Paroles et traduction Krec - Это не все
Все
мои
старания
волнами
о
скалы
или
останутся
в
памяти
плавить
льды.
All
my
efforts,
like
waves
against
the
rocks,
will
either
remain
in
memory,
melting
the
ice.
Был
на
гребне
и
на
мели,
если
мысль
пришла,
делись,
открывай
миры.
I've
been
on
the
crest
and
on
the
shallows,
if
a
thought
comes,
share
it,
open
up
worlds.
Рык
дракона,
вороний
крик,
подоконник,
холодный
Dragon's
roar,
crow's
cry,
window
sill,
cold
бриз,
кофе,
сахар,
дым.
breeze,
coffee,
sugar,
smoke.
Фьюз
мечтатель,
не
аферист,
обитатель
иной
Земли,
заклинатель
рифм.
Fuse
the
dreamer,
not
a
swindler,
inhabitant
of
another
Earth,
conjurer
of
rhymes.
Оригами
– тетрадный
лист
– обретает
финальный
вид.
Origami
– a
notebook
sheet
– takes
its
final
form.
В
идеале
конечно
хит,
что
сверкать
будет
как
рубин
в
глубине
груди.
Ideally,
of
course,
a
hit
that
will
sparkle
like
a
ruby
in
the
depths
of
the
chest.
Бро,
не
знаю,
как
у
других,
но
я
бодр
и
полон
сил
на
болотах
Пи.
Bro,
I
don't
know
about
others,
but
I'm
awake
and
full
of
strength
in
the
swamps
of
Pi.
Топим
ботов,
заходим
в
тыл,
их
колонам
вбивая
клин,
охраняя
хип-хап.
We
drown
bots,
go
behind
enemy
lines,
driving
a
wedge
into
their
columns,
guarding
hip-hop.
Для
каждого
свой,
будто
храм
мой
парит
в
облаках.
For
each
his
own,
like
a
temple,
mine
soars
in
the
clouds.
Полон
бокал
или
пуст
наполовину,
грусть
окрыляет,
ныряю
в
закат.
Whether
the
glass
is
full
or
half
empty,
sadness
inspires
me,
I
dive
into
the
sunset.
Важен
сам
факт
поиска
тайн,
а
не
кто
обскакал
по
The
very
fact
of
searching
for
secrets
is
important,
not
who
outran
whom
in
просмотрам
и
комментам.
views
and
comments.
Не
боюсь
быть
не
понятым,
опасаясь,
что
диск
потеряет
диковинку.
I'm
not
afraid
of
being
misunderstood,
fearing
that
the
disc
will
lose
its
curiosity.
Увлекаюсь
декодингом,
вечно
в
кепке
и
с
фотиком,
годы
без
допингов.
I'm
into
decoding,
always
in
a
cap
and
with
a
camera,
years
without
doping.
Книги,
люди,
кино,
минор,
путешествия,
шум
метро
и
вой
Боингов.
Books,
people,
cinema,
minor
key,
travel,
subway
noise
and
the
howl
of
Boeings.
Это
сборники,
хроника
города,
самоанализ
плюс
самоирония.
These
are
collections,
chronicles
of
the
city,
introspection
plus
self-irony.
Это
поиски
ракурсов
или
фокусов,
что
вкуснее
над
пропастью.
These
are
searches
for
angles
or
focuses
that
are
tastier
over
the
abyss.
Припев
–2 раза
Chorus
–2 times
Нет,
это
не
всё!
И
пусть
ве
No,
this
isn't
all!
And
let
the
wi
тер
в
лицо,
мы
продолжим
идти,
покорять
миры.
nd
in
our
faces,
we'll
continue
to
walk,
conquer
worlds.
Держат
якоря
– руби,
мысли
как
на
воде
круги
– передай
другим.
Anchors
hold
us
– cut
them,
thoughts
like
circles
on
the
water
– pass
them
on
to
others.
Мэн,
это
не
всё!
И
пусть
метеосводки
трезвонят
о
бурях,
несущих
крах.
Man,
this
isn't
all!
And
let
the
weather
forecasts
trumpet
storms
that
bring
ruin.
Всех
нюансов
не
посчитать,
брачо,
крепче
держи
штурвал,
ведь
All
the
nuances
cannot
be
counted,
bro,
hold
the
helm
tighter,
because
это
не
всё.
this
isn't
all.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
HEAD
date de sortie
13-07-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.