Paroles et traduction Kresnik feat. Ryan Anthony - Wana Wanazy

Wana Wanazy

Ho ana sa ho anazy
Ho anazy
Ho anazy sa ho ana
Ho anazy

Madio fo izy miteny hoe za irery no ao ampony ao za irery no tiany ao
Hoe za irery no hitantana azy, izy manal'azy lasa milalao
Vo omaly izy taty amiko, mamimamy ny fofon'ainy namihana
Ana izy fa indraindray, nohefifiako satria tiako ny eo anilany
Maraindraina izy taty amiko, izaho koa tsy nahalala fa nakako fihany
Ohatrany hoe tsy sarotra ny miaina satria sambatra aho rehefa eo izy dia mahazo zay ilaiko
Ny azy fitaka ny vava, bika sy endrika ny azy mandravarava
Zao ny fony mivarolava, any an-tsaiko izy voafafa ny halaheloko nisava

Ho ana sa ho anazy? (Wana Wanazy)
Ho anazy sa ho ana (Wana Wanazy)

Ho ana sa ho anazy, izaho tamana tamin-tsika za mama eh
Ho anazy sa ho ana, izaho te hiala tamin-tsika sady tamana eh
Ho ento mora fa io anie sarotra amiko
Ratsy tsy voatery anao saro-tava
Ny ho avin-tsika anaty sarisary
Ny hatoky anao anie mbola sarotra
Tsy aiko, aleo zay fikanao fa izaho tsy hiantso tody
Ndana olon-kafa indray ataovy fanafody
Raha mbola sahy ianao dia manaraha
Tena tsy aiko, aleo zay fikanao fa izaho tsy hiantso tody
Ndana olon-kafa indray ataovy fanafody
Raha mbola sahy ianao dia manaraha

Ho ana sa ho anazy? (Wana Wanazy)
Ho anazy sa ho ana (Wana Wanazy)

Sao dia ny an-tsika sy ianao, sao dia lay isika sy ianao
Lasa hanimba ny sainao, aiko hoe ho anenenanao
Sao dia hiverina ianao izaho efa nanasa tanana zao
Aiko ianao mahasahy, mahasahy mahasahy
Masahy mikasa, manadala ny foko efa lasa

Ho ana sa ho anazy? (Wana Wanazy)
Ho anazy sa ho ana (Wana Wanazy)

Wana Wanazy

Are you for me or for her?
For her?
Are you for her or for me?
For her?

You say you're only happy when you're alone, that you only want her.
You say you're the only one who can handle her, you let her go to play.
Yesterday you were with me, your sweet breath filled the air.
Sometimes I hold you close because I love you by my side.
You were happy with me, I didn't even know you were mine.
It's like it's not hard to breathe because I'm happy when you're here, I get what I need.
Your sweet words deceive, your beauty is captivating.
Now your heart is wavering, you are in my thoughts, you erase my sadness, you bring me solace.

Are you for me or for her? (Wana Wanazy)
For her or for me? (Wana Wanazy)

Are you for me or for her? I'm hurt, you know that, baby.
Are you for her or for me? I want to leave you, I'm hurt.
Just take it easy, it's hard for me.
Don't be angry, you're not the only one who is suffering.
Our future is in a painting.
Trusting you is still hard.
It's not mine, take what's yours, I won't call you back.
Find someone else, let it be your medicine.
If you dare, follow me.
It's not mine, take what's yours, I won't call you back.
Find someone else, let it be your medicine.
If you dare, follow me.

Are you for me or for her? (Wana Wanazy)
For her or for me? (Wana Wanazy)

Maybe it's us, maybe it's you and me.
It's destroying your mind, I know you'll regret it.
Maybe you'll come back, I've already washed my hands.
I know you're brave, you're brave, you're brave.
You're brave to try, to break my heart that has already gone.

Are you for me or for her? (Wana Wanazy)
For her or for me? (Wana Wanazy)