Paroles et traduction Krewella - Love Outta Me

Love Outta Me

See me look around to the brown boy
See me look
See me look around to the brown boy sound
Keep your own money, keep that bank runnin'
I don't need money
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm my own woman, ain't no leash on me
You ain't my real homie
Yeah, yeah, yeah, yeah
Papa would have said that I can't see shit
But I'm way too wide awake going wild
People outta talk, try to pull me in the dark
But it doesn't mean that I'ma be blind
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
You keep bangin' on the drum
But I'm never gettin' down to the beat
Sayin', "Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
You're never takin' the love outta me"
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
Yeah, yeah, yeah, yeah
See me look around to the brown boy sound
No laws, no laws stoppin' me
See me look around, come and try me now
But you can't take the love outta me
Bring the new critics, got no hard feelings
Pop a cork in it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bulletproof spirit, take your aim at it
Now you can't kill it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Mama always said that you can't break bread
If you cooking with the devil for the feast
Tryna play it out, like I'm better off dead
But you never takin' shit from me
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
You keep bangin' on the drum
But I'm never gettin' down to the beat
Sayin', "Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
You're never takin' the love outta me"
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
Yeah, yeah, yeah, yeah
See me look around to the brown boy sound
No laws, no laws stoppin' me
See me look around, come and try me now
But you can't take the love outta me
Never take the love
Never take the love outta me
Never take the love
Never take the love outta me
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
You keep bangin' on the drum
But I'm never gettin' down to the beat
Sayin', "Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
You're never takin' the love outta me"
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me (no.)
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me (never take the love)
You keep bangin' on the drum
But I'm never gettin' down to the beat
Sayin', "Dum di-di, dum di-di, dum di-di-di
You're never takin' the love outta me"
You can take me outta love
But you'll never take the love outta me
Love outta me
(Never take the love outta)
(Never take the love outta)
(Never take the love outta)

Выбить Любовь Из Меня

Видишь, как я оглядываюсь на звук смуглого парня
Видишь, как я смотрю
Видишь, как я оглядываюсь на звук смуглого парня
Оставь свои деньги, пусть твой счет растет
Мне не нужны деньги
Да, да, да, да
Я самостоятельная женщина, на мне нет поводка
Ты мне не настоящий друг
Да, да, да, да
Папа сказал бы, что я ничего не понимаю
Но я слишком бодра и схожу с ума
Люди болтают, пытаются затянуть меня во тьму
Но это не значит, что я буду слепой
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Ты продолжаешь бить в барабан
Но я никогда не буду танцевать под твой ритм
Говорю: "Дум ди-ди, дум ди-ди, дум ди-ди-ди
Ты никогда не выбьешь любовь из меня"
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Да, да, да, да
Видишь, как я оглядываюсь на звук смуглого парня
Никакие законы меня не остановят
Видишь, как я оглядываюсь, попробуй меня сейчас
Но ты не сможешь выбить любовь из меня
Приводи новых критиков, у меня нет обид
Открой бутылку
Да, да, да, да
Пуленепробиваемый дух, целься в него
Теперь ты не сможешь убить его
Да, да, да, да
Мама всегда говорила, что нельзя преломлять хлеб
Если ты готовишь с дьяволом для пира
Пытаешься разыграть это так, будто мне лучше быть мертвой
Но ты никогда ничего у меня не отнимешь
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Ты продолжаешь бить в барабан
Но я никогда не буду танцевать под твой ритм
Говорю: "Дум ди-ди, дум ди-ди, дум ди-ди-ди
Ты никогда не выбьешь любовь из меня"
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Да, да, да, да
Видишь, как я оглядываюсь на звук смуглого парня
Никакие законы меня не остановят
Видишь, как я оглядываюсь, попробуй меня сейчас
Но ты не сможешь выбить любовь из меня
Никогда не выбьешь любовь
Никогда не выбьешь любовь из меня
Никогда не выбьешь любовь
Никогда не выбьешь любовь из меня
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Ты продолжаешь бить в барабан
Но я никогда не буду танцевать под твой ритм
Говорю: "Дум ди-ди, дум ди-ди, дум ди-ди-ди
Ты никогда не выбьешь любовь из меня"
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня (нет)
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня (никогда не выбьешь любовь)
Ты продолжаешь бить в барабан
Но я никогда не буду танцевать под твой ритм
Говорю: "Дум ди-ди, дум ди-ди, дум ди-ди-ди
Ты никогда не выбьешь любовь из меня"
Ты можешь лишить меня любви
Но ты никогда не выбьешь любовь из меня
Любовь из меня
(Никогда не выбьешь любовь из)
(Никогда не выбьешь любовь из)
(Никогда не выбьешь любовь из)