KREVA - 居場所 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction KREVA - 居場所




居場所
Место, где тебе хорошо
思い描け そこに目がけ
Представь себе это, стремись к этому,
つもりだけじゃなくて 動き出せ
Не просто думай, а действуй.
無駄な事は無い それはウソだね
Нет ничего бесполезного - это ложь,
ただボーッと眺めるだけの時間を減らせ
Просто сократи время, которое ты тратишь, бесцельно глядя по сторонам.
行けるなら行け
Если можешь идти, иди,
綺麗な姿勢で
С красивой осанкой.
間違ったフォーム 後で変えるのは一苦労
Исправлять неправильную форму потом будет сложно.
ひとつひとつ 書き換える 記憶を
Переписывай, шаг за шагом, свои воспоминания,
気になったフレーズ リフレインして
Повторяй понравившиеся фразы,
変えていくイメージ
Меняй свой образ.
その手動かせ
Шевели своими ручками,
黙ることはできないんだろう
Ты же не можешь молчать, верно?
壁を動かせ
Сдвигай стены,
守るだけじゃ増えない居場所
Если только защищаться, твое пространство не увеличится.
心の中を
То, что у тебя на душе,
心のまま
То, что у тебя на сердце,
そのまま吐き出せ
Выплесни это наружу,
そして歩き出せ
А потом иди вперед.
今日は向こうに
Сегодня туда,
明日はこっち
Завтра сюда.
気に入ったらステイ
Если понравится, оставайся,
居ろよ 飽きるまで
Будь здесь, пока не надоест.
数年前の自分と比べ
Сравни себя с собой несколько лет назад,
広がった範囲に増えたキャパシティ
Расширились границы, увеличился твой потенциал.
だけど喜びだけ増えず 増えた悲しみ
Но радость не единственное, что увеличилось, увеличилась и печаль.
思い通りそれより上手く行かない事の方が多い
Чаще всего все идет не так, как хотелось бы.
覚悟決めてやるのみ
Соберись с духом и действуй.
その手動かせ
Шевели своими ручками,
黙ることはできないんだろう
Ты же не можешь молчать, верно?
壁を動かせ
Сдвигай стены,
守るだけじゃ増えない居場所
Если только защищаться, твое пространство не увеличится.
もっと遠くまで
Еще дальше,
声が届くまで
Пока твой голос не будет слышен,
伸ばす飛距離
Увеличивай дальность полета,
拡げる興味
Расширяй свои интересы.
でも忘れちゃダメ すぐそばの一人
Но не забывай о том, кто рядом с тобой,
でも忘れちゃダメ 命はひとつだけ
Но не забывай, жизнь только одна.
上が待ってる だけど高いだけ
Впереди ждет успех, но это только высота,
それじゃダメさ
Этого недостаточно.
深みが必要
Нужна глубина,
それはどこから生まれる
Откуда она берется?
弱さを認め そこに飛び込め
Признай свою слабость и нырни в нее,
甘え押しのけ 乗り越え
Преодолей свою зависимость,
その手で世界を拡げる
Расширяй свой мир своими руками.
その手動かせ
Шевели своими ручками,
黙ることはできないんだろう
Ты же не можешь молчать, верно?
壁を動かせ
Сдвигай стены,
守るだけじゃ増えない居場所
Если только защищаться, твое пространство не увеличится.
その手動かせ
Шевели своими ручками,
黙ることはできないんだろう
Ты же не можешь молчать, верно?
壁を動かせ
Сдвигай стены,
守るだけじゃ増えない居場所
Если только защищаться, твое пространство не увеличится.





Writer(s): Kreva, kreva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.