Kresnt - Yvr to Lax - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kresnt - Yvr to Lax




Yvr to Lax
Yvr to Lax
Весняночко, весняночко
Lovely Spring, Lovely Spring
Де ти зимувала?
Where did you spend the winter?
У садочку на кленочку
In the orchard on the maple
Сорочечку пряла
I spun a little shirt
Там у лісі, на юзлісі
There in the forest, on the edge
Сова в воду дує
The owl is blowing into the water
Заспіваю співаночку
I will sing a little song
Нехай вона чує
Let her hear
Заплетися, шуме, барвіночком
Get entwined, noise, with periwinkle
Я тобі співаю весняночку
I sing a spring song to you
Сію, сію, сію, сію конопелечки
I sow, I sow, I sow, I sow hemp
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
I sow, I sow, I sow, I sow little greens
Прийди, прийди, весняночко
Come, come, Lovely Spring
Та й не забарися
And do not delay
А ми вийдем на юлицю
And we will go out into the street
Будем любитися
We will make love
Весняночко, паняночко
Lovely Spring, my lady
Заглянь у віконце
Look out the window
Заспівали співаночку
We sang a little song
Засвітило сонце
The sun has shone
Нумо, нумо, заплетемо шума
Come on, come on, we will entwine the noise
Заплетемо, гуляти підемо
We will entwine it, and go for a walk
Сію, сію, сію, сію конопелечки
I sow, I sow, I sow, I sow hemp
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
I sow, I sow, I sow, I sow little greens
Заплетися, шуме, заплетися
Wrap yourself up, noise, get entwined
Барвіночком, шуме, застелися
Noise, cover yourself with periwinkle
Сію, сію, сію, сію конопелечки
I sow, I sow, I sow, I sow hemp
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
I sow, I sow, I sow, I sow little greens
Весняночко, весняночко
Lovely Spring, Lovely Spring
Де ти зимувала?
Where did you spend the winter?
У садочку на кленочку
In the orchard on the maple
Сорочечку пряла
I spun a little shirt
Ой у лісі, на юзлісі
Oh in the forest, on the edge
Сова в воду дує
The owl is blowing into the water
Заспіваю співаночку
I will sing a little song
Нехай вона чує
Let her hear
Заплетися, шуме, барвіночком
Get entwined, noise, with periwinkle
Я тобі співаю весняночку
I sing a spring song to you
Сію, сію, сію, сію конопелечки
I sow, I sow, I sow, I sow hemp
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
I sow, I sow, I sow, I sow little greens
Нумо, нумо, наробили шуму
Come on, come on, we made some noise
Наробили, весну розбудили
We made some, we woke up the spring
Сію, сію, сію, сію конопелечки
I sow, I sow, I sow, I sow hemp
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
I sow, I sow, I sow, I sow little greens





Writer(s): Ahmed Hilal Dabir, Carlin Harper Vicera, Filipp Dmitrenko, James Milo Caraang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.