Cool Death on Space Mountain, Pt. 2 - Kremer traduction en allemand

Cool Death on Space Mountain, Pt. 2

Tell me all the reason you'd want to love me
So I know what not to hate me for
So I can sleep now on your floor

And don't tell me any advice
Nothing free is very good anyways
And on me it'd just be a waste

School assignments left uncompleted
It's my life, my choices
Let me make them, let me regret them

Now there's only one thing I can wish for
A cool death on space mountain
A day in which nothing matters

I fall off the ride and my bones crash into the earth
I stand up cause none are broken
Would have stayed down if you hadn't spoken

Soon you will drive me into a tree!
A cool death on space mountain
The one I've always predicted

I still get offers and I still never say no
I'm starting to think I actually like it
The more and more I learn to hate it

Kühler Tod auf dem Space Mountain, Teil 2

Sag mir all die Gründe, warum du mich lieben würdest
Damit ich weiß, wofür ich mich nicht hassen muss
Damit ich jetzt auf deinem Boden schlafen kann

Und gib mir bitte keine Ratschläge
Kostenloses ist sowieso nie besonders gut
Und an mir wäre es nur verschwendet

Schulaufgaben blieben unvollendet
Es ist mein Leben, meine Entscheidungen
Lass sie mich treffen, lass sie mich bereuen

Jetzt gibt es nur noch eines, was ich mir wünschen kann
Einen kühlen Tod auf dem Space Mountain
Einen Tag, an dem nichts zählt

Ich falle aus der Bahn und meine Knochen krachen auf die Erde
Ich stehe auf, weil keine gebrochen sind
Wäre liegen geblieben, hättest du nicht gesprochen

Bald wirst du mich gegen einen Baum fahren!
Ein kühler Tod auf dem Space Mountain
Der, den ich immer vorhergesagt habe

Ich bekomme immer noch Angebote und sage immer noch nie nein
Ich fange an zu glauben, dass es mir tatsächlich gefällt
Je mehr und mehr ich lerne, es zu hassen