears of freedom from life
Such a sweet salt on my cheeks
I cry from happiness, stop the moment of imaginary luck
Where there was sand - traces
Dawn took away the darkness - I thought it was for centuries
There are no tears in the deserts
Remember, if you are sick or tired
And the wind has died down
I understand dumb people better than anyone else
Where there was sand - traces
Dawn has taken away the darkness
And I thought she was forever
Let's go away where the stones breathe
And the sea slowly licks the shore
Under old palm trees, the sun shines
It blinds my eyes and we will fall asleep under the night sky
Where the bright faces of the gods dance
A dream flies through gorges
Turning a short sound into hundreds of words
And the wind gently rocks you in a swing
Let's go away where there's a silky breeze
And rocks fall down from the mountains
Where the sun's rays, shining, blinding
It burns my shoulders
Where the sea salt won't let you drown
Swinging on the waves for hours
How nice to inhale with your full chest
Hey, who's faster to the buoys and back
Flippers, masks, underwater grottoes
Or on the mountain trails, unencumbered
Sandals in the dust
Nothing extra in the backpack
And only a desire to climb higher
Evening, shore, smell of pine needles makes my head spin
Sound of the surf, the wind rocks the old pines
We will smoke until morning, look at the stars
Let's go away where the stones breathe
And the sea slowly licks the shore
Under old palm trees, the sun shines
It blinds my eyes and we will fall asleep under the night sky
Where the bright faces of the gods dance
A dream flies through gorges
Turning a short sound into hundreds of words
And the wind gently rocks you in a swing