Paroles et traduction Krec - Мотивы

Мотивы

Свой среди чужих, все как в старых фильмах
Любить, ненавидеть, лишь бы взаимно
Мотивы затёрты, сюжеты избиты
Доедено все и допито, теперь мы квиты
Свой среди чужих, все как в старых фильмах
Любить, ненавидеть, лишь бы взаимно
Мотивы затёрты, сюжеты избиты
Доедено все и допито, теперь мы квиты
Где тут выход?
Сердце стучит дико
Заткнись ты хоть!
Никак не можешь привыкнуть?
Закрыть глаза, прыгнуть, лететь
А что если выживу?
Как эту дурь из башки выгнать
Вернись, раскайся, скажи, что тебе жаль
Нытик, так и будешь всю жизнь хныкать
Давай, распускай нюни теперь
Простите, все слышали?
Ему очень жаль видите ли
Отстань. надо все равно поговорить с ней
Когда все утихнет, ну, хотя бы через пару недель или
Чего тянуть, минуты такие длинные
Ну вот, тебя опять переклинило
Олух, ты хоть помнишь, что она наговорила тебе?
Да я и сам молодец, кто такое станет терпеть
Будет тобой вертеть, веревки крутить
Прости, но только рядом с ней мне хочется жить!
Свой среди чужих, все как в старых фильмах
Любить, ненавидеть, лишь бы взаимно
Мотивы затёрты, сюжеты избиты
Доедено все и допито, теперь мы квиты
Свой среди чужих, все как в старых фильмах
Любить, ненавидеть, лишь бы взаимно
Мотивы затёрты, сюжеты избиты
Доедено все и допито, теперь мы квиты

Motives

An outsider, just like in the old movies
To love, to hate, as long as it's mutual
Motives are worn out, plots are clichéd
Everything's been eaten and drunk, now we're even
An outsider, just like in the old movies
To love, to hate, as long as it's mutual
Motives are worn out, plots are clichéd
Everything's been eaten and drunk, now we're even
Where is the exit?
My heart is beating wildly
Shut up at least!
Can't you get used to it?
Close my eyes, jump, fly
What if I survive?
How to get this crap out of my head
Come back, repent, say you're sorry
Whiner, you'll be whining all your life
Come on, cry your eyes out now
Excuse me, did everyone hear that?
He's really sorry, you see
Back off. I have to talk to her anyway
When everything calms down, well, at least in a couple of weeks or
What's the point of waiting, the minutes are so long
Oh, here we go again
Dummy, do you even remember what she said to you?
Yeah, I'm quite the catch, who would put up with that
She'll boss you around, twist you around her finger
Sorry, but she's the only one I want to be with!
An outsider, just like in the old movies
To love, to hate, as long as it's mutual
Motives are worn out, plots are clichéd
Everything's been eaten and drunk, now we're even
An outsider, just like in the old movies
To love, to hate, as long as it's mutual
Motives are worn out, plots are clichéd
Everything's been eaten and drunk, now we're even