Kreesha Turner - Don't Leave Me Now - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kreesha Turner - Don't Leave Me Now




Don't Leave Me Now
Не оставляй меня сейчас
V1
Куплет 1
I feel like the world
Мне кажется, что мир
Is falling out beneath my feet
Рушится под моими ногами
It's cursing me
Он проклинает меня
I feel like my world
Мне кажется, что мой мир
Just yesterday was so complete
Еще вчера был таким совершенным
And now it's bleak
А теперь он мрачен
Pre
Припев
Don't leave me now
Не оставляй меня сейчас
Leave me now
Не оставляй меня сейчас
Leave me now baby
Не оставляй меня сейчас, милый
Just hear me out
Просто выслушай меня
Hear me out
Выслушай меня
Hear me out
Выслушай меня
Don't tell me it's over now
Не говори мне, что все кончено
I know we can work it out
Я знаю, мы можем все исправить
Cause if it's love
Ведь если это любовь
Then it's worth fighting for
То за нее стоит бороться
All of my dreams
Все мои мечты
Just walked right out that door with you
Только что вышли за ту дверь вместе с тобой
Gave you my heart
Я отдала тебе свое сердце
What are you asking for?
Чего ты просишь?
You are my love
Ты моя любовь
Aren't I worth fighting for?
Разве я не стою того, чтобы за меня бороться?
V2
Куплет 2
Now I'm that girl
Теперь я та девушка
Begging crying please don't leave
Которая умоляет, плачет, просит: "Пожалуйста, не уходи"
You make it seem
Ты делаешь вид
Like our love was a prank
Будто наша любовь была розыгрышем
Just can't believe that you and me weren't meant to be
Просто не могу поверить, что нам с тобой не суждено быть вместе
Pre
Припев
You are my forever, forever and a day
Ты мой навсегда, навсегда и на один день
I'm just not accepting, forevers gone away
Я просто не принимаю, что "навсегда" ушло





Writer(s): courtney john, leonardo mcfarlane, nastassja hammond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.