Paroles et traduction Krec - Пример

Пример

Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Как в примере иду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы
Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Будто школьник бреду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы
Мегаполис, дорожные пробки
Развязки сюжетов, подземка, высотки до неба
Бессчетные соты балконов
Портовые краны, бордовые кроны
Платанов и кленов на фоне восхода
Команда стоп-кадр, последняя плёнка отснята
Осталась на память в коробке
Смешалась невольно с дорогой вдоль моря
Природой, ампиром, хай-теком, барокко
Багровым закатом на пыльной парковке
В казани, неваде, пекине, бангкоке
Потоки случайных прохожих торопят
Куда-то в тень парка, поближе к фудтракам
Где смуглый рабочий ждёт кофе и такос, на завтрак
Стреляем глазами, смеёмся
Отели, вокзалы, музеи и слёзы
Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Как в примере иду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы
Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Будто школьник бреду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы
Залипаем на звёздное небо
Симфонию ветра, зелёные ветви
Качаясь, причалы звучат как оркестр
Во время саунд-чека, ударом мачете о щебень
В глубокой пещере, священной
Хранящей секреты пиратов, пришельцев
Рассыпавших щедро монеты и жемчуг
Летучие мыши, глазеют и шепчут, смелее
В далёком селенье, вне сети
Беседы о вечном, могучие шерпы
Движение группы по снежному склону
Лавины, долины, вершины, просторы
Кавказа, урала, тибета, аляски
Капризы погоды, оттенки, контрасты
Соблазны зависнуть еще на неделю
Всё лишь бы ты мне улыбалась и пела
Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Как в примере иду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы
Люблю жизнь неопрятной, растрепанной
Будто школьник бреду подворотнями
В точку б, чтобы тихонько дотронуться
И зарыться лицом в её волосы

Example

I love life disheveled and unkempt
As in the given example, I walk along the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair
I love life disheveled and unkempt
Like a schoolboy I wander the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair
Megalopolis, traffic jams
Interchanges of plots, subway, high-rises up to the sky
Countless honeycombs of balconies
Port cranes, burgundy crowns
Of plane and maple trees on the background of the sunrise
Freeze-frame team, last shot
Remained in a box as a keepsake
Involuntarily mixed with the road along the sea
With nature, empire, high-tech, baroque
Crimson sunset in a dusty parking lot
In Kazan, Nevada, Beijing, Bangkok
Streams of random passersby rush
Somewhere into the park's shade, closer to the food trucks
Where a swarthy worker waits for coffee and tacos for breakfast
We flirt with our eyes, laugh
Hotels, stations, museums, and tears
I love life disheveled and unkempt
As in the given example, I walk along the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair
I love life disheveled and unkempt
Like a schoolboy I wander the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair
We gaze at the starry sky
Symphony of the wind, green branches
Swaying, the piers sound like an orchestra
During soundcheck, with a machete striking the crushed stone
In a deep cave, sacred
Holding secrets of pirates, aliens
Who generously scattered coins and pearls
Bats stare and whisper, be bolder
In a distant village, outside the network
Talks about the eternal, mighty Sherpas
Movement of the group along a snowy slope
Avalanches, valleys, peaks, expanses
Of the Caucasus, the Urals, Tibet, Alaska
Weather's whims, shades, contrasts
Temptations to stay for another week
All so that you would smile and sing to me
I love life disheveled and unkempt
As in the given example, I walk along the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair
I love life disheveled and unkempt
Like a schoolboy I wander the alleyways
To point b, to softly touch you
And bury my face in your hair