Paroles et traduction Krewella - Bad Liar

Bad Liar

I try to keep my secrets, but I must admit
Sometimes I drink my feelings, so I can let you in
Memories bleeding, when you touch my skin
Then you're back again, oh
And if I never, ever called
It's 'cause I hated goodbyes, you know
That I never, ever called
'Cause I didn't wanna let you go
And if I never, ever called
It's 'cause I hated goodbyes, you know
So I never, ever called
'Cause I didn't wanna let you know
I'm such a bad, bad liar
And you just set my bones on fire
And I just need a hand on my mouth, when you're around
Stop it from pouring out
I'm a bad, bad, bad, bad, liar
Such a bad-
Such a bad, bad, bad, bad, liar
I tried to hide my emotions
But they're running free
Sometimes they're hard to notion
I feel it drowning me
Why am I only open
When you're about to leave?
Yeah it makes no sense, oh
And if I never, ever called
It's 'cause I hated goodbyes, you know
That I never, ever called
'Cause I didn't wanna let you know
I'm such a bad, bad liar
And you just set my bones on fire
And I just need a hand on my mouth, when you're around
Stop it from pouring out
I'm a bad, bad, bad, bad, liar
Such a bad-
Such a bad, bad, bad, bad-
If I'm being honest, I'll just say I want it
Can't fight the feeling, I'll open up to you
Fight the feeling, I'll open up
And if I'm being honest, I'ma freefallin'
Can't fight the feelin', I'll open up to you
'Cause you know I'm such a bad, bad liar
And you just set my bones on fire
And I just need a hand on my mouth, when you're around
Stop it from pouring out
I'm a bad, bad, bad, bad, liar
Such a bad-
Such a bad, bad, bad, bad, liar

Плохая лгунья

Я пытаюсь хранить свои секреты, но должна признаться,
Иногда я запиваю свои чувства, чтобы ты мог узнать их.
Воспоминания кровоточат, когда ты прикасаешься к моей коже.
И ты снова возвращаешься, о.
И если я никогда не звонила,
То потому, что я ненавижу прощания, ты знаешь.
Что я никогда не звонила,
Потому что не хотела отпускать тебя.
И если я никогда не звонила,
То потому, что я ненавижу прощания, ты знаешь.
Поэтому я никогда не звонила,
Потому что не хотела, чтобы ты знал.
Я такая плохая, плохая лгунья.
А ты просто поджигаешь мои кости.
И мне просто нужна рука на моём рту, когда ты рядом,
Чтобы остановить поток.
Я плохая, плохая, плохая, плохая лгунья.
Такая плохая-
Такая плохая, плохая, плохая, плохая лгунья.
Я пыталась скрыть свои эмоции,
Но они вырываются на свободу.
Иногда их трудно понять,
Я чувствую, как они топят меня.
Почему я открываюсь только,
Когда ты собираешься уйти?
Да, в этом нет смысла, о.
И если я никогда не звонила,
То потому, что я ненавижу прощания, ты знаешь.
Что я никогда не звонила,
Потому что не хотела, чтобы ты знал.
Я такая плохая, плохая лгунья.
А ты просто поджигаешь мои кости.
И мне просто нужна рука на моём рту, когда ты рядом,
Чтобы остановить поток.
Я плохая, плохая, плохая, плохая лгунья.
Такая плохая-
Такая плохая, плохая, плохая, плохая-
Если честно, я просто скажу, что хочу этого.
Не могу бороться с чувством, я откроюсь тебе.
Бороться с чувством, я откроюсь.
И если честно, я в свободном падении.
Не могу бороться с чувством, я откроюсь тебе.
Потому что ты знаешь, я такая плохая, плохая лгунья.
А ты просто поджигаешь мои кости.
И мне просто нужна рука на моём рту, когда ты рядом,
Чтобы остановить поток.
Я плохая, плохая, плохая, плохая лгунья.
Такая плохая-
Такая плохая, плохая, плохая, плохая лгунья.