Paroles et traduction Krezip - All Unsaid (Live At the HMH, December 2007)

If you were here now
Then I would tell you that this is not the way
Then I would force you
To make your choices and get out of my way

Just scream, but there's no one there to hear or hold your hand
I'd rather talk to you than leave it all unsaid
It's all unsaid, it's all unsaid

Don't run away now it's not my choice
Don't try to make it feel that way
Did all I could but your heart is empty
So I won't let you win

Just scream, but there's no one there to hear or hold your hand
I'd rather talk to you than leave it all unsaid
It's all unsaid

Hey, if you think I don't mean well
Then I can't help you further no
You don't have to do it on your own, on your own no
How far did you think I'd go
Begging you until I die
Well I won't let it come that far, I won't

Just scream, but there's no one there to hear or hold your hand
I'd rather talk to you than leave it all unsaid
It's all unsaid, it's all unsaid

Если бы ты был сейчас здесь ...
Тогда я бы сказал тебе, что это не выход.
Тогда я заставлю тебя.
Сделать свой выбор и убраться с моего пути.

Просто кричи, но никто не услышит и не возьмет тебя за руку.
Я лучше поговорю с тобой, чем оставлю все недосказанным.
Это все не сказано, это все не сказано.

Не убегай сейчас это не мой выбор
Не пытайся заставить меня чувствовать себя так.
Я сделал все что мог но твое сердце пусто
Так что я не позволю тебе победить.

Просто кричи, но никто не услышит и не возьмет тебя за руку.
Я лучше поговорю с тобой, чем оставлю все недосказанным.
Ничего не сказано.

Эй, если ты думаешь, что я не хочу ничего хорошего
Тогда я больше не смогу тебе помочь нет
Ты не должен делать это сам, сам по себе, нет.
Как далеко, по-твоему, я зайду?
Умоляю тебя, пока не умру.
Что ж, я не позволю этому зайти так далеко, не позволю.

Просто кричи, но никто не услышит и не возьмет тебя за руку.
Я лучше поговорю с тобой, чем оставлю все недосказанным.
Это все не сказано, это все не сказано.