Krezip - Don't You Feel Afraid - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Krezip - Don't You Feel Afraid




Don't You Feel Afraid
Неужели ты не бойшься
Don't you feel afraid of what they might say
Неужели ты не боишься их пересудов?
Don't you feel it rise, feel the pressure rise
Неужели не ощущаешь, как нарастает давление?
Don't you feel afraid, just be true to you
Неужели ты не боишься? Просто оставайся собой.
No don't you feel afraid there's no need to
Не бойся, в этом нет нужды.
Chorus
Припев:
It's Spelled out if you can't see
Это ясно написано, если ты этого не видишь.
Where you have to take it from
Откуда тебе это взять.
Cry out if you need to
Если тебе нужно, закричи.
You've got to give 'em what you've got
Ты должна отдать им все, что у тебя есть.
cause you've got enough
Потому что у тебя достаточно.
Don't you feel afraid if you're losing time
Неужели ты не боишься, если теряешь время?
Don't you feel it hides, if you try you'll find
Неужели не ощущаешь, что оно ускользает, но если попытаешься, найдешь?
Don't you feel afraid just enjoy it all
Неужели ты не боишься? Наслаждайся всем этим.
No don't you feel afraid there's no need to
Не бойся, в этом нет нужды.
Chorus
Припев:
It's Spelled out if you can't see
Это ясно написано, если ты этого не видишь.
Where you have to take it from
Откуда тебе это взять.
Cry out if you need to
Если тебе нужно, закричи.
You've got to give 'em what you've got
Ты должна отдать им все, что у тебя есть.
cause you've got enough
Потому что у тебя достаточно.
Crying out for
Плачешь из-за того,
Letting yourself down
Что подводишь себя.
Still feels like nothing's here
Все еще кажется, что ничего нет.
Give it time
Дай время.
Just let it rest
Просто отпусти его.
and it will all slide over you
И все это соскользнет с тебя.
Here I sit down and wonder
Вот я сижу и думаю:
How can I know
Как я могу это знать?
Chorus
Припев:
It's Spelled out if you can't see
Это ясно написано, если ты этого не видишь.
Where you have to take it from
Откуда тебе это взять.
Cry out if you need to
Если тебе нужно, закричи.
You've got to give 'em what you've got
Ты должна отдать им все, что у тебя есть.
cause you've got enough
Потому что у тебя достаточно.





Writer(s): Jacqueline Govaert, Oscar C. Holleman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.