Krezip - You're Wrong - Live @ HMH - 27Jun09 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Krezip - You're Wrong - Live @ HMH - 27Jun09




You're Wrong - Live @ HMH - 27Jun09
Tu as tort - Live @ HMH - 27Jun09
Can't you say you're wrong, just admit it now so we can go on.
Tu ne peux pas dire que tu as tort, avoue-le maintenant pour que nous puissions aller de l'avant.
I've asked you once or twice, baby you are running out of time.
Je te l'ai déjà demandé une ou deux fois, bébé, tu manques de temps.
I know we're so in love, but that's not enough.
Je sais que nous sommes tellement amoureuses, mais ce n'est pas suffisant.
Whohoho,
Whohoho,
Are you not just anyone who'd cancel me and walk away,
Tu n'es pas n'importe qui qui pourrait m'annuler et s'en aller,
Whohoho,
Whohoho,
Don't you see what's going on, there's no way you can disagree,
Ne vois-tu pas ce qui se passe, il n'y a aucun moyen que tu ne sois pas d'accord,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho.
Whohoho.
What you take me for, I do not wanna hear your shit no more.
Pour qui tu me prends, je ne veux plus entendre tes conneries.
We could get it on, all I need to hear is you were wrong.
On pourrait se remettre ensemble, tout ce que j'ai besoin d'entendre c'est que tu avais tort.
I know we're so in love, but you're letting me down, down, down-yeah
Je sais que nous sommes tellement amoureuses, mais tu me déçois, déçois, déçois, ouais.
Don't play it tough, can't have you letting me downó
Ne fais pas comme si c'était difficile, je ne peux pas te laisser me décevoir.
Whohoho,
Whohoho,
Are you not just anyone who'd cancel me and walk away,
Tu n'es pas n'importe qui qui pourrait m'annuler et s'en aller,
Whohoho,
Whohoho,
Don't you see what's going on, there's no way you can disagree,
Ne vois-tu pas ce qui se passe, il n'y a aucun moyen que tu ne sois pas d'accord,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho.
Whohoho.
Are you not just anyone?
Tu n'es pas n'importe qui ?
And you should know just what I want.
Et tu devrais savoir ce que je veux.
Whohoho,
Whohoho,
Are you not just anyone who'd cancel me and walk away,
Tu n'es pas n'importe qui qui pourrait m'annuler et s'en aller,
Whohoho,
Whohoho,
Don't you see what's going on, there's no way you can disagree,
Ne vois-tu pas ce qui se passe, il n'y a aucun moyen que tu ne sois pas d'accord,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho,
Whohoho,
Are you not just anyone who'd cancel me and walk away,
Tu n'es pas n'importe qui qui pourrait m'annuler et s'en aller,
Whohoho,
Whohoho,
Don't you see what's going on, there's no way you can disagree,
Ne vois-tu pas ce qui se passe, il n'y a aucun moyen que tu ne sois pas d'accord,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho,
Whohoho,
You're wrong, you're wrong,
Tu as tort, tu as tort,
Whohoho.
Whohoho.





Writer(s): JESPER ANDERBERG, FELIX RODRIGUEZ, JACQUELINE GOVAERT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.